「Doanh Nhan Sai Gon」잡지는 12월19일, 수입 Float glass(판 유리)에 대한 자위 조치 적용에 관한 토론회를 개최했다.

　5월5일,Viglacera 판유리사(VIFG)와 베트남 판유리사(VFG)는 상공업성 경쟁 관리국에 수입 판 유리에 대한 자위 조치 조사 및 적용을 신청했다.수입품의 유입이 현저하고, 가격이 국산품을 밑돌기 때문에 국내 유리 업계는 생산을 정지 하지 않을 수 없는 상황이 되어 있다.그 때문에 양 회사는 유리1㎡당 0.6달러를 4년간 수입 유리에 과세하는 형태로의 자위 조치 적용을 요구하고 있었다.

　7월1일에 상공업성은 조사 개시를 결정, 관계 각처로부터의 자료 제공을 얻은 다음10월30일에 경쟁 관리국은 중간 보고에서 국내 유리 생산업계에 손해를 주고 있는 기본적인 원인이 수입품의 증가에 있다고 했다.

　한편 12월19일, 10개가 넘는 수입사는 상공업성의 자위 조치 결정에 우려를 나타냈다.각사는 재료 유리를 수입해 건설용, 인테리어용, 자동차용 등에 가공하고 있다.최근 시장쉐어의 90%를 차지하는 국내 유리 생산 2개 회사는 연속적으로 판매 가격을 인상, 가공 물품 부족을 낳아 가공 각사의 원료원에 영향을 주고 있다.자위 조치 적용은 수입 제한과 동의로 국산 유리는 한층 더 가격를 인상 할 기회를 얻고, 재료 공급면에서 독점력이 다시 나타 난다고 하고 있다.

　수입품에 대한 자위 조치에 관한 법령에 의하면, 조사 연장이 되지 않으면 2009년12월31일에 종료해, 관계 기관으로부터의 의견을 들은 다음, 상공업성이 자위 조치 적용을 결정한다.

(Phap Luat)
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com