베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
사건/화제 호치민시 외국인 여행자 소매치기 피해 크게 감소		2012-02-20
호치민시 문화 스포츠 관광국 및 시내 복수의 여행 회사 발표에 의하면, 최근 2개월 사이 외국인 여행자에 대한 소매치기 피해가 큰폭으로 감소하고 있다고 한다. 동시에서는 시내를 방문하는 여행자의 안전을 지키기 위해, 순찰 강화등...
	사건/화제 사이공 펄 입주자와의 분쟁, 수선비 둘러 싸고	2012-02-18
	SSG 그룹 산하의 베트남 랜드 SSG사가 호치민시 빈타인(Bình Thạnh)구에 건설한 고급 복합 주택구 「사이공 펄」주민 90세대와 베트남 랜드와의 사이에"분쟁"이 발발하고 있다. 주민들이 수선비를 납부하지 않는 것을 이유로 베트남 랜...
사건/화제 재무성 부국장 사기 혐의로 지명 수배		2012-02-03
1월 28일 하노이시 공안은 재무성 재무행정 사업국 장·안·투 앙 전부국장을 긴급 지명 수배를 진행하고 있는 것으로 밝혀졌다. 이미 하노이시 인민 검찰원은 투앙을 사기 혐의로 입건하고 있다. 사기로 얻은 돈은 800억 동을 넘는 것으...
	사건/화제 메콩강 통한 개밀수 거래 성행, 애완견도 포함	2012-01-28
	태국의 가정에서 길러지고 있던 애완동물중 개에게 있어서 금년도 수난의 계절이 도래했다. 베트남이나 중국에서 구정(Tet: 춘절)의 전통 명절에 개고기 요리 성수기를 맞이해 밀수 업자에게 끌러가는 개가 속출하고 있다. 동물 애호 단...
사건/화제 박닌성：혼다 오토바이 화염 사건, 원인은 폭탄 범인은 남편		2012-01-17
베트남 홍하델타 지방 박닌성 공안은 14 일, 작년 12월 1일에 동성 박닌시에서 혼다제 「슈퍼 드림」이 원인 모를 폭발로 화염에 싸여 운전하고 있던 응웬·티·퀸씨(29세)와 4세의 딸이 사망한 사고에 관해서, 응웬·득·티엠(34세)이 폭...
사건/화제 베트남 2011년, 642만대의 컴퓨터 바이러스 감염		2012-01-16
바이러스 시큐러티 베트남 대기업 BKAV사가 발표한 데이터에 의하면, 2011년에 베트남 국내에서 바이러스에 감염돈 컴퓨터 대수는 642만대에 이르라, 매일 1750대의 컴퓨터가 바이러스에 감염하고 있는 계산이 된다고 12 일자 사이공 ...
	사건/화제 여성들이 전라로 워킹, 혹시 한국인 단체 맞선 모습...? 2	2012-01-14
	약 10명의 젊은 여성이 패션 쇼와 같이 외국인 남성등의 앞에서 전라로 보여 주고 있는 영상이 인터넷상에 떠 돌아 급속히 퍼지고 있다고 9 일자 베트남 넷이 보도했다. 　약 20분 정도의 영상은 흰 목욕 타올만을 몸에 감은 젊은 여성...
사건/화제 호치민：2011년 교통사고 건수 전년대비 9.3%감소		2012-01-11
호치민시 교통 운수국은 2011년 12월 한 달 및 2011년 동에서 발생한 교통사고에 관한 리포트를 발표했다. 　이것에 따르면, 12월 한 달의 교통사고 건수는 전년 동기비 ▲39.8%감소의 74건, 사망자수는 동▲35.6%감소의 65명, 부상자수는 ...
사건/화제 호치민：매춘 시설 2만 5000여 곳에 매춘부 20,000여명 1		2012-01-10
호치민시 인민위원회는 5일, 「2002년 2010년의 8개년, 매춘 방지 계획」의 결과를 보고했다고 현지 언론이 보도했다. 　동시 인민위원회 발표 데이터에 의하면, 현재 동시에서 매춘을 하고 있는 시설은 2만 5000곳으로 매춘부의 수는 약 ...
사건/화제 오토바이 화제 사고, 절반 이상 원인 미상		2012-01-07
최근 오토바이 화제 사고가 잇따라 발생하고있는 가운데, 교통 운수 베트남 등록 검사국 및 공안 성 범죄 과학 연구소는 이번에 2011 년 발생한 전국 오토바이 화제 사고 89 건의 원인에 대한 조사 결과를 발표했다. 　 이것에 따르면, ...
사건/화제 돼지 고기 도살 전에 물 주입		2012-01-07
도살 전 돼지에 물을 주입하여 5 ~ 10 킬로그램 증가 시키는 부정 행위가 횡행하고있다고 4 날짜 닷토베토지 (전자판)가 보도했다. 메콩 델타 지방 티엔잔성의 도살장에서 돼지고기를 공급하고 있는 업체에 따르면 많은 처리장에서 돼지...
사건/화제 대만에서 베트남 유부녀 살해한 남편 체포		2012-01-04
대만 경찰은 26일, 베트남 유부녀 팜·티·타인·축씨(29세)를 살해한 용의로 대만인 남편을 체포했다고 베트남 언론이 보도했다. 　축씨는 2003년, 결혼 중개소를 통해서 대만인 남편과 결혼해, 대만에서 살기 시작했다.그 후, 부부는 2명...
사건/화제 3세 누나가 1세 남동생을 벌떼로부터 보호 사망 1		2012-01-03
동남부 바리아붕타우성 롱 하이군에서 23일, 동군 거주의 레·티·퐁·치씨의 차녀인 3세 댄·콕·타인·탐과 1세가 되는 막내 동생이 벌들에 습격당하는 사건이 발생했다. 　이 날 치씨는 막내를 집 앞의 나무에 걸친 해먹에(그물 침대) 재운 ...
	사건/화제 호치민：부정행위 주유소 11 곳 영업 정지	2011-12-28
	호치민시 인민위원회는 22일, 계량·품질에 관한 부정 판매 실시 주유소 11 곳에 대해 최고로 3000만 동의 벌금을 과하고, 12개월의 영업 정지 처분을 내렸다. 　이것에 앞서, 동시 과학기술국은 9월 27일부터 11월 16일에 걸쳐 실시한, ...
사건/화제 객실 승무원에 피해를 준 승객에게 벌금		2011-12-26
남부 항공 항무국은 베트남 항공 VN 1189편 객실 승무원에게 피해를 끼치는 행위를 한 승객에게 200만 ( 약 100 달러)의 벌금을 과했다. 　호치민시에 사는 이 남성은 12월 1일의 하이퐁발 호치민시행 기내에서 술을 마시고 여성 승무원...
	사건/화제 대도시 흉기 사용하는 조직 범죄 증가 경향	2011-12-20
	베트남 공안성은 15일, 금년의 안전·사회 질서 유지 활동 업무 결과 보고 회의에서 대도시에서의 조직적인 범죄가 다양화 하면서 증가 경향에 있다고 밝혔다. 　동성에 의하면, 금년은 3만 7000건 남짓한 형사사건을 수사 3000명이상의 ...
사건/화제 2011년 10개월간 교통사고 사망자수 약 9300명		2011-12-13
하노이시에서 개최된 교통 안전에 관한 회의에서 교통사고에 관한 데이터가 발표되었다.이것에 따르면, 2011년 첫 10개월간에 국내에서 발생한 교통사고 건수는 1만 1000건, 사망자수는 약 9300명, 부상자수는 약 8000명이었다.사망자·...
사건/화제 호치민 공항, 관제 미스로 하마터면 대참사		2011-12-07
베트남 항공국은 이번에 항공 관제 미스를 범한 탄손넛트 공항의 관제관에 대해 3개월 정직 처분과 벌금 처분을 내렸다고 발표했다고 현지 언론이 보도했다. 　보도에 의하면, 이번 처분은 10월 1일 대만발 호치민도착의 여객기가 착륙...
	사건/화제 하노이, 학생 범죄 흉악화 경향 1	2011-12-05
	하노이시의 학생 범죄 건수가 증가 경향에 있을 뿐더러 흉악화하고 있다고 30일에 열린 「하노이시의 학생 법률·도덕 위반, 현상과 대책」이라고 주제의 세미나에서 이런 현상이 밝혀졌다고 현지 언론이 보도했다. 　통계에 의하면, 200...
	사건/화제 기내 비상구를 화장실 문으로 착각, 대만인 승객 행정 처분	2011-11-29
	11월 19일, 베트남 항공(VNA) 고웅발 호치민행편의 비행중 기내에서 대만인 남성 승객(80세)이 비상구의 도어를 화장실로 착각 해 열려고 하는 사건이 발생했다.이 남성 승객은 탄손넛트 공항 착륙 후, 당국에 신병이 구속되어 행정 처...