베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
정외/産經 Dung수상,일 하토야마 수상과 회담, 협력 강화 확인		2009-11-12
도쿄에서 열린 메콩 정상회의에 맞추어 Nguyen Tan Dung수상은 11월7일, 일본의 하토야마 유키오 수상과 회담했다. 　베트남 Dung수상은 베트남의 경제발전, 국가 건설, 국제 통합에 대한 일본의 지원에 사례를 말하고 2009년도 제1기의...
정외/産經 2010년 국가 예산의 초과 지출은 GDP의 6.2%		2009-11-12
국회 의원의 74.4%는 2010년의 국가 예산의 초과 지출은 GDP6%의 계획에 대해 승인했지만, 국회 상무 위원회는 6.2%이하의 초과 지출 승인을 요청했다. 이 요청은 2009년 11월 11일 아침에 국가 예산의 결정 회의 전에 제출되었다. 다수의...
	정외/産經 베트남 국가 주석 회견, 안보 분야에서 폭넓은 제휴	2009-11-13
	베트남 국가원수의 응웬 밍 찌엣 국가 주석은 하노이에서 일본 경제 신문과 회견해, 동남아시아 국가연합(ASEAN) 가맹국에 의한 안전 보장 분야의 협의에 역외국 포함 국경을 넘은 문제로 광역 제휴를 촉진할 방침을 내세웠다.일·미 등...
정외/産經 현대건설, 베트남 해외주택사업 진출		2009-11-16
현대건설이 베트남 해외주택개발사업에 진출했다. 11일 건설업계에 따르면, 현대건설은 베트남 하노이 하떠이성 하동에서 연면적 25만4300㎡ 부지에 총 1360여가구의 아파트와 100가구 규모의 고급빌라, 쇼핑센터, 극장, 오피스 등 주상복...
	정외/産經 두산 비나, 해수담수화 플랜트 수출	2009-11-16
	사진: 중남부 Quang Ngai성 Dung Quat 경제구의 두산비나 공장 중남부 Quang Ngai성 Dung Quat 경제구의 두산(Doosan) 비나(한국 두산 그룹의 자회사)는13일, 해수담수화 플랜트(다단 플래시 증발법)의 첫 출하식을 실시했다.이 플랜트는...
정외/産經 2008~25년까지의 평균 성장률 베트남 2대 도시 톱		2009-11-17
PricewaterhouseCoopers or PwC는 이번에, 세계의 151 도시를 대상으로 예측한 2008~25년의 기간내 총생산(GDP) 평균 성장률을 발표했다.이것에 따르면, 베트남의 하노이시와 호치민시가 7%의 동률로 톱이고, 3위는 중국 지린성 창춘시, 4...
	정외/産經 베트남 첫 쌀 거래소는 11월말에 개설	2009-11-18
	메콩 델타 지방의 하우잔성 구엔·뱌·동 농업 농촌 개발 국장은 11월말에 개최되는 제1회 베트남 쌀페스티벌때, 동성에 베트남 처음의 「쌀 거래소」를 개설한다고 발표했다. 동거래소는 베트남 푸드 협회가 중심이 되어 설립.현재, 30사...
정외/産經 베트남 첫 상품 선물거래소, 12월에 운영 개시		2009-11-18
베트남의 민간은행 대기업 Sacombank 는 5일, 사콤 상품 선물거래소(Sacom-STE) 를 사콤 상품 거래 주식회사가 운영를 개설했다. 동거래소는 12 월초순에 정식으로 운영을 개시해, 농업·공업 상품, 철강등의 거래가 실시될 예정. 거래 방...
	정외/産經 베트남에 「자산 버블」 조짐...?	2009-11-20
	세계 은행(WB)은 이번에 발표한 「베트남과 동아·태평양 제국의 경제 사정 2009년」최신 리포트에서 베트남 증권시장의 주가와 부동산 가격이 급상승한 것으로부터 「자산 버블」의 조짐이 보이기 시작했다고 경고하고 있다. 이것에 대해...
정외/産經 가솔린 가격,800동 가격 인상		2009-11-21
재정성과 상공성은19일, 석유 수입 판매업 각사로부터 제안 받고 있던 석유류의 가격 조정안을 승인했다. 20일 오전 0시간부터 가솔린류의 소매가격이 1리터 당 500~1000동 가격 인상된다. 옥탄가(RON)92의 무연 가솔린(A92)의 가격(리터 ...
정외/産經 베트남 기준금리 기존의 7%에서 8%로 상향조정.		2009-11-25
베트남 국가 은행(중앙은행)은 25일, 12월 1일부터 기준 금리를 7%에서 8%로 끌어올리는 것을 발표했다. 또, 중앙 은행은 내일 26일의 기준 환율을 대미 달러로 5.54%인하해 25일 1 미 달러가 1만 7034 동에서 1만 7961 동으로 인하하는 ...
	정외/産經 베트남동(VND) 1개월~36개월 정기예금 금리 9.85%	2009-11-26
	많은 은행들이 베트남동의 예금금리를 한층 더 상승시켰다. OceanBank는 11월 19일 이후, 베트남동의 1개월~36개월 물건의 정기예금 금리를 9.85%까지 끌어올렸다. 사이공·하노이 은행(SHB)은 베트남동, 미 달러, 유로의 예금금리를 모두...
정외/産經 자유시장의 대미 달러　19,900 VND		2009-11-26
어제, 미 달러 레이트가 19,820 VND가 되었다. 또, 은행 시스템내의 환율과 각 민간 상업은행의 환율도 각각 3 VND, 4 VND 상승했다. 오늘 아침의 호치민시의 자유시장에서는 미 달러가 19,720~19,820 VND이다. 이것은 지난 주 오후와 비...
정외/産經 1~11월 수입액102억달러 초과		2009-11-30
베트남 통계총국에 의하면,1~11월의 수출액은 전년 동기비11.4%감소한 514억600만미 달러로 수입액은 동17.9%감소의 616억300만미 달러로 수입 초과액은102억미 달러가 되었다. 　수출품 25품목의 대부분은 수출량이 전년 동기에 비해 증...
정외/産經 2009년 1월부터 11월까지 전년 동기비 경제 상황		2009-12-01
2009년 1월부터 11월까지의 전년 동기비의 경제 상황은 다음과 같다. 1,공업 생산액수 7.3%증가 2,외국 직접투자 실행액수 10.4%감소 3,인플레는 억제에도 상승 조짐 4,수출 11.6%감소 5,수입 17.8%감소 6,소매액수 10.8%증가 7,베트남방...
정외/産經 액면100만동 지폐 발행 소문에 중앙 은행 부정 1		2009-12-03
베트남 국가 은행(중앙은행) 통화정책담당의 구엔·곡·바오 부장은 2일, 동행이 액면100만동의 지폐 발행을 준비하고 있다며 시장에 떠도는 소문에 대해 그러한 사실은 없다며 전면적으로 부정했다. 현재 유통하고 있는 지폐의 액면 최고 ...
	정외/産經 베트남, 통화 안정화 위해 적극 개입	2009-12-03
	［하노이　3일 로이터］　베트남 중앙은행의 구엔·밴·빈 부총재는 3일, 동국의 외화 준비고는 160억 달러 이상 이라고 한 다음, 하락으로 기울고 있는 자국 통화 동 안정화 때문에「매우 적극적」으로 개입 할 뜻이 있다고 말했다. 　부...
정외/産經 가짜 정보 난무하는 베트남 금융시장 1		2009-12-05
증권투자 업계에 진위가 확실치 않은 소문이 흐르는 것은 상식이지만, 현재, 그러한 것들이 금융 분야로 비화해 시장의 혼란을 불러, 정책 실시에도 악영향을 미치고 있다. 금융정책의 조정(기준금리와 환율 조정)으로부터 일주일간이 지...
정외/産經 외환시장 안정, 은행 충분한 외화 제공		2009-12-05
12월2일에 열린 10개 대기업 은행과의 회합에서 국가 은행은 외환시장의 안정 및 요전날 조정한 시세의 안정을 위해서 강력히 개입 할 것을 언급했다. 　이것을 기초로 같은 날,Eximbank의Truong Van Phuoc총재는 동행이 수입품의 결제나 ...
	정외/産經 원자력 발전 계획에 대해 IAEA와 협의	2009-12-08
	과학기술성은 4일 오후, 국제 원자력 기구(IAEA)와 공동으로 베트남에 있어서의 원자력 발전 인프라의 현황 평가와 향후 활동 계획에 관한 회의를 개최했다.해외의 전문가등이 원자력 발전 인프라에 관한 19항목에 대해 베트남 전문가와 ...