베트남 뉴스 산업경제

		날짜
산경종합 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내		2014-10-01
주식 베트남 각 펀드별 주간 변동 액수		2011-01-06
VFMVFA： 베트남 액티브 펀드 순자산 0.25%상승 베트남 액티브 펀드(VFMVFA)는 12월 23일부터 12월 30일의 순자산 변동액을 공표했다.12월 23일~12월 30일의 순자산 변동액수는 48억동(+2.27%)이 되어 12월 30일 현재에 2195억 동이 되었...
동향전망 쌀 600만 톤 수출 목표 설정		2011-01-06
베트남 농업·지방 개발성은 동국의 쌀 생산 능력, 재고량, 2010년의 수출량, 수출업자가 금년 제 1/4분기까지의 주문을 받은 것등의 요소를 근거로 해 금년의 쌀 수출량을 적어도 600만 톤으로 한다고 하는 목표를 설정했다.또, 쌀의 품...
통계/물가 Petrovietnam 국제 사채 발행 중지		2011-01-06
베트남 석유 그룹 (Petrovietnam)은 10억 USD 상당의 국제 사채 발행 계획을 중지한다고 발표했다. 이 이유에 대해서는「시기가 적절치 않기 때문」이라고 설명했다. 작년 제 4/4분기, Petro Vietnam는 10억 USD를 자금을 조달했다. 그러...
통계/물가 베트남, 2010년 전화 가입 건수 1억 7010만건		2011-01-05
베트남 통계국에 의하면, 2010년의 전화 가입 건수가 1억 7010만건, 그 중, 고정 전화가 1640만건, 나머지의 1억 5370만건이 휴대 전화이다.쉐어 1위인 VNPT의 전화 가입자 건수가 8890만건으로 2009 년비 25.3%증가, 그 중, 고정전화가 ...
	통계/물가 12월 CPI 1.98%상승, 연간 평균 9.19%상승	2011-01-05
	베트남 통계총국은 12월 한 달 및 1~12월의 평균 소비자 물가지수(CPI)를 발표했다. 　이것에 따르면, 12월 한 달은 전월비 1.98%, 전년동월비 11.75%상승했다.1~12월의 평균 CPI 상승률은 9.19%인 것으로 나타났다. 발췌 번역 / 정리 - ...
행정법률 하노이：법인소득세 감세제도 72사에서 악용사례 발각		2011-01-05
하노이시 세무국은 이번에 2008년 제 4/4분기(10~12월) 및 2009년의 법인소득세 특별 감세를 규정한 정부 결의 제 30호/2008/NQ-CP에 따라 감세 신고를 실시한 기업중 72사에서 위반행위를 적발했다고, 4 일자 하노이모이지 전자판이 보...
통계/물가 2011년 GDP1980조 9,140억 동		2011-01-05
통계총국은 2010년의 국내 총생산(GDP)은 전년대비 6.78%증의 1980조 9,140억 동이었다고 발표했다.인플레율은 11.75%로 내역은 통화적 요인으로 4.65%상승, 그 외의 요인으로 7.1%상승했다고 한다. 같은 국에서는 작년은 외국의 직접투...
	통계/물가 12월의 소매 매상고는 17.4%증, 2010년은 24.5%증	2011-01-05
	통계총국은 12월 한 달 및 2010년(1~12월)의 소매 매상고 상황을 발표했다. 　이것에 따르면, 12월 한 달의 소매 매상고는 전년동월비 17.4%증가의 141조 5930억 동이 되었다. 　또, 2010년의 소매 매상고는 전년대비 24.5%증가의 1561조...
통계/물가 베트남의 2010년 대외 투자의 인가액수는 29억 달러		2011-01-05
계획 투자성에 의하면, 베트남의 2010년 대외 투자 건수는 25개국으로 합계 107건, 인가액수로는 29억 2600만 달러, 실행액수는 9억 달러였다고, 3 일자 하노이모이지(전자판)가 보도했다. 　실행액이 가장 높았던 분야는 채광으로 7억 ...
산경종합 동나이성：제2 연짝 화력 발전소 송전 개시		2011-01-04
동남부 동나이성 연짝에 건설된 제2 연짝 화력 발전소가 30일, 국가 전력망에의 송전을 개시했다.동발전소의 출력은 750 메가와트로 연간 발전량은 45억 킬로와트시라고. Cafef 가 알렸다. 　동발전소는 IPP(독립 발전 사업자) 방식으로...
	주식 쥬얼리 대기업, PNJ SJC 2개사는 2010년 호실적	2011-01-04
	2010년, 금 가격이 상승한 가운데 베트남 국내 쥬얼리 대기업은 좋은 실적을 올렸다.후뉴안·쥬얼리(PNJ)는 쥬얼리 제조 판매에 의한 매상고가 전년대비 33%증가의 3391억 5000만 동으로 매상고 전체의 55%를 차지하고 이익도 전년대비 1...
금융/국제 브라질 베트남 판가메기에 35% 수입관세 부과		2011-01-01
브라질은 베트남 판가메기에 35%의 수입관세 부과 브라질 정부가 베트남에서 수입하는 판가메기를 특정물품으로 지정함에 따라 35%의 수입관세를 부과하게 되어 베트남의 주 수출품기도 한 판가메기 수출에 큰 타격을 입게 되었다. 베트남...
	금융/국제 일본 모리나가(森永) 유업, 유아용 분유 2종 베트남에서 발매	2010-12-31
	일본 모리나가(森永) 유업(도쿄도 미나토구)은 14일과 16일 하노이시와 호치민시에서 유아를 위한 분유 두 개 제품의 베트남 시장에서의 발매 개시를 발표했다고.30 일자 현지언론 Tinmoi가 알렸다. 　베트남에서 판매가 개시되는 것은...
	주식 2010년 베트남 주식 시장 10대 뉴스	2010-12-30
	1.「주가조작」 AAA, DHT, MKV, HTV, VTV, LTC등 많은 종목의 주가가 부자연스러운 흐름에 사람들의 의혹이 생겼다. 2.외국인투자가의 큰 순매수 2010년 초부터 외국인투자가의 순매수가 계속되고 있다. 12월 중순까지의 외국인투자가의 ...
행정법률 자원 환경성, 2011년에 각 성시의 지가 일람표 작성		2010-12-30
팜·잉어·구엔 자원 환경부 장관은 28일에 열린 「2010년 업무 총괄 회의」에서 2011년에 각 성시 인민위원회가 지가 일람표를 작성해 공포 하도록 지시 함과 동시에 토지 사용권 등록 사무소를 각 성시 자원 환경국의 소속 기관으로 정...
행정법률 불공정 경쟁법시행으로부터 5년, 제재 건수는 불과 3건		2010-12-30
베트남 경쟁법이 2005년 7월 1일에 시행되고 나서 지금까지, 불공정 경쟁 행위로 제재 처분을 받은 건수는 3건에 불과 한 것에 지나지 않은 것이 상공성이 28일에 열린 「경쟁 법시행으로부터 5년간의 베트남에 있어서의 불공정 경쟁 제...
산경종합 2010년도 호치민시 신규 설립 회사 23,000사		2010-12-29
호치민시 계획 투자국의 부국장인 Le Thanh Phong씨에 의하면, 2010년도 동시에 있어서의 신규 설립 회사수는 4.1%증가의 23,000사로 등록 자본금에 대해서는 전년도에 비해 100% 상승했다고 추측되고 있지만, 구체적인 금액은 아직 발표...
	산경종합 2010년도 베트남의 불량 채권 비율 2.5%	2010-12-29
	중앙은행은 12월 25일 (토), 베트남 은행 시스템 전체의 2010년도 불량 채권 비율은 대출 잔고의 2.5%로 2009년도의 2.03%과 비교해 상승한 것으로 나타났다. 중앙은행 총재 Nguyen Van Giau씨는 지불 기일을 연기할 예정인 베트남 조선...
	통계/물가 2010년의 외국 직접투자(FDI) 액수는 181억 달러, 한국은 2위	2010-12-28
	베트남 계획 투자성 부속의 외국 투자 국장 드·낭트·호안씨는 12월 21일 하노이에서 개최된 「베트남·한국 투자 세미나」에서 「2010년말까지 신규 투자 허가되는 것 포함하면, 금년의 외국 직접투자(FDI)의 등록 자본은 181억 달러(그 ...
	투자개발 IT 하노이 도시 철도, 두 번의 착공에도 공사은 진행되지 않고 토지만 방치	2010-12-27
	하노이 시 최초가 되는 도시 철도 프로젝트 논(Nhổn)－하노이역(Ga Hà Nội) 구간은 차량 기지의 착공으로부터 정확히 3개월이 지났지만 현장에는 단지내 풀만 무성한 공터이다. 　그러나 이 구간은 금년9월25일 착공 이전인 2008년말에...