베트남 첫 원자력 발전 프로젝트의 시동을 향한 작업을 서두르도록 5월6일에 하노이에서 열린,Ninh Thuan성 원자력 발전 프로젝트 국가 지도 위원회의 첫 회담에서 위원장을 맡은 Hoang Trung Hai부수상은 이와 같이 말했다.

　부수상은 과학기술성에 대해, 원자력 에너지법의 시행 세칙을 규정한 정령을 조기 정부에 제출, 국제 원자력 기구(IAEA)와 정보교환 하여 원자력 발전 사업 전개에 대한 안내를 받도록 요구하고 있다.상공업성은 건설지의 종합 계획 검토, 승인을 실시해, 재무성은 사업화 가능성 조사보고서 작성 자금면에서의 문제 교섭을 주도한다.자원 환경성은 우라늄광의 매장량이나 기술, 환경에의 영향이나 토지의 처리에 대해 새롭게 평가 실시, 교육 훈련성은 프로젝트 전개를 향한 매년, 또 장기적인 인재육성 계획을 조기에 승인한다.

　상공업성에서는 현재, 프로젝트를 실시에 해당하는 특별한 제도 정책이나 차입 계획을 정리하고 있다.투자주가 되는 베트남 전력 그룹(EVN)에 의하면, 정부의 지도를 받아 지금까지, 러시아의 원자력 기업 ROSATOM과 협력 계획에 대해 작업, 일치을 보고 있다.

■인재육성으로 일본의 협력, 안전 운전을 배워야 할 것

　Vo Hong Phuc계획 투자 대신은 5월5일, 일본원자력 산업 협회와 원자력 에너지 및 이 분야에서의 인재육성의 양국간 협력에 대해 서로 이야기했다.

　동협회의 Muto Sakae씨는 이 자리에서 일본의 전력회사나 설비 메이커는 베트남과 협력해, 원자력 발전 분야의 에너지 협력 및 인재육성 연구를 실시한다고 하고, 양국간의 투자 협력 강화를 향해서 원자력 산업 협회의 어프로치를 위한 조건 정비를 바라고 있다고 했다.

　베트남측은 얼마전날 국회에서 Ninh Thuan원자력 발전 프로젝트의 투자 방침이 채택되어 장래적으로 복수의 원자력 발전이 건설하게 된다라는 전망으로부터 Phuc장관은 이 분야에서의 일본과의 장기적인 협력을 믿고 있다라는 의견을 표명, 「일본의 원자력 발전소를 시찰해, 선진 기술을 매우 높게 평가하고 있다.지진이 많은 나라인 것부터, 원자력 발전의 안전 운전에 관해서는 많이 배워야 할 것이 있다」라고 발언했다.

　회합에서 쌍방은 이 분야의 인재육성에 대해 논의해, 베트남측은 향후의 구체적인 협력 방침을 확정하기 위해 원자력 산업 협회의EVN과의 작업을 희망한다고 했다.

(Dau Thau/Tin Tuc)
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com