베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	문교/관광 FPT, 껀터 시에 대학과 소프트웨어 파크 착공 투자액 1.4조 VND	2017-12-10
	FPT정보 통신(FPT Holdings)는 6일, 메콩 델타 지방 껀터(Cần Thơ) 시에서 "FPT 대학 껀터 학교" 및 "FPT 껀터 소프트웨어 파크를 착공했다. 이는 메콩 델타 지방에서 최초의 최첨단 교육 복합 시설이 된다. 이 안건은 동시 Ninh Kiều 구...
	문교/관광 사파, 국가 관광 지역으로 인정	2017-12-08
	Nguyễn Xuân Phúc 총리는 최근 서북부 지방 라오까이 성 사파군에 있는 사파 관광 지역을 국가 관광 지역으로 인정하기로 결정했다. 총리는 동성 인민 위원회에게 문화 체육 관광부 및 관련 당국과 협력하여 사파 국가 관광...
	문교/관광 베트남 교원 급여 의사 수준으로 교육 법 개정	2017-12-08
	교육 훈련부는 교육 법 개정 초안을 발표했다. 초안에서는 교원 급여를 공적 조직 중 가장 높은 수준으로 설정하고 수당이나 연공 수당, 기타 수당도 지급하라고 제의했으며, 교원 급여를 의사 수준의 인상이어서 눈길을 끌고 있다. 교육...
	문교/관광 호이안에 퍼지고 있는 민박업, 사업자는 현지민에 한정	2017-12-06
	남 중부 해안 지역 꽝남 성 호이안시 인민 위원회가 공포한 동시의 2017년~2020년 관광 숙박 시설 네트워크 개발 계획에 따르면 동시의 민박 사업 개발에 중점을 두고 있으며 민박에 필요한 규정도 언급되고 있다. 이것에 따르면, 민박 ...
	문교/관광 개정 관광법 프리랜서 가이드들 항의, 내년부터 개인 자격으로 가이드 일 못해	2017-12-03
	베트남에서는 2018년 개정 관광법이 시행된다. 프리랜서가 관광 가이드로 내년에도 일을 계속 하려면 여행사와 대리점과 계약하거나 개정 관광 법에 근거한 11월 초에 새로 설립된 베트남 관광 가이드 협회에 가입 등록해야 한다. 이 때...
	문교/관광 베트남 공립 초중등 교육비 무상화 법안 제출, 교육·훈련부	2017-12-03
	베트남 교육·훈련부는 모든 공립 초중등 교육비를 무상으로 하는 법안을 정부에 제출했다. 베트남에서 모든 국민이 교육에 접근할 수 있는 "적절한 메커니즘"을 만드는 정책의 일환이라고 베트남 현지 베트남·뉴스(전자판)...
	문교/관광 국제 수학 과학 올림픽 과학 부문에서도 베트남 첫 금메달로 참가자 전원 메달 획득	2017-11-28
	싱가포르에서 20일부터 24일까지 개최된 " 제14회 국제 수학 과학 올림피아드(IMSO 2017)"에서 수학 부문과 과학 부문에 베트남 대표로 출전한 중학생 12명 중 3명이 금메달, 8명이 은메달, 한명이 동메달을 획득하여 전원 메달 획득의 ...
	문교/관광 세계 유산 퐁나케방 국립공원, 새로운 동굴 3개의 관광 투어 시험적 허용	2017-11-25
	베트남 중북부 지방 꽝빈 성 인민 위원회는 세계 자연 유산 퐁나케방(Phong Nha-Kẻ Bàng) 국립 공원에서 홈스테이와 어드벤처 투어 등 관광 사업을 다루는 Jungle Boss에 이 국립 공원에 있는 동굴 3개의 탐험 관광 투어를 시험적...
	문교/관광 외국인 관광객이 많은 도시 톱 100에 베트남에서 3개 도시 포함	2017-11-24
	영국 시장 조사 기관 'Euromonitor'는 최근 2016년"도시별 외국인 관광객 수 랭킹 톱 100(Top 100 City Destinations Ranking)"을 발표했다. 베트남에서는 호치민시와 하노이시 동북부 지방 꽝닌 성 하롱시 등 3개 도시가 선출되...
	문교/관광 국제 천문학, 천체 물리학 올림픽에서 베트남 대표 두 명 은메달	2017-11-24
	태국 푸켓에서 12일부터 21일까지 개최된 " 제11회 국제 천문학, 천체 물리학 올림픽(IOAA 2017)"에서 베트남 대표로 출전한 고교생 두 명이 은메달, 두 사람이 장려상을 수상했다. 베트남 대표 팀이 이 올림픽에 참가하는 것은 이번이 2...
	문교/관광 호치민 시민 교통 체증으로 하루 51분 손실	2017-11-23
	스마트 폰용 택시 배차·예약 서비스를 전개하는 Uber와 세계적 컨설팅 회사 보스턴 컨설팅 그룹(Boston Consulting Group)이 발표한 연구에 의하면 호치민 시민은 교통 정체로 하루 평균 51분을 낭비하고 있다. 호치민시에서는 자...
	문교/관광 다낭 베트남 최초 전기 자동차용 충전소 완성	2017-11-22
	베트남 중부 전력 총 공사(EVNCPC)는 20일 남 중부 연안 지방 다낭 시 본사에서 국내 최초의 전기 자동차용 충전소를 병설한 태양열 에너지 시설을 준공했다. 이 시설은 미츠비시 전기 주식 회사(도쿄도 치요다 구)의 지원을 받아 건설한...
	문교/관광 한국과 공동으로 영화 제작, 'Sunny' 베트남판도 포함	2017-11-19
	한국의 인기 엔터테인먼트 채널 Mnet이 운영하는 CJ E&M 베트남과 호치민시의 제작 회사 HK필름은 공동으로 영화와 텔레비전 쇼를 제작하는 촬영소를 개설했다. 양사의 합작 회사인 CJ HK엔터테인먼트에서는 올해에서 내년까지 영화...
	문교/관광 베트남의 국제 공항에서 공로 원스톱 서비스 개시	2017-11-18
	베트남 재정부 산하 세관 총국은 정령 제43호/2017/ND-CP에 따른 11월 15일부터 베트남 전국의 국제 공항에서 공로 원스톱 서비스의 제공을 개시했다. 항공사나 대리점 공항 운영 회사 물류 회사 등의 서비스 이용자가 세관 기관의 내셔...
	문교/관광 미국의 베트남인 유학생 2만 2438명으로 증가, 출신국별로 세계 6위	2017-11-17
	미국 유학생 수에 관한 조사를 실시하고 있는 IIE(미국 국제 교육 연구소)이 발표한 "Open Doors"최신판에 따르면 2016~2017년도의 미국 유학 중인 베트남인 학생 수는 전 유학생의 2.1%를 차지하는 2만 2438명으로 전년의 2만 1403명과 ...
	문교/관광 Mai Linh 택시 바이크 택시 서비스 개시, 11월 20일부터	2017-11-15
	베트남 택시 대형 업체인 Mai Linh Group은 11월 20일 스마트 폰용 배차 앱을 활용한 오토바이 택시 서비스"M.Bike"서비스를 시작한다. 우선은 하노이시와 남 중부 해안 지역 다낭시, 호치민 시등 3개 도시에서 전개하고 다른 지역에도 ...
	문교/관광 외국인 관광객의 전자 비자 신청, 9개월에 8만건 이상	2017-11-15
	베트남 정부가 발표한 외국인 관광객에 대한 전자 비자 발급의 시행에 관한 정령 제07호/2017/ND-CP(2017년 2월 1일 발효)에 근거하여 2월 1일부터 전자 비자 발급 2년간의 시행이 개시되었다. 시행 개시부터 9개월이 지나 현재까지 전자...
	문교/관광 다낭: 새로운 터널 개통, APEC를 위한 인프라 정비	2017-11-03
	남 중부 해안 지역 다낭시에서 1일, Nguyen Tri Phuong 거리와 Dien Bien Phu 거리의 교차점을 지나는 지하 터널이 개통됐다. 이 터널은 길이 432m로 공사 기간은 10개월로 예정보다 2개월 일찍 완성했다. 투자 총액은 1180억 VND. 이 터...
	문교/관광 호치민 메트로 1호선 지하 터널 일부 완성	2017-11-01
	호치민시 도시 철도(메트로) 관리 위원회는 10월 31일 메트로 1호선(Bến Thành - Suối Tiên 간)의 시민 극장 역 건설 현장에서 차량이 주행하는 지하 터널의 1번째 굴착 공사를 완료했다. 이 공사는 300t이나 되는 거대한 ...
	문교/관광 베트남 철도 자동 개찰기 시험 도입, 하노이 역, 다낭 역, 사이공 역	2017-11-01
	베트남 철도 총 공사(Vietnam Railways=VNR)은 11월부터 이용객이 많은 하노이 역(하노이시), 다낭 역(남 중부 해안 지역 다낭시), 사이공 역(호치민시) 등의 3개 역에서 자동 개찰기를 시범 도입하겠다고 밝혔다. 자동 개찰기는 하노이 ...