국가 은행의 환시세 조정에 관한 발표를 접수 11월26일,Toyota Vietnam회사는 자동차의 새로운 가격표를 발표했다. 국내 조립과 수입차의 쌍방에서1달러=18,500동의 레이트로 가격를 인상하고 있어, 인상폭은 차종에 의해1,600만~8,460만동(약941~4,976달러)이 된다.

 　수입차로 최고의 가격 인상이 된 것이 Land Cruiser로, 구가격 22억2,790만동(약13만달러)으로부터 23억1,250만동(약13만6,000달러), 국내 조립차에서는 Camry 3.5Q가 12억2,620만동(약7만2,000달러)으로부터 12억7,280만동(약7만5,000달러)이 되었다.

　그 외 Camry 2.4G(은)는 구8억8,940만동(약5만2,000달러)(으)로부터9억2,320만동(약5만4,000달러)에,Corolla Altis는 동6억1,850만동(약3만6,000달러)으로부터 6억4,200만동(약3만8,000달러)에 가격이 끌어 올랐다(가격은 모두 VAT포함).             사진:Land Cruiser

　2009년이 끝나는 1개월전의 가격 인상이 되었지만, 현재 동사는 8,000대의 주문을 안고 있어, 풀 가동해도 이의 반밖에 대응할 수 없기 때문에 이번 가격 인상이 동사의 실적에 영향을 줄주는것은 없다.계약서에는 가격은 환시세의 변동에 의해 조정 된다고 규정되고 있다.

　타사는 아직 새로운 가격표를 발표하지 않지만, 그것은 내년의 현행 가격 보류를 의미하는 것은 아니다.업계 관계자는 새로운 가격표를 발표하지 않은 것은 연말까지 시간이 없기 때문에 내년에 가서 움직임이 있는을 것으로 보고 있다.

　또한 Honda Vietnam회사는 발표하지 않았지만, 대리점에 동으로의 새로운 공시 가격으로의 판매를 허가하고 있다. Honda CRV는 약3,000만동(약1,765달러)가격 인상되어 Civic 2.0(은)는 구가격 6억8,700만동(약4만달러)으로부터 7억1,200만동(약4만2,000달러)에 끌어 올려 진다고 보여지고 있다.

　국가 은행의 규정으로는 베트남에서 매매되는 상품의 가격은 베트남동으로 표시해야 한다.현재, 자동차 각사는 동과 달러의 쌍방을 표시해, 시세의 변동에 의한 가격 변경을 알아 보기 쉽게 하고 있다.일부에는 동만의 표시로 하고 있는 예도 있지만, 베트남에서 생산되는 자동차는 약80%의 부품을 수입하고 있기 때문에 판매 가격은 아무래도 환시세에 따르게 된다.

(Nhip Cau Dau Tu/Tien Phong)
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com