베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	문교/관광 호치민 시 여고생 주 2회 아오자이 착용 장려	2017-08-02
	호치민시 교육 훈련국은 시내 고교와 같은 국 산하의 단기 대학 및 전문 학교에 대해서, 2017~2018년 학기에 월요일과 기타 요일을 맞추어 1주일에 2회 이상, 여자 학생에 아오자이의 착용을 장려하는 문서를 발송했다. 이 문서에서는 여...
	문교/관광 4G 서비스, viettel이 전국 인구의 95% 커버	2017-08-02
	베트남 인터넷 협회는 최근 제4세대 이동 통신 시스템(4G) LTE서비스를 테마로 한 심포지엄을 개최했다. 4월에 4G서비스를 시작한 국방부 산하의 휴대 통신 대기업 베트남 군대 통신 그룹(Viettel)은 4G 기지국 3만 6000개소를 이미 설치...
	문교/관광 하노이 공립 유치원 부족, 경쟁률 10:1 지구도	2017-07-23
	베트남 수도 하노이에 공립 유치원 부족이 상시화 되어 제비추첨으로 입원아를 정하고 있는 실정이다. 베트남·인베스트먼트 리뷰지(전자판)에 따르면 대부분의 지구에서 입원 희망자가 정원을 웃돌고 있었고 경쟁률이 10:1에 가까...
	문교/관광 호치민 시내 서점 전문 거리 2개 추가 설치, 우선 5구에 착공	2017-07-20
	호치민시 정보 통신국은 최근 연말까지 시내 '서점 전문 거리' 2개를 새로 설치했고 이 중 1개를 9월 중 5구에서 착공하겠다고 밝혔다. 당국은 해당 군구별로 주요 거리에 1개씩 설치할 예정이었으나 각 지역의 인프라 시설과 공...
	문교/관광 제49회 국제 과학 올림픽, 베트남 대표 전원 메달 금 3 은 1로 공동 2위 , 한국 공동 6위	2017-07-19
	태국에서 열린 " 제49회 국제 화학 올림피아드(IChO 2017)"에서 베트남 대표로 출전한 고등 학생 4명 중 3명이 금메달, 한명이 은메달로 전원 메달 획득의 쾌거를 이뤘다. 금메달을 획득한 것은 Đinh Quang Hiếu 씨(하노이시 국가 대학 ...
	문교/관광 호주, 베트남인 유학생 1만 9700명으로 출신 국가별 4위	2017-07-19
	호주 교육 훈련부 보고서에 따르면 2017년 3월 시점에서의 호주 베트남인 유학생 수는 전년 동기 대비 +8.7% 늘어난 1만 9700명으로 전체 유학생의 4%를 차지하고 출신 국가·지역별로 4위를 차지했다. 이 보고서에 따르면 동기의 ...
	문교/관광 하노이: '골프의 제왕' 아들이 설계한 골프장 개장	2017-07-18
	베트남에서 골프 리조트를 운영하는 현지 BRG그룹(BRG Group)은 15일 하노이시 Sơn Tây 군 Đồng Mô 마을에 36홀 골프장 "BRG 킹스 아일랜드 골프 리조트(BRG Kings Island Golf Resort)"을 일부 오픈했다. 이 골프장은 2017...
	문교/관광 하노이 '오페라 하우스' 관내, 가상 투어 웹공간에서 공개	2017-07-16
	하노이시 호안끼엠구의 시민 극장(오페라 하우스)과 국제 프랑스어 연구소는 12일 오페라 하우스의 가상 투어를 인터넷에 공개했다. 가상 투어는 웹 사이트<http://www.ifi.edu.vn/HanoiOperaHouseVR/>에서 체험할 수 있다. 투어는 15분...
	문교/관광 고급 호텔 이용하는 베트남인 증가	2017-07-15
	4~5성급 호텔·리조트를 이용하는 베트남인이 증가하고 있어 고급 호텔 측도 접근 방법 변경을 요구 받고 있다. 7월 11일 발표된 Grant Thornton Vietnam사의 2017년 호텔 서비스 업계 조사 리포트에 따르면 2014~2016년에 4~5성급...
	문교/관광 호치민: 성모 마리아 교회, 대규모 복원 공사 착수	2017-07-11
	호치민시 1구 중심에 위치한 성모 마리아 교회에서 최근 대규모 복원 공사가 시작됐다. 공사는 2019년 말 또는 2020년 6월까지 약 2년 반에서 3년 걸릴 전망이다. 성모 마리아 교회는 완공한지 137년이 지나 꽤 노후화가 진행되고 있지만...
	문교/관광 6월 말 시점 전화 계약 건수 1억 2650만건, 9할 이상 휴대 전화	2017-07-08
	베트남 통계 총국(GSO)에 따르면 2017년 6월 말 시점에서의 전국 전화 계약 건수는 전년 동기 대비 ▲ 5.3% 줄어든 1억 2650만건으로 이 중 휴대 전화가 동 ▲ 6.2%감소한 1억 1940만건으로 전체 가입 건수의 94.4%는 휴대전화가 차지했다....
	문교/관광 해외 연결 해저 광 케이블 APG 절단 사고, 복구 완료	2017-07-08
	지난 20일에 절단 사고가 발생한 아시아 역내를 맺은 대용량 해저 광 케이블 "아시아·퍼시픽 게이트 웨이(APG)"는 지난 6일 당초 계획 보다 빨리 복구 공사가 완료됐다. 이로써 APG를 통한 베트남에서 해외 인터넷 접속이 완전히 ...
	문교/관광 베트남 국내 항공사 4곳, 상반기 정시 운항율 87.8%로 상승	2017-07-05
	베트남 항공국은 최근 2017년 상반기 국내 항공사 4곳(베트남 항공 총공사(Vietnam Airlines), 베트 제트 에어(Vietjet Air), 제트 스타 퍼시픽(Jetstar Pacific Airways=JPA), 베트남 에어 서비스사(VASCO)의 비행기 지연·결항에...
	문교/관광 호치민 떤썬녓 공항으로 연결되는 고가 2개 개통, 교통 체증 완화에 기대	2017-07-04
	호치민시 교통 운수국은 3일 5개월간의 공기를 거쳐 떤썬녓 국제 공항 인근에 건설된 고가교 2개를 개통했다. 이 고가 다리 2개는 이 공항 인근 교통난을 완화할 목적으로 건설 됐다. Trường Sơn 거리와Phạm Văn Đồng 대로 접속 지점에 ...
	문교/관광 베트남 교통 운수부, 배차 앱의 합승 서비스 금지	2017-06-30
	베트남 교통 운수부는 현행 규정에 위반되는 스마트 폰용 택시 배차·예약 서비스를 전개하는 기업들에 대해서, 합승 서비스를 하지 못하도록 지도했다. 현행 규정에서는 배차 앱을 활용한 전세 차량의 여객 수송 서비스는 1회 1건...
	문교/관광 베트남 아날로그 방송 종료, 동나이 성 등 15개성에서 8월 15일부터	2017-06-29
	베트남 정보 통신부는 8월 15일 동남부 동나이 성 등 15개성에서 아날로그 전파의 송신을 종료한다. 당초 계획에서는 7월 1일에 종료될 예정이었으나 디지털 대응의 TV 튜너를 빈곤층까지 충분히 제공하지 못했기 때문에 종료일 연기를 ...
	문교/관광 호치민 전국 최초 학생 위원회 발족, 제1차 회의 개최	2017-06-28
	호치민시에서 22일 전국 처음으로 아동 협회가 공식 출범한 뒤 첫 회의가 개최됐다. 학생 위원회는 시내 각 지구에서 뽑힌 학업이나 도덕, 각종 재능에 뛰어난 학생 55명으로 구성되어 회의는 연간 2차례 열리며 회의마다 주제를 정하고 ...
	문교/관광 호치민 새 동부 버스 터미널, 2018년 1월 말에 가동 개시	2017-06-26
	호치민시 인민 위원회는 동시 9군에 건설 중인 새 미엥동(Miền Đông: 동부)버스 터미널을 2018년 1월 30일까지 가동 개시하도록 투자자인 사이공 교통 운수 기계 총공사(SAMCO)에 독려하고 있다. 새 버스 터미널의 가동 개시에 따...
	문교/관광 일본 국토 교통성, 제트 스타 퍼시픽 일본 간사이~하노이/다낭선 운항 허가	2017-06-26
	일본 국토 교통성은 21일, 베트남 저가 항공사(LCC) 제트 스타 퍼시픽(Jetstar Pacific Airways=JPA)에 대해 외국인 국제 항공 운송 사업의 경영을 허용했다. 이로써 JPA는 베트남의 LCC로는 처음으로 베트남과 일본을 잇는 직항 편을 운...
	문교/관광 베트남 항공,'세계 항공사 톱 100' 47위	2017-06-26
	영국 항공 서비스 리서치 회사인 스카이트 랙스(Skytrax)가 발표한 "월드 에어 어워드 2017(World Airline Awards 2017)"의 "2017년 세계 항공사 톱 100(World's Top 100 Airlines 2017)"부문에서 베트남에서는 베트남 항공 총공사(V...