베트남 종합 식물 보호국 부국장인 Nguyen Hong Anh씨에 의하면, 최근 5년간에 하노이시 전용의 대규모 유기농 야채 재배 면적은 현재의 2,600 ha에서 2배의 5,500 ha에 확대할 것으로 예상되고 있다.
　1년 이상전에 하노이시 중심에 대해 유기 야채의 재배 프로젝트가 개시되어 현재는 교외 지역의 야채 농원 14개소에서 재배되고 있다.투자 총액은 9,000억 동( 약 4,700만 달러)에 달한다.
　이번 달 초, Chuong My의 서쪽에 있는 Thuy Huong 의 80 ha의 면적에 대해 투자액 550억 동( 약 290만 달러)의 야채농원이 개장되었다.Thanh Tri구 Yen My에 있는 대규모 유기 야채원은 장기에 걸친 교섭 끝에 허가를 받아 재배를 개시했다.
Anh씨에 의하면, 각 구는 관리 범위를 확정해, 유기농 야채의 재배에 기술적·경제적으로 적절한 토지를 선택해, 식물 보호국에 보고하지 않으면 안 된다.

많은 노력이 필요

　Anh씨는 동프로젝트는 하노이시 전체 유기농 야채 공급을 확보해, 지금까지 거쳐 온 시험 프로젝트에 취해 바뀌는 것이라고 말했다.
　유기농 야채의 재배에는 적절한 시스템이 필수이기 때문에 동계획의 인프라 정비는 큰 부담이 되고 있다.과거의 프로젝트는 소규모로 명확한 계획이 없었다.
　Hoa Binh 농업사의 대표이사 사장인 Trinh Van Vinh씨는 2007년에 Ha Dong구 Yen My의 6 ha에 대해 실시한 유기농 야채 재배 프로젝트는 목표를 달성할 수 없었다고 말했다.동프로젝트의 예상 매상 2,000만 동( 약 10,500 달러)에 대해서, 실제는 900만 동( 약 4,700 달러)에 머물렀다.참가하고 있던 300개 농가 가운데, 50건은 폐기하고, 47건은 미작 또는 과일로 전환해, 좋은 결과를 얻을 수 없었다.
　구입자 부족도 큰 문제라고 생각되고 있다.동프로젝트의 써포터인 인민위원회는 판매 채널로부터 소비자를 선택하고 있다.예를 들면, 당사의 단골 고객은 현지의 학교 및 소규모의 판매소이며, 현재는 야채를 많이 수확할 수 있는 시즌이지만, 수확량의 10분의 1 밖에 팔리고 있지 않은 상황이다.
　유기농 야채의 판매 가격은 일반적인 야채보다 그리 고가은 아니지만, 코스트는 비싸다.
　Vinh씨는 농가에서 시장에의 판매 루트 구축은 어렵다고 말했다.
　농업 촉진 센터의 Nguyen Van Chi씨는 과거 프로젝트의 실패한 원인은 마켓 전략 및 상표 설정에 노력이 부족했다고 말했다.

품질 문제
　하노이시의 가장 대규모 슈퍼인 Big C의 식품 판매 매니저인 Nguyen Viet Thang씨에 의하면, 동슈퍼는 매일 중부 고원지대에 있는 Da Lat으로부터 야채를 구매하지 않으면 안 된다.
　하노이시 Dong Anh구에 있는 Chu Co-operative사 및 국영 하노이 농업 개발 투자사(HADICO)는 하노이시의 메인 유기농 야채 공급자로부터의 공급량은 하루수톤이다.
　현재의 공급 부족 때문에 BigC는 품질을 확보할 수 있는 다른 공급자를 찾고 있지만, 각 공급자들의 적극적인 경쟁이 있는 것이 바람직하다.

　Anh씨는 상공국의 협력으로 동프로젝트의 문제를 해결할 수 있다고 기대하고 있다.같은 국은 농민들에게 적절한 재배 방법을 가르쳐 Hanoi Trade Co-operation HAPRO등 주요한 판매업자와 협력해 마켓 채널의 설계를 진행시키고 있다.
　내년에 오픈하는 과일·야채 품질관리 센터는 동프로젝트를 업그레이드 하게 된다.
　품질 기준을 만족 시키는 야채는 스탬프로 승인될 예정이다.
　Anh씨는 유기 야채의 상표 설정은 순조롭게 실시되어 기준이 설정된 다음은 수익이 높아진다고 기대하고 있다.
　하노이에 있어서의 12,000 ha의 야채농원은 동시의 40%의 수요 밖에 확보 되어 있지 않은 상태이다.

출처：Vietnam News

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com