베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	문교/관광 화려한 아오자이 축제 호치민시에서 3월 3일부터	2017-03-05
	호치민시 인민 위원회는 제4회 아오자이 페스티벌을 3월 3일부터 17일까지 개최한다고 발표했다. 개최에 맞춰서 공무원과 시내의 학생들에게 일주일에 1~2회, 아오자이를 입도록 요청할 방침이다 행사는 응웬 후에 거리와 청년 문화 센터...
	문교/관광 하노이 공과 대학의 취업률 91%	2017-03-05
	하노이 공과 대학은 졸업 후 반년 후의 학생 취직 상황 조사 결과를 발표했다. 조사 기간은 2016년 12월~2017년 1월로 결과는 91%의 학생이 취업 4%가 진학, 일을 찾지 못한 학생은 5%에 그쳤다. 평균 월급 820만동(약 373달러), 최저는 ...
	문교/관광 해저 광 케이블 IA 새로운 사고 발생으로 복구 전망 불투명	2017-03-05
	1월 10일과 11일 계속 발생한 아시아 각국을 잇는 해저 광 케이블 "인트라 아시아(IA)" 절단 사고로 당초 복수 예정일이 2월 25일까지 복구 공사가 완료할 계획이었으나 새로운 문제가 또 발생한 것으로 알려졌다. 새로 사고가 발생한 지...
	문교/관광 호치민: Bình Điền 도매 시장 관광지 지정 유력 후보	2017-03-01
	호치민시 인민 위원회의 부주석은 최근 열린 시내 3개소 대규모 도매 시장 관리 위원회 모임에서 도매 시장을 관광 명소로 만들겠다고 밝혔다. 한국이나 일본 등에서 도매 시장이 관광객들의 인기를 끌고 있는 것에 힌트가 되고 있다. 투...
	문교/관광 해저 광 케이블 AAG 절단 사고 복구는 1개월 이후 전망	2017-02-24
	18일에 절단 사고가 발생한 베트남과 홍콩을 잇는 해저 광 케이블"아시아·미국 게이트 웨이(AAG)"은 약 1개월 후인 3월 27일 이후나 복구 공사가 완료하어 AAG를 통한 베트남에서 해외 인터넷 접속이 완전히 복구될 전망이라고 말...
	문교/관광 호치민시 5구 차이나 타운의 한약 거리를 새로운 관광 상품으로	2017-02-21
	호치민시 인민 위원회와 동시 관광국 5구 인민 위원회는 최근 시의 새로운 관광 상품으로 5구에 있는 3개의 거리에서 "한약거리"로 조성하겠다고 밝혔다. 한약 상가로 이어지는 거리로 총 128군데 한약 판매점이나 한방 진료 시설 등이 ...
	문교/관광 VNPT 인터넷 원격지도 97% 커버에	2017-02-19
	베트남의 국유 기업, 베트남 우정 통신 공사(VNPT)등 인터넷 접속 사업자는 올해 지방의 원격지에 인터넷 서비스를 더욱 확대시킬 계획이다. 이 회사는 전체 커버율을 현재의 93%에서 97%로 넓힐 계획이다고 베트남지 베트남·뉴스...
	문교/관광 호치민: 외국인을 위한 영어 도로 표지판 설치	2017-02-16
	호치민시 교통 운수국은 외국인 관광객이 교통 규칙을 이해할 수 있도록 시내 거리마다 영어의 도로 표지판을 설치할 방침이다. 보도에 따르면 2017년 제1분기 중 우선 떤션녓 국제 공항 주변과 시내 중심부 일부 국도 등에 영어의 도로 ...
	문교/관광 10월 하노이 도시 철도 2A호선 시운전, 2018년 3월 말에 운행 개시	2017-02-12
	베트남 운수부 장관은 하노이 도시 철도의 Cát Linh - Hà Đông 선(2A호선) 프로젝트에 대해서, 2017년 10월 시운전을 개시, 2018년 제1분기 말(3월 말)부터 정식 운행한다는 일정을 공식 천명했다고 베트남·...
	문교/관광 호치민:1구 중심부에 '음악거리' 조성, 새로운 관광 상품으로	2017-02-11
	호치민시 1구 인민 위원회는 8일 동시 인민 위원회의 Nguyen Thanh Phong 주석과 회동에서 1구 중심부에 있는 2개의 거리에서 "음악거리 "를 조성하는 방안을 제출했다. 음악거리가 될 곳은 Han Thuyen 거리와 Alexandre de Rhodes거리 2...
	문교/관광 호치민: 여학생과 여성 공무원에 주 1~2회 아오자이 착용 장려	2017-02-10
	호치민시 인민 위원회는 최근 시의 여성 공무원 및 여학생, 여대생에 대해서 아오 자이의 착용을 장려하는 날을 1주일에 1~2회 마련하는 정책 제언을 승인했다고 동시 인민 위원회가 밝혔다. 이 제언은 베트남의 아오자이와 여성의 아름...
	문교/관광 베트남 외국인 관광객에 대한 전자 비자 발급, 2년간 시범 시행 개시	2017-02-07
	베트남 정부가 발표된 외국인 관광객들에게 전자 비자 발급의 시행에 관한 정령 제07호/2017/ND-CP(2017년 2월 1일 발효)에 근거해 1일부더 전자 비자 발급 시도가 시작됬다. 시행 기간은 2년간. 전자 비자 발급 대상은 필리핀과 미얀마,...
	문교/관광 베트남 건국의 시조, Hùng Vương왕 테트 의식 호치민시에서 열려	2017-01-28
	데트(Tet: 1월 28일)을 앞두고 호치민 시 절에서 테트의 전통 음식인 찹쌀"바인 테트"을 베트남을 건국했다는 전설의 훙 브엉(Hùng Vương, 雄王)왕에게 바치는 의식이 열려 동시의 행정 관계자들이 참배했다. 바인 테트의 제물은 ...
	문교/관광 하노이시 미국 방송국 CNN과 광고 전개 세계적 인지 상승 지향	2017-01-28
	하노이시 인민 위원회는 최근 미국 주요 언론, CNN과 2년 광고 영상 등을 방영하는 프로모션 계약을 맺었다. 올해부터 2018년까지 2년 동안 하노이 시의 역사와 문화 등을 소개하는 영상을 CNN방송망 등에서 방영하여 세계적인 인지 향상...
	문교/관광 하롱 만에 동남 아시아 최대의 테마 파크 개업	2017-01-25
	관광 부동산 개발의 선 그룹(Sungroup)은 북동부 지방 꽝닌 성 하롱시에서 25일 동남 아시아 최대의 테마 파크"드래곤 파크(Dragon Park)"을 개업한다. 이 테마 파크는 하롱 만 개발 안건"선월드·하롱 파크(Sun World Ha Long Par...
	문교/관광 APEC 정상 회의 개최지 다낭 준비 착착, 인프라 정비 등으로 관광 유치	2017-01-22
	올해 11월에 아시아 태평양 정상 회의(APEC) 개최를 앞둔 베트남 남 중부 직할 도시 다낭 시가 관광객 유치에 주력하고 있다. 신공항 터미널이 개설되는 등 인프라 정비가 추진되고 있으며, 1월 초순에는 외국인 관광객의 현관문이 되는 ...
	문교/관광 '부엌 신의 날', 1마리 200만~300만 VND의 잉어도	2017-01-21
	테트(설날)첫 1주일 전에 해당하는 음력 12월 23일(2017년 양력 1월 20일)은 베트남에서 "Ngay ong Tao" 또는 "Ngay ong Cong ong Tao"등으로 불리는 "부뚜막(부엌) 신의 날"로 가정 내의 사정을 잘 아는 부엌의 신이 집안 1년의 선악을 ...
	문교/관광 하노이시 최초의 6성급 호텔 'Four Seasons Ha Noi' 착공	2017-01-20
	베트남에서 골프 리조트를 운영하는 현지 BRG그룹 산하로 슈퍼 마켓 "Intimex"을 운영하는 Intimex Vietnam은 17일 하노이 시 호안끼엠구 중심부에서 6성급의 고급 호텔 '포 시즌즈 하노이(Four Seasons Ha Noi)"안건을 착공했다. 이...
	문교/관광 미국 파라마운트 픽처스 채널, 베트남에서 방송 개시	2017-01-15
	베트남 멀티 미디어 통신 대기업 IMC그룹(IMC Group)은 11일 밤, 호치민시 1구 동커이 호텔 콘티넨털 사이공에서 베트남 최초의 미국 텔레비전 채널 "파라마운트 채널-베트남(Paramount Channel Vietnam)"을 정식으로 개시하는 세레모니...
	문교/관광 베트남 해저광 케이블 AAG 누전 사고 영향은 제한적	2017-01-10
	베트남과 해외를 잇는 해저 광 케이블 "아시아·미국 게이트 웨이(AAG)"의 누전 문제가 8일 발생했다. 장애가 발생한 것은 동남부 지방 바리아·붕따우 성 앞바다의 지점으로 현재 복구 공사가 진행되고 있지만 완전히 복구 ...