베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	환경/보건 베트남: 신종 코로나 추가 감염자 15명, 전일 대비 11명 감소 2월20일	2023-02-21
	2월 20일 베트남 보건부는 2월 19일 오후 4시~2월 20일 오후 4시 사이 추가 신종 코로나 감염자 15명이 확인했다고 발표했다. 이는 전날에 비해 11명이 감소했다. 이로써 국내 확진자는 누적 1152만 6825명 됐다. 현재 베트남 국내에서 ...
	환경/보건 베트남 : 어제 신형 코로나 감염자 14명, 전날 대비 3명 증가	2023-02-03
	2월 2일 베트남 보건부는 2월 1일 오후 4시~2월 2일 오후 4시 사이 신형 코로나 바이러스 감염자 14명을 확인했다고 발표했다. 이는 전날과 비교하면 3명이 증가한 수치이다. 이에 따라 국내에서 확인된 감염자 수는 누계 1152만6522건이...
	환경/보건 호치민시, 신형 코로나 감염이 의심되는 입국자에게 검사 실시	2023-01-16
	호치민시는 설(Tet: 구정) 기간에 있어서의 오미크론 변이 「XBB.1.5」의 감염 확대 우려에 따라 감염이 의심되는 입국자에 대한 검사 실시 등의 감염 대책을 강화할 예정이다. 동시보건국의 부국장이 11일 발표한 “설 연휴 기간 ...
	환경/보건 베트남 최근 신형 코로나 상황, 10일 신규 감염자 408명 · 사망자 없음	2022-12-11
	보건부 신형 코로나 바이러스 감염증(COVID-19)에 관한 10일 발표에 의하면, 베트남 국내에서 새로운 감염자 408명이 확인되었다. 10일 오후 발표 시점에 베트남 국내 누계 감염자 수는 1152만 0445명이다. 신형 코로나에 의한 사망자는 ...
	환경/보건 호치민 시민의 98% 넘게 신형 코로나 항체 보유	2022-11-29
	호치민시 질병관제센터(HCDC)가 동시 열대병원 등과 협력해 시민 839명으로부터 혈청 샘플을 채취하여 집단 면역 수준을 조사한 결과, 98% 이상이 신형 코로나 바이러스에 대한 항체를 가지고 있음 확인되었다. 이건 동시의 보험국장이 2...
	환경/보건 박강(Bắc Kạn) 성, 같은 구내 학생 약 700명의 학생이 원인 불명의 발열	2022-10-28
	북부 박강(Bắc Kạn) 성 Chợ Đồn 군에서 약 700명의 학생들이 발열로 학교를 쉬고 있으며, 8세 어린이 1명의 사망도 확인되고 있다. 검사 결과 7검체 중 5검체가 B형 인플루엔자 양성이었지만, 이번 집단 발열과의 인과관계는 아직 밝혀지...
	환경/보건 베트남 신형 코로나 : 28일 신규 감염자 전국에서 1587명 · 사망자 없음	2022-09-29
	보건부의 신형 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에 관한 28일 발표에 의하면, 국내에서 감염자 1587명이 새롭게 확인되었다. 28일 오후 발표 시점에서 베트남 국내 누계 감염자 수는 1147만6908명이다. 신형 코로나에 의한 사망자는 없던...
	환경/보건 호치민: 위장 포장 안전 채소 단속, 유통망 출입 검사	2022-09-23
	호치민 시 시장관리국은 21일 산하지국 앞으로 공문을 보내 식품안전기준에 미달하거나 출처가 불분명한 채소 과일에 대한 단속을 강화할 것을 촉구했다. 각 지국은 관할 지역 내 유통망 출입검사를 일제히 실시해 식품안전기준에 미달하...
	환경/보건 하노이 : 2024년 오토바이 배출가스 검사 시험 도입	2022-08-25
	하노이시 자원환경국은 오토바이의 배기가스를 제한하기 위한 로드맵을 책정했다. 로드맵에 의하면, 시는 2023년에 배기 가스 제한을 위한 법적 틀의 책정, 배기 가스 제한 계획 발표, 대기 환경 보호와 오토바이의 진입 제한을 위한 조...
	환경/보건 호치민 : 원숭이 두창 대책으로 입국자 건강신고 실시 제안	2022-07-29
	호치민시 인민위원회는 27일 원숭이 두창 예방대책으로 동시 국경 검문소를 통해 입국하는 모든 사람들에게 건강신고 조치 적용 인정을 보건부에 요청했다. 시의 제안에 의하면, 건강 신고서에는 개인 정보의 기입란 외에, ◇과거 21일간...
	환경/보건 호치민 : 신형 코로나와 뎅기열 이중 고통으로 의료 체계에 압박 받을 수도	2022-07-08
	호치민시 보건국 국장은 7일 열린 동시인민평의회의 회의에서 신형 코로나바이러스 감염증(COVID-19)의 재연 가능성과 뎅기열 유행의 이중 고통으로 의료 체계에 압박 받을 우려가 있다고 경고했다. 동시에서는 신형 코로나 바이러스의 ...
	환경/보건 호치민 : 세 번째 · 네 번째 백신 추가 접종 받지 않는 사람은 서약서에 서명	2022-06-29
	호치민시에서 신형 코로나바이러스 백신의 3번째와 4번째 추가접종(부스터 접종)을 거부하는 사람은 그 취지를 서약서에 서명해야 하며, 시중 감염을 퍼뜨렸을 경우 그에 책임을 묻는다고 한다. 호치민시 인민위원회에 의하면, 시내 각 ...
	환경/보건 호치민 : 4번째 신형 코로나 백신 접종 개시, 180만명이 우선 대상	2022-05-17
	호치민시는 180만여 명을 우선 대상으로 한 신형 코로나 바이러스 백신의 4회째 접종을 개시했다. 대상이 되는 것은 ◇50세 이상, ◇중증의 면역부전 질환을 가지는 18세 이상의 환자, ◇최전선에서 활동하는 군인과 의료 종사자, ◇공업 단...
	환경/보건 신형 코로나, 베트남 전국에서 레드존 10개 마을·지역	2022-05-13
	보건부에 따르면 베트남 전국 63개 성·시 중에서 신형 코로나 바이러스 감염증(COVID-19)의 감염 유행 상황 수준에서 가장 위험한 '레벨 4(고위험=레드존)'로 분류되는 지역으로 남은 곳 6개 성에서 10개 마을과 블럭만이...
	환경/보건 베트남 282일 만에 신종 코로나에 의한 사망자 0	2022-05-05
	5월 3일 오후 베트남 보건부는 전국 52개 성과 시에서 2709명의 COVID-19 신규 감염자가 확인되었다고 발표했다. 한편, 2021년 7월 25일 이후 처음으로 COVID-19에 의한 사망자가 확인되지 않았다. 2021년 7월 25일 이후에서는 2022년 2...
	환경/보건 호치민 : 뎅기열 감염자 증가 추세, 사망자도 확인	2022-04-27
	호치민시 및 남부의 각 성에서는 최근 몇 주간, 뎅기열 환자가 증가 경향에 있어 사망자도 확인되고 있다. 호치민시 보건당국은 올해 뎅기열의 유행 상황에 대해 복잡해질 것으로 보고 있다.. 시 보건국에 의하면, 4월 중순까지 시내에서...
	환경/보건 베트남 신형 코로나 : 24일 시중 감염 8812명, 약 3개월 만에 1만 명 미만으로 떨어져	2022-04-25
	베트남 보건부의 신형 코로나 바이러스 감염증(COVID-19)에 관한 24일의 발표에 의하면, 60개 성·시에서 시중 감염자 8812명이 새롭게 확인되었다. 1일 감염자 수로는 2월 3일 이후 약 3개월 만에 1만 명을 밑돌았다. 해외 입국자...
	환경/보건 베트남 신종 코로나 신규 확진자 처음 10만 명대로 110,301 명	2022-03-02
	베트남 3월 2일 COVID-19 신규 감염 사례 수 처음으로 10만 명대 넘어 110,301 명(국내 110,280명으로 전일 대비 11,537명 증가 해외 유입 21명). 그 중 하노이가 가장 많은 15,000 명, 호치민 2,700 이상으로 증가. Nam Dinh은 20,866 ...
	환경/보건 WHO, 베트남에 mRNA 백신 제조 기술 이전	2022-02-28
	세계보건기구(WHO)는 최근 스위스 제네바에서 기자회견을 열고 ◇베트남, ◇방글라데시, ◇인도네시아, ◇파키스탄, ◇세르비아의 5개국에 mRNA 백신 제조 기술의 이전을 한다고 발표했다. mRNA 백신의 장점은 바이러스의 유전정보를 알면 단...
	환경/보건 베트남 2월 27일 COVID-19 추가 확진자 86,990명, 하노이 11,500명 호치민 1.969명	2022-02-27
	베트남 2월 27일 COVID-19 추가 확진자 86,990건, 하노이가 11,500건 호치민 보건부 발표에 따르면, 2월 26일 오후 4시부터 2월 27일 오후 4시까지 국내 코로나19 추가 확진자는 86,990명으로 기록되었으며 이 중 해외 유입이 24명, 국내...