베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
사건/화제 퀴논 해변가 상어 피해 속출		2010-01-16
남중부 빈딘성(Tỉnh Bình Định) 퀴논(Qui Nhơn)시의 해안에서 9일의1일에만, 유영중인 3사람이 팔, 다리를 큰 물고기에 물려 중상을 입는 사고가 발생하고 있다.그 후 조사로 작년 7월18일부터 지금까지 동시의 어린이공원으로부터 겐란 ...
사건/화제 금발 머리에 귀거리가 건방지다며 살인		2010-01-19
북중부 쿠안치성 경찰은 12일, 동성 치에우폰군의 한 마을에서 일어난 살인 사건의 용의자로 5명의 남성들을 체포했다. 　동촌 트온크 주민들에 의하면,12일 오전 0시30분쯤, 심한 다툼 소리와 큰 소리로 외치는 소리에 문 밖에 나와 보니...
	사건/화제 BIDV부총재, 뇌물수수 혐의로 체포	2010-02-04
	하노이 시경찰은 2일, 베트남 투자 개발 은행(BIDV)의 드안·티엔·즌 부총재(53세)를 뇌물수수 혐의로 체포했다. 즌 용의자는 특정 기업에 유리한 조건으로 융자를 해 주며 그 댓가로 약10억동의 뇌물을 받은 혐의를 받고 있다.경찰은 같...
사건/화제 지명 수배범과의 총격전에서 경찰관 3명 순직		2010-02-17
북부 호아빈(Hoa Binh)성 마이차우(Mai Chau)군에서 5일 오전, 가족을 인질로 하는 도주중의 지명 수배범과 경찰 부대와의 총격전에서 경찰관 3명이 순직,3명이 부상하는 사건이 일어났다.범인은 투입된 부대에 의해서 사살되었다. 　사살...
	사건/화제 베트남 설연휴 교통사고 사상자 700명 상회	2010-02-22
	지난 21일로 끝난 베트남의 설(떼뜨) 연휴에 교통사고로 700여명의 사상자가 발생한 것으로 집계됐다. 국영 베트남통신(VNA)은 22일 경찰 소식통을 인용해 전국적으로 이번 설 연휴에 교통사고로 300여명이 사망하고 400여명이 중상을 입...
	사건/화제 흐엉(Huong)사 정전으로 로프웨이 일시 정지 사고	2010-02-23
	19일 오후 3시 반경, 하노이시 미득군 흐엉사(chua Huong) 로프웨이가 정전에 의해 약 45분간 정지하는 사고가 발생했다.흐엉사(chua Huong)는 구정월(Tet:테트)의 참배객이 몰려들어 사고 당시 로프웨이의 각 캐빈내 승객 수백명이 공중...
사건/화제 지명 수배 피하기 위해 이름과 얼굴을 바꾼 여성 체포		2010-02-24
공안성 남부 범죄 추궁국과 호치민시10구 제12지구 경찰은 10일, 베트남인의 외국에의 밀출국 사건과 관련 혐의로 1997년부터 지명 수배되고 있던 레·티·김·호아 용의자(45세·여)를 체포했다. 　호아 용의자의 진술에 의하면, 동용의자는 ...
	사건/화제 승객 현금 가방 절도 택시 운전기사 체포	2010-02-28
	호치민시 Binh Chanh군 경찰은 마이 린 택시 운전기사 구엔·탄·푸(28세·남)를 절도 용의로 체포했다. 　경찰에 의하면, 마이 린 택시는 이번 달 12일, 쿠안씨라고 남성으로부터 동사 택시에 승차했을 때,1억4000만동과 1000미 달러의 현...
사건/화제 베트남 실종 한인 남성 숨진채 발견		2010-03-06
지난달 베트남에서 실종됐던 40대 한국 남성이 결국 숨진 것으로 뒤늦게 확인됐다. 외교통상부 당국자는 5일 "베트남 공안이 지난달 22일 사이공 강변에서 발견한 신원미상의 시신이 실종됐던 한국인 이모(42)씨인 것으로 확인됐다"고 연...
사건/화제 하노이에서 18층 공동주택에서 화재　2명 사망		2010-03-12
10일 오후 6시경, 하노이시 탄스안구 레반르온 대로에 있는 18층건물의 공동주택 JSC34에서 화재가 발생해,15층이상이 연기에 쌓이는 사태가 발생했다.고층의 거주자 상당수는 복도에 연기가 자욱했기 때문에 피난하지 못하고, 베란다에 ...
	사건/화제 불법 국제결혼 중개업자 체포	2010-03-18
	한국 남성과 베트남 여성 간 국제결혼을 불법 주선하려던 중개업자들이 베트남 호찌민시(市) 국제공항 내 주차장에서 체포됐다고 현지 경찰이 16일 밝혔다. 호찌민시 사회질서범죄수사부 책임자인 마이 반 탄은 전날 호치민 탄선넛 국제공...
	사건/화제 초등학교 4년 소녀,ATM박스에 접촉 감전사	2010-04-06
	1일 오후,호치민시 1구 그엔탄빈 대로 101번지 농업 농촌 개발 은행(아그리반크) 앞에 설치된 자동 현금예금 지급기(ATM) 박스에 접촉한 초등학교 4년생 소녀 체우·린·유연양이 사망하는 사고가 일어났다.소년은 병원에 옮겨졌지만, 심...
	사건/화제 호치민 6.9%의 ATM 누전	2010-04-07
	호치민시 전차력총공사는 5일, 이번 달 3일과 4일의 이틀간 호치민 시내의 자동 현금지급기(ATM)866대를 검사했는데,60대(6.9%)로 누전 되는 것으로 밝혀졌다.누전의 주된 원인은 기준대로 ATM기의 어스(접지)선이 설치 되지 않고 있었...
사건/화제 라오스 국적의 마약 밀수 용의자를 사살,1명은 도주중		2010-04-12
동남부 닌트안성에서 8일 오후부터 9일 오후에 걸쳐, 마약 밀수 관련 혐의가 있는 외국인 용의자 2명을 추격전이 전개되었다. 용의자 중 1명은 총격전 중에 경찰에 사살되었지만, 1명은 도망쳤다.이 사건으로 경찰관 2명도 용의자가 쏜 ...
사건/화제 차량 있는 활주로에 착륙 허가,조종사 뒤늦게 깨닫고 회피		2010-04-14
금년 3월말, 하노이시 노이바이 국제 공항에서 차량이 있는 활주로에 착륙 허가를 받은 화물기가 착륙하려고 했던 사건이 있었다. 같은 비행기의 파일럿이 차량을 깨달아 회피 행동을 취했기 때문에 참사에 이르지 않았다고, 베트남 민...
사건/화제 트티엠다리 커브길에서 사망 사고 다발 1		2010-04-20
호치민시의 2구와 빈탄구를 연결하는 트티엠다리(Thu Thiem橋)의 빈탄구 그엔휴카인 대로의 1구 측으로 내려가는 N1지교에서 오토바이의 안전 사고가 다발하고 있다.개통으로부터 2개월반 사이에 적어도 5건의 사고가 발생 벌써 3사람이...
사건/화제 하이퐁시 일본인 남성, 노상에서 변사		2010-04-20
19일 오전 6시경, 북부 하이퐁시 단잔 지구 밴 가오 대로의 노상에서 일본인 남성이 넘어져 있는 것을 지나가는 사람이 발견했다.남성은 오사카시 거주의 Ohisa Hiroyuki씨(53세)로 이미 사망해 있었다. 　경찰에 의하면,Ohisa씨는 일을...
사건/화제 전신주 설치용 구멍에 추락,3세 남아 2명 사망		2010-04-28
19일 오후1시경, 북부 라이체우성 탐두온군 손빈마을에서 전신주 설치용으로 파진 구멍에 3세의 남아 2명이 추락해, 안에 고인 물에 빠져 익사하는 사고가 일어났다.구멍은 0.8미터의 깊이로 전날부터 내린 비로 빗물이 고이고 있었다.2...
	사건/화제 호치민시,폭탄 테러 계획 용의자 체포	2010-05-01
	베트남 공안성 테러 대책국은 4월27일, 남부 해방 기념일인 4월30일에 호치민시에서 폭탄 테러를 계획하고 있었던 팜·티·후온 용의자(65세·여)를 체포했다고 발표했다. 　후온 용의자는 2002년에 사기·절도와 공문서 위조등의 용의로 기...
사건/화제 외국인이 택시 운전기사를 때려 사망		2010-05-03
호치민시 탄빈구 경찰은 4월28일, 택시 운전기사를 때려 사망시킨 혐의로 오스트레일리아인 롤프·다렐·알렉산더 용의자(68세·남)을 체포했다. 　알렉산더 용의자는 4월28밤낮, 탄손넛트 공항으로부터 동시 탄빈구 호텔에 가기 위해, 사...