베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	환경/보건 다낭 '식품 스마트 시티' 목표 = ICT 안전 관리, 가치 사슬 구축	2019-03-31
	베트남 국영 베트남 통신 (VNA)에 따르면, 동국의 중부 핵심 도시 다낭시는 ICT (정보 통신 기술)를 활용해 식품 안전 관리, 부가 가치를 낳는 조달 · 생산 · 유통 구조(가치 사슬)을 구축 "식품 스마트 시티 '의 실현...
	환경/보건 호치민 : Nguyen Hue 거리 로타리 자리에 음악 분수 설치	2019-03-26
	호치민시 인민위원회는 20 일, 1 구 중심부의 보행자 거리인 Nguyen Hue 거리와 Le Loi 거리가 교차하는 로터리 철거지에 음악 선율에 맞춰 빛과 물이 변화하는 음악 분수을 건설하는 것에 승인했다. 분수 건설은 2개의 거리 공간 장식 ...
	환경/보건 2018 년의 대기 오염 하노이 동남아 최악의 2 위, 그린피스 조사	2019-03-23
	국제 환경 보호 단체 그린피스가 정리 한 2018 년 세계 주요 도시의 대기 오염 상황에서 베트남 하노이는 동남 아시아에서 최악의 2위 호치민이 15위에 랭크되었다고 사이공 타임즈가 Thanh Niên지의 보도를 인용하여 전했다. 이에...
	환경/보건 베트남 건강 보험 가입률 87.7 %로 확대	2019-03-21
	베트남 사회 보험청 (VSS)에 따르면, 국가의 건강 보험 가입자는 2 월말 현재 8360 만명으로 전체 인구의 87.7 %에 달했다고 국영 베트남 통신 (VNA)이 보도했다. VSS에 따르면, 의무적 사회 보험의 가입자는 1450 만명, 임의 가입은 28 ...
	환경/보건 돼지 콜레라, 18개 성 ·시로 확대 - 애완용 미니 돼지의 수입 제한	2019-03-20
	베트남에서 아프리카 돼지 콜레라 (ASF)의 확산이 멈추지 않고 있다. 18 일까지 북 중부 지방 이북의 18개 성 ·시의 ASF 감염이 확인되었으며, 도살 된 돼지는 2 만 6807 마리에 이른다. 이러한 사정을 배경으로 농업 농촌 개발부...
	환경/보건 베트남 전자 의료 기록, 3 월 1 일부터 도입 시작 - 2030 년까지 전체 의료 시설에 도입	2019-03-05
	베트남 전자 의료 기록에 대한 보건부의 통지 제 46 호 / 2018 / TT-BYT (2019 년 3 월 1 일 시행)에서는 의료 시설은 전자 의무 기록을 도입해야 한다고 규정하고 있다. 이에 따르면 의료 시설은 외래 환자 입원 환자를 불문하고 환자 ...
	환경/보건 홍하 델타 지방 아프리카 돼지 콜레라 확인, 도살 처분 - 철새가 원인(?)	2019-02-21
	베트남 홍하 델타 지방 흥옌 성 및 동 지방 타이 빈 성에서 아프리카 돼지 콜레라 (ASF)가 유행하고 있다고 농업 농촌 개발부 수의국이 19 일 하노이시에서 열린 기자 회견에서 밝혔다. ASF는 감염이 확인 된 것은 이 2개 성의 양돈 농가...
	환경/보건 하노이 대기 오염 심화 = 전문가 '베이징과 같아 진다'고 경종	2019-02-20
	온라인 매체 베트남 넷 등에 따르면, 베트남의 수도 하노이는 대기 오염이 심화되고 있으며, 전문가들은 '이대로 방치하면 중국 베이징과 같게될 날도 멀지 않았다"고 경종을 울리고 있다. 하노이 천연 자원 · 환경 대학의 교...
	환경/보건 베트남에서 반입한 샌드위치에 돼지 콜레라 발견, 대만	2019-02-19
	대만 당국은 15 일 베트남 호치민시에서 대만 타이난 국제 공항에 도착한 대만인 승객이 가져온 돼지 고기가 들어간 샌드위치에서 아프리카 돼지 콜레라 (ASF) 바이러스를 검출했다고 밝혔다. 이 대만인 승객은 3만 원(대만)의 벌금을 부...
	환경/보건 하노이 : 노상 개 포획 강화, 시민 의식 향상에 성과	2018-12-25
	하노이시 Thanh Xuân 구 수의과 진료소는 19 일 관할 내에서 실시한 길거리의 개 포획과 광견병 예방 모델의 결과 보고 및 평가에 관한 회의를 개최하고 높은 성과를 보인 것을 밝혔다 . 동시 길거리 개 포획을 실시한 것은 동구가...
	환경/보건 하노이시, 1579 채의 가옥 붕괴 우려	2018-12-22
	베트남 하노이시에서는 1579 채의 가옥(170 만 ㎡)이 붕괴 할 우려가 있고, 수만명의 안전이 위협 받고있다고 현지 언론이 전했다. 하노이시 건설국에 따르면 현존하는 가옥 중에는 프랑스 식민지 시대에 지어진 것도있어, 그것들은 언제...
	환경/보건 아시아 개발 은행, 베트남 의료 서비스 개선에 1 억 USD 이상 지원	2018-12-15
	아시아 개발 은행 (ADB)은 베트남 의료 서비스의 질 개선 사업을 위해 베트남 정부에 대해 총 1 억 0060 만 USD 지원 하기로 결정했다. 이는 ADB는 8860 만 USD의 저리 융자와 1200 만 USD의 무상 자금으로 실시한다. 조달 자금은 공공 ...
	환경/보건 다낭 19 년만의 기록적 호우, 1m 이상 침수도 발생	2018-12-12
	7 일부터 중부에 불어 온 북동풍의 바람의 영향으로 북 중부 지방 타인 호아 성에서 중남부 연안 지방 푸옌 성까지의 일대에 호우가 내려 각지에서 도로 침수, 민가 침수, 홍수 등 막대한 피해가 발생했다. 중남부 연안 지방 다낭시에서...
	환경/보건 아프리카 돼지 콜레라, 베트남에 침입 위험 = 당국 대책 회의	2018-12-09
	국제 수역 사무국 (OIE)에 따르면 중국에서 발생한 아프리카 돼지 콜레라 (ASF)가 베트남과의 국경에 가까운 약 150 킬로 지점까지 확대하여, 베트남에 침입 할 위험이 높아지고 있다. 베트남 농업 지역 개발부 수의학 국이 최근 호치민...
	환경/보건 호치민시 뎅기열이 급증,피크 시즌이 되는 이번 달에는 더 늘어날 조짐	2018-11-18
	베트남 호치민시에서 뎅기열이 유행 할 조짐을 보이고있다고 한다. 10 월의 이환은 전년 동월 대비 2.3 배로 급증하고 있으며, 피크 시즌이 되는 이번 달에는 더 늘어날 것으로 보인다고 베트남 뉴스 (VNS)가 전했다. 호치민시의 병원들...
	환경/보건 태풍 '도라지' 베트남 주변서 발생	2018-11-18
	제27호 태풍 '도라지'가 발생했다. 17일 기상청에 따르면 약한 소형급 태풍인 '도라지'는 이날 오후 6시께 베트남 호찌민 동쪽 380㎞ 부근 해상에서 발생해 시속 18㎞로 서쪽으로 이동 중이다. 중심기압은 1천4hPa(헥토...
	환경/보건 호치민에서 '응급 바이크'시험 도입 개시, 사이공 종합 병원	2018-11-13
	호치민시 1 구에있는 사이공 종합 병원은 7 일 항상 막히는 시내에서 응급 환자에게 재빨리 도착하기 위한 타개책으로 구급 오토바이 시험 도입을 시작했다. 이 병원은 2 주 후에 시험 도입의 결과를 바탕으로 응급 오토바이를 공식적으...
	환경/보건 남부 최대 백신 접종 센터, 빈증성에 오픈	2018-11-07
	베트남 백신 주식회사 (VNVC)는 최근 동남부 지방 빈증성 Thu Dau Mot 시(567 Binh Duong Boulevard, Hiep Thanh Ward, Thu Dau Mot City, Binh Duong Province)시에서 남부 지방 최대의 백신 접종 센터를 오픈했다. 진단과 예방 접종의 ...
	환경/보건 겨울 · 봄 쌀 재베에 가뭄과 염해 피해 가능성 - 메콩 델타 해안 지방	2018-11-03
	온라인 매체 베트남 넷 등에 따르면 베트남 메콩 델타 지역은 2018 ~ 19 년 겨울과 봄에 쌀 재배 면적이 약 157 만 헥타르에서 1 헥타르 당 생산량은 약 7 톤을 전망하고 해안 지역을 중심으로 가뭄 및 염해에 휩쓸릴 가능성이 지적되고...
	환경/보건 하롱 만, 관광 구역 내에서의 어업 전면 금지	2018-09-25
	동북부 지방 꽝닌 성 하롱시 인민 위원회는 세계 자연 유산 하롱 만의 생태계를 보호하기 위해 당국이 관리하는 종유동·해안, 수로를 비롯한 관광 루트나 지역에서 10월 1일부터 조직·개인에 따르는 어떠한 어업 활동도 금...