베트남 뉴스 산업경제

		날짜
산경종합 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내		2014-10-01
	행정법률 베트남 자동차 가격이 세계 제일 비싼 이유..?	2012-10-12
	베트남에서는 소비자의 구매력에 비해 자동차 가격이 원래 비싼 가격이 설정이 되어 있지만, 이것에 각종 세금이나 수수료를 더하면, 자동차가 세계에서 제일 비싼 나라중 하나라고 말할 수 있을 것이다. 그 이유는 어디에 있는 것일까...
	행정법률 자체 발행 영수증(invoice), 사용 개시 시기 연기	2010-12-27
	베트남 재정성은 14일, 이달 말까지 동성 발행의 부가가치세(VAT) 영수증(인보이스(invoice))을 계속 판매할 것을 결정했다.이 인보이스(invoice)는 2011년 3월 31일까지 사용할 수 있다.이 결정은 정령 제 51호 2010/ND-CP의 「2011년...
	행정법률 8월 15일부터 인상 적용 되는 중고 자동차 수입 관세율 적용방법	2011-07-05
	정원 15명 이하의 중고 자동차에 대한 수입 관세율이 8월 15일부터 인상 되어 진다. 자세한 것은 다음과 같다. 정원 10~15명의 중고 자동차 　·2000 cc이하：9500 미 달러 　·2000cc ~ 3000cc：1만 3000 미 달러 　·3000 cc이상：1만 7000...
행정법률 2011년 최저 임금, 10.0~37.8%인상(지역별 최저인금)		2010-11-17
베트남 정부는 이번에 국내 기업과 외자계 기업의 최저 임금을 정한 의정 제 107호 2010/ND-CP, 의정 제 108호 2010/ND-CP를 공포했다.이 의정들은 2011년 1월 1일부터 시행된다.새로운 최저 임금은 현행의 것과 비교해 10만 37만 동 인...
행정법률 이해 할 수 없는 베트남 회계 보고서		2012-09-25
국제기준과 비교했을 경우, 베트남 기업의 세금공제 후 이익은 투자가에 대해 눈 속임 하기 쉽다고 말할 수 있다. 얼마전날, 외국 재정 전문가, 외국인 경영자,외국인 투자가와의 회담 중에서 자본시장의 투자 상황을 증명할 수 있는 예가...
	행정법률 하이퐁항 냉동 컨테이너 정체, 입항 제한	2010-06-08
	하이퐁항에 속하는 각 항에서는 매일50~60개의 냉동 컨테이너가 입항하지만, 나가는 것은 10개 정도에 지나지 않아, 대량의 컨테이너가 정체 되어 있다. 　하이퐁항의 Bui Chien Thang부사장에 의하면, 동항이 관리하고 있는 항구(주항...
행정법률 전자 영수증 발행 5월 1일부터 발효		2011-03-21
재무부는 기업이 제품 판매시 전자식 영수증 (청구서)를 발행하고 사용하는 것을 인정하는 통지 32/2011/TT-BTC 호를 공고했다. 통지는 5 월 1 일 발효된다. 세무기관과 전자거래를 하고 있거나 또는 은행활동으로 전자거래를 이용하고 주...
행정법률 완성 자동차 수입 관세, 2012년부터 인하		2011-10-18
베트남 재정성은 이번에 2012년에 수입 관세를 감면하는 품목 안을 분명히 했다.이것에 의하면, AFTA(동남아시아 국가연합 자유무역 지역) 협정(2012~2014 년기)으로 공약한 완성 자동차에 대한 수입 관세의 인하도 포함된다고.16 일자 ...
행정법률 2015년까지 시멘트 공장 안건 등록 정지		2008-06-10
베트남 건설성은 이번에 14개의 성과 시 인민위원회에 대해, 향후 2015년까지 시멘트 공장 건설 안건의 등록을 정지하도록 지시하는 문서를 송부했다. 내년에는 전국의 시멘트 생산량이 국내 수요를 웃돌 전망이다. 해당 해정 구역은 ▽하...
행정법률 베트남 광물 원석 수출, 전면 금지		2012-01-13
베트남 수상은 광물 원석의 수출을 100%금지하고, 북부 보크사이트 광산, 금광, Granite석 광산의 조사 채굴의 허가 발급을 하지 않는 것을 결정했다. 다만, 석탄은 계속해 계획대로 조사·채굴 라이센스를 발급하고 수상이 인가한 계획대...
행정법률 베트남 항공 국제선 기내 면세품 허가 신청		2014-01-25
베트남 항공(Vietnam Airlines:VNA)는 현재 국제선 기내 면세품 판매 허가를 교통 운수성에 신청했다. VNA의 간부는 "베트남행을 취항하는 대부분의 해외 항공사가 왕복 노선에서 기내에서 면세품 판매를 한다는 점에서 우리 보다 경쟁력...
행정법률 건설부장관 「투자 안건 수속 기간의 단축 필요」		2008-06-10
구엔·폰·쿠안 건설부장관은 4일, 「건설투자 안건에 있어서의 행정 수속 개혁」을 테마로 하는 세미나에 출석해, 수속을 간소화 하는 등, 이것에 걸리는 기간을 현재의 약3년에서 5개월~1년으로 단축할 필요가 있다고 발표했다.쿠안 건...
	행정법률 수입 판유리에 과세, 수입 회사는 반대	2009-12-25
	「Doanh Nhan Sai Gon」잡지는 12월19일, 수입 Float glass(판 유리)에 대한 자위 조치 적용에 관한 토론회를 개최했다. 　5월5일,Viglacera 판유리사(VIFG)와 베트남 판유리사(VFG)는 상공업성 경쟁 관리국에 수입 판 유리에 대한 자위 ...
행정법률 하노이시 인민위, 외자계 기업에 급여표 공개 요구		2008-06-17
하노이시 인민위원회는 이번에, 시내의 각 공업단지·수출 가공구에 입주하고 있는 외자계 기업에 대해,8월30일까지 급여 규칙과 급여표를 작성·공개하도록 요구했다.기업내의 노사관계를 개선해, 외자계 기업에서 빈발하고 있는 스트라...
	행정법률 PVC 절연 전선, 58%가 품질 기준에 미달,내년부터 강제기준	2010-05-22
	베트남 규격·소비자 보호 협회(VINASTAS)는 18일,호치민시와 인근성의 시장에서 구입한 36 종류의 PVC(폴리염화비닐) 절연 전선의 품질을 분석한 결과, 21 종류(58.3%)가 베트남 품질 기준(TCVN6610)을 만족 시키지 못하고 있다고 발표...
행정법률 중고차·오토바이 일시 수입 재수출 금지		2012-10-17
베트남 상공업성은 중고 자동차·오토바이의 일시 수입 재수출, 이동 및 보세 창고에의 위탁을 일시적으로 금지하는 결정을 공고 했다. 　일시 수입 재수출의 금지는 판매 회사에 일시적으로 적용되는 것으로 베트남에서의 외교 특권 대...
행정법률 베트남 쌀 수출, 식량 협회 이외의 기업도 가능하게		2011-01-19
베트남 상공업성은 쌀 수출 사업에 관한2010년11월4일자 정령109/2010/ND-CP호의 일부 조항의 시행 세칙을 규정한 통지44/2010/TT-BCT호를 공고 했다. 2011년2월14일부터 발효되는 이 통지에서는 쌀 수출 계약에 대해서 쌀 수출 기업의 ...
	행정법률 베트남의 많은 자동차 수입 업자들 쇼룸 폐쇄 위기	2011-05-20
	상공성이 이번에 공포한 자동차의 수입 수속에 관한 통지 20호/2011/TT/-BTC를 그대로 시행하게 되면, 많은 수입차 쇼룸들이 폐점 하지 않을 수 없게 된다고 한다. 이 통지는 6월 26일부터 시행된다고 18 일자 사이공 타임지 전자판이 ...
	행정법률 하이퐁 고속도로 닌빈과의 6차선 연결 도로 승인	2010-09-01
	Hoang Trung Hai 부수상은 하노이~하이퐁시(북부) 간 고속도로와 카우제이:Cầu Giẽ (하노이시)~닌빈성(북부) 간 고속도로를 연결하는 도로 건설 안건을 승인했다.교통 운수성과 북부 Hà Nam성 Hưng Yên성 양성 인민위원회가 제안한 것으...
행정법률 금 예탁 금리 5% 과세대상		2010-12-17
금 투자의 억제를 목표로 베트남 중앙은행이 발표한 규정에 의하면, 상업은행에서 발행된 금 예탁 증서의 보유자는 동증서의 금리 소득세로 해서 5%를 납세해야 한다. 10월에 발효된 중앙은행의 제22 규정에 의해, 은행은 금 예금 서비스...