베트남 뉴스 산업경제

		날짜
산경종합 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내		2014-10-01
	통계/물가 3월의 광공업 생산액수 14.2%증가, 1~3월은 14.1%증가	2011-04-05
	베트남 통계총국은 3월 한 달 및 연초 3개월( 제1/4분기)의 광공업 생산 상황의 전망을 발표했다. 　이것에 따르면, 물가상승 요인을 제외한 3월 한 달의 광공업 생산고 전망은 전년동월비 14.2%증가의 68조 4180억 동이 되고 있다.또, ...
	통계/물가 베트남 닛산, 자동차 47% 가격 인상	2011-04-07
	베트남 닛산(日産:NVL)은 이번 달 5일부터 각종 자동차의 가격 인상을 실시했다.가격 조정은 금년 2월에 베트남 국가 은행(중앙은행)이 발표한 통화 인하폭에 따라서 행해져 구가격과 비교해 약 47%의 가격 인상폭이 되었다고.5 일자 VN...
	통계/물가 3월의 FDI 인가액수는 83.7%증, 13월은 35.2%감	2011-04-07
	베트남 통계총국은 3월 한 달 및 2011년 3개월간의 해외 직접투자(FDI) 인가 전망액과 실행 전망액을 발표했다. 　　여기에 따르면, 3월 한 달의 인가액은 전년동월비 83.7%증가의 5억 6600만 달러라고 전망되고 있다. 또, 2011년 첫 3...
통계/물가 재정성, TKT의 석탄 가격 인상안 인가		2011-04-14
재정성은 이번에 베트남 석탄 광산물 그룹(TKV)의 석탄 가격 인상안을 인가했다.이것에 의해, 석탄 가격은 1일부터 20~40% 올랐다고.7 일자 베트남 플러스가 보도했다. 　3월말, 석탄의 국내 시장에 있어서의 판매 가격은 국제 시장용 ...
통계/물가 제1/4분기 쌀 수출량 42.2%증가의 180만 t		2011-04-14
베트남의 2011년 제 1/4분기의 쌀 수출량이 전년 동기비 42.2%증가의 180만 t, FOB 가격(본선 갑판 인도 가격)에 근거하는 수출액이 45.7%증가의 8억 8400만 달러가 된 것이 베트남 식량 협회(VFA)의 발표로 밝혀졌다. 　체결이 끝난 수...
통계/물가 각국의 커피 생산량 및 소비 증가량, 베트남 소비 성장률 세계 제일		2011-04-14
2010년, 베트남의 커피 소비의 성장률이 31%,158.3만 t에 이르렀다. 국제 커피 협회(ICO)의 보고에 의하면,2010년, 세계의 커피 소비는 2.4%성장해,1억 3,400만 t이 되어, 2009년의 1억 3,087.1만 t를 웃돌았다. 각 생산국의 커피 소비의 ...
통계/물가 3월의 수입 대수, 자동차 53.3%증가, 오토바이 92%증가		2011-04-25
베트남 관세총국의 발표에 의하면, 3월 한 달의 자동차 수입 대수는 전월비 53.3%증가의 5727대, 수입액은 동92.3%증가의 1억 1550만 달러. 제1/4분기(1월 ~ 3월)의 수입 대수는 전년 동기비 62.6%증가의 1만 5493대, 수입액은 동72%증...
통계/물가 4개월의 FDI 신청액 전년 동기비 47.8%감소		2011-04-26
계획 투자성 외국 투자 관리국의 보고에 의하면,4월22일까지, 베트남 전국에서 262건의 투자 안건에 투자 허가가 발급되어, 신규 신청 총액은 32억500만USD에 이르러,전년 동기의 45.1%가 되었다. 연초 4개월로는 신규 신청액과 증자액이...
통계/물가 4월의 커피 수출액 전년대비 2배의 14억 달러		2011-04-28
베트남 농업 농촌 개발성은 이번에 4월 한 달과 연초 4개월의 베트남 커피 수출량 및 수출액을 발표했다 　이것에 따르면, 4월 한 달의 수출량은 15만 5000 t, 수출액은 3억 2500만 미 달러.연초 4개월의 수출량은 전년 동기비 45.4%증...
	통계/물가 4월 베트남의 광공업 생산액 14.3%증가, 1~4월은 14.2%증가	2011-05-04
	베트남 통계총국은 4월 한 달 및 연초 4개월의 광공업 생산 상황의 전망을 발표했다. 　이것에 따르면, 물가상승 요인을 제외한 4월 한 달의 광공업 생산고 전망은 전년동월비 14.3%증가의 71조 6310억 동이 되고 있다.또, 1월 ~ 4월의 ...
	통계/물가 4월의 FDI 인가액수는 68.3%감, 14월은 47.8%감	2011-05-06
	베트남 통계총국은 4월 한 달 및 2011초 4개월의 해외 직접투자(FDI) 인가 전망액을 발표했다. 　　이것에 따르면, 4월 한 달의 인가액은 전년동월비 68.3%감소의 11억 6700만 달러라고 전망되고 있다. 또, 2011년초 4개월의 인가액은 ...
	통계/물가 4월의 수입 초과액 0.6%감소, 1~4월은 6.64%증가	2011-05-09
	베트남 통계총국은 4월 한 달 및 연초 4개월간의 수출입 전망액을 발표했다. 　　이것에 따르면, 4월 한 달의 수출액은 전년동월비 36.9%증가의 73억 달, 수입액은 동33.9%증가의 87억 달러, 수입 초과액은 동0.6%감소의 14억 달러 전...
	통계/물가 4월의 소매 매상고 26.2%증가, 1~4월은 22.7%증가	2011-05-10
	베트남 통계총국은 4월 한달 및 연초 4개월의 소매 매상고 상황을 발표했다. 　이것에 따르면, 4월 한 달의 소매 매상고는 전년동월비 26.2%증가의 153조 8530억 동이 되었다. 　또, 연초 4개월의 소매 매상고는 전년 동기비 22.7%증가...
	통계/물가 4월 베트남 자동차 판매 대수	2011-05-11
	전월비-3% 감소의 9,409대 베트남 자동차 메이커 협회(VAMA)는 4월 한 달 및 2,011년초 4개월의 자동차 판매 대수를 발표했다. 이것에 따르면, 4월의 자동차 판매 대수는 9,409대로 전월비 3%감소로 나타났다. 4월에 쯩하이오트(Truong H...
통계/물가 호치민, 커피 수출가격 재상승		2011-05-12
호치민항으로부터 수출하는 커피 가격이 1 t 당 2530 미 달러로 상승했다.가격상승의 이유는 다른 커피 산출국인 브라질이나 콜롬비아가 당초 계획한 수확량을 전망 할 수 없게 되었기 때문에 이것에 의해 베트남은 4월분만으로 2010/11...
통계/물가 2011년 커피 수출액 30억불 예측		2011-05-17
베트남 농업 농촌 개발성 정보 센터에 의하면, 커피의 수출량이 연초 4개월에 674,000톤, 수출액은 14억 USD에 이르렀다. 이는 전년 동기와 비교해서, 양, 액수 각각 1.5배와 2 배증가 했다. 관세총국의 통계에 의하면,3월의 베트남 커피...
	통계/물가 비나코민, 발전용 석탄 판매 가격 인상 요청	2011-05-20
	베트남 석탄 광산물 그룹(비나코민)은 이번에 상공성에 전력을 위한 석탄 판매 가격의 인상을 요청했다고 발표했다. 동그룹의 간부들에 의하면, 현재, 국내의 전력 생산 기업용 석탄 가격이 같은 종류의 석탄의 수출가격의 60%에 머물고 ...
통계/물가 5월 무역적자 2010년 1월 이래 최고인 17억 달러에 이를 전망		2011-05-26
베트남 통계총국은 이번에 5월의 무역적자가 2010년 1월 이래에 최고인 17억 달러에 이를 가능성이 있다고 발표했다.구체적으로는 수출액이 전월비 1%증가의 75억 달러, 수입액이 동3%증가의 92억 달러로 예상하고 있다. 1월부터의 5개월...
통계/물가 베트남의 소프트웨어 저작권 위반율 83%로 2%감소		2011-06-03
미국의 비영리 단체 사무용 소프트웨어 웨어 얼라이언스(BSA)의 발표에 의하면, 2010년의 베트남의 소프트웨어 저작권 위반율은 83%로 과거 3년간 계속 되고 있던 85%에서 2%감소했다고 1 일자 ICT 뉴스가 보도했다. 　베트남의 위반율 ...
	통계/물가 1월의 광공업 생산액은 전년동월비 16.1%증	2011-06-03
	베트남 통계총국은 1월 한 딜의 광공업 생산 상황을 발표했다.　　이것에 따르면, 물가상승 요인을 제외한 1월 한 달의 광공업 생산고는 전년동월비 16.1%증가의 73조 7450억 동이었다. 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vina...