베트남 뉴스 산업경제

		날짜
산경종합 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내		2014-10-01
	통계/물가 베트남 5월의 FDI 인가액수 79.0%감소,1~5월은 57.3%감소	2011-06-07
	베트남 통계총국은 5월 한 달 및 2011년 초부터 5개월간의 해외 직접투자(FDI) 인가액을 발표했다. 　　그것에 따르면, 5월 한 달의 인가액은 전년동월비 79.0%감소의 3억 2200만 달러로 전망되고 있다. 또, 2011년 초부터 5개월간의 ...
	통계/물가 5월의 소매 매상고는 23.0%증, 15월은 22.5%증	2011-06-07
	베트남 통계총국은 5월 한 달 및 연초 5개월의 소매 매상고 상황을 발표했다. 　이것에 따르면, 5월 한 달의 소매 매상고는 전년동월비 23.0%증가의 156조 0110억 동이 되었다. 　또, 연초 5개월간의 소매 매상고는 전년 동기비 22.5%증...
	통계/물가 5월의 수입 초과액 전년 동월비 95.18%증가, 1~5월은 20.65%증가	2011-06-09
	베트남 통계총국은 5월 한 달 및 연초 5개월의 수출입 전망 수치를 발표했다. 　　이것에 따르면, 5월 한 달의 수출액은 전년동월비 18.8%증가의 75억 달러, 수입액은 동34.3%증가의 92억 달러, 수입 초과액은 동95.18%증가의 17억 달러...
통계/물가 베트남산 로부스타종 커피, 5월의 세계 쉐어 73% 2		2011-06-10
런던 국제 금융 선물옵션 거래소(LIFFE)에 의하면, 5월의 베트남산 로부스타종(Robusta) 커피의 거래량이 7만 8530 t가 되어, 세계 쉐어의 73%를 차지했다고 6 일자 닷트 베토(전자판)가 보도했다. 　LIFFE에서는 5월의 납품 마감이 통...
	통계/물가 5월 베트남 자동차 판매 대수 7661대, 전년 동기비 19%감소	2011-06-17
	베트남 자동차 메이커 협회(VAMA)는 이번에 5월 및 2011년초 5개월간의 자동차 판매 대수를 발표했다. 이것에 따르면, 5월의 자동차 판매 대수는 7,661대로 전년 동기비 19%감소가 되었다. 내역은 소형차 2,205대, 특수차(MPV, SUV) 1,28...
통계/물가 1/4분기 베트남 봉제품 수출액 전망 62억 달러		2011-06-29
베트남 섬유·의료 그룹(비나텍스)은 이번에 2011년 1/4분기에 있어서의 봉제업계 전체의 봉제품 수출 상황을 발표했다.25 일자 다우트지 보도에 따르면 수출 총액은 전년 동기비 30%증가의 61억 6000만 미 달러, 이 중 비나텍스의 수출...
	통계/물가 6월 광공업 생산액은 15.2%증가, 상반기는 14.5%증가	2011-07-07
	베트남 통계총국은 6월 한 달 및 2011년 상반기의 광공업 생산 상황의 전망을 발표했다. 　이것에 따르면, 물가상승 요인을 제외한 6월 한 달의 광공업 생산고 전망은 전년동월비 15.2%증가의 75조 3250억 동이었다.또, 상반기의 광공업...
	통계/물가 6월의 CPI는 전년동월비 20.82%상승	2011-07-07
	통계총국은 6월의 소비자 물가지수(CPI)를 발표했다. 이것에 따르면 6월의 CPI는 전월비 1.09%, 전년동월비 20.82%상승했다. 　덧붙여 아래의 차트는 2010년 및 2011년의 CPI 추이를 나타낸 것이다. 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http...
통계/물가 베트남 상반기 신발 수출액은 최고 액 갱신		2011-07-08
통계총국에 의하면, 2011년 상반기의 신발 수출액은 전년 동기비 31%증가의 30억 미 달러가 되었다.또, 6월 한 달의 신발 수출액은 6억 1000만 미 달러가 되었다.이것에 의해 신발 수출액은 상반기·6월 한 달 모두 과거 최고 액을 갱신...
	통계/물가 6월 수입 초과액은 46.1%감소, 상반기로는 3.15%증가	2011-07-12
	베트남 통계총국은 6월 한 달 및 2011년 상반기의 수출입 예상를 발표했다. 　　이것에 따르면, 6월 한 달의 수출액은 전년동월비 23.5%증가의 78억 달러, 수입액은 동16.2%증가의 82억 달러, 수입 초과액은 동▲46.1%감소의 4억 달러였...
	통계/물가 6월의 소매 매상고는 19.86%증, 상반기는 22.6%증	2011-07-12
	베트남 통계총국은 6월 한 달 및 2011년 상반기의 소매 매상고 상황을 발표했다. 　여것에 따르면, 6월 한 달의 소매 매상고는 전년동월비 19.86%증가의 153조 5960억 동이 되었다. 　또, 상반기의 소매 매상고는 전년 동기비 22.6%증가...
	통계/물가 6월의 화물 수송량은 15.5%증, 상반기는 11.1%증	2011-07-12
	베트남 통계총국은 6월 한 달 및 2011년 상반기의 화물·여객 수송 상황을 발표했다. 　여기에 따르면, 6월 한 달의 화물 수송량은 전년동월비 15.5%증가의 6700만 t, 여객 수송수는 전년동월비 20.1%증가의 2억 3900만명이 되었다. 　또...
통계/물가 혼다, 정규 대리점들 오토바이 가격 일제히 인하		2011-07-13
혼다 베트남의 각 정규 대리점은 오토바이의 판매 가격을 일제히 가격 인하하여 소비자를 돌아 오게 하려고 하고 있다.「혼다」라고 하면, 베트남에서는 오토바이의 대명사로도 되어 있다.그러나, 최년의 소비자들이 「혼다」에 대해 가...
통계/물가 베트남 재정 수지		2011-08-02
베트남 재무성은 이번에 7월의 국가 세입이 지난 달 보다 4조 7,700억 동 증가해 51조 5,100억 동에 이를 것이라고 하는 전망을 발표했다.이것에 의해, 1월부터 7개월간의 국가 세입은 전년 동기비 21%증가의 386조 7,600억 동이 되어, 연...
통계/물가 베트남 천연 고무, 수출량으로 세계 3위, 생산량은 세계 5위		2011-08-10
SME 투자 주식회사가 발표한 베트남 천연 고무 시장의 리포트에 의하면, 베트남은 현재, 천연 고무 생산량으로 세계 5위, 천연 고무 수출 쉐어로 세계 3위를 차지했다고 한다. 　천연 고무 생산량 상위 5개국은 ▽타이(총생산량의 33.0%)...
통계/물가 대외채무가 급증, 2010년말 GDP의 42%를 차지		2011-08-17
베트남 재정성은 이번에, 2010년말 시점에 있어서의 대외채무의 보고서를 발표했다.15 일자 스특스 보도에 따르면, 2010년말 시점의 대외채무는 전년말비 46억 달러 증가의 324억 9900만 달러, 국내 총생산(GDP)의 42.2%에 상당했다.내...
통계/물가 병원의 약값, 작년 약 15조동		2011-08-17
베트남 보건성 진료 관리국의 통계에 의하면, 2009년, 병원 약 1,000여개의 시설에 있어서 약제료는 12조 7,490억 동, 그 중 수입 약제가 64.1%를 차지해 8조 1,740억 동( 약 4억 870만 달러)가 되었다. 　2010년은 15조 4,960억 동( 약...
통계/물가 베트남 7월의 무역수지, 2년 4개월만에 흑자(세관총국)		2011-08-19
베트남 세관총국은 이번에 2011년 7월 및 연초 7개월간의 수출입 상황(실적)을 발표했다. 자세한 것은 다음과 같다고 16 일자 DVT가 알렸다. 2011년 7월의 수출입 상황 ·수출액：93억 2000만 달러 (전년동월비：10.2%증) ＋보석·희소금속...
통계/물가 1~8월의 농림 수산물 수출액 164억 달러		2011-08-31
베트남 농업 지방 개발성이 이번에 정리한 통계에 의하면, 금년 1~8월까지의 베트남 농림 수산물의 수출액은 164억 달러가 되었다. 커피의 수출가격은 전년 동기에 비해 57% 증가한 것으로부터 그 수출액이 21억 달러가 되었다. 8월에 ...
통계/물가 베트남 음료 업계, 성장률 10%전망		2011-08-31
베트남 맥주·술·청량 음료수 협회의 구엔·밴·베트 회장에 의하면, 2011년의 음료 업계의 성장률은 약 10%을 전망.예년은 12~15%였다. 　맥주 분야에 한정하면 성장률은 10%를 넘을 전망으로 「음료 업계에서 금년의 성장을 전망할 수 있...