베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	환경/보건 베트남 최초 '모유 은행', 다낭의 병원에서 아기에게 모유 제공 개시	2017-02-23
	베트남 남 중부 해안 지역 다낭시 산부인과 소아과 병원에서 17일 베트남 국내 최초가 되는 "모유 은행"이 정식으로 활동을 시작했다. 이는 보건부와 모유 은행 활동을 하는 NGO 단체 PATH와 FHI 360의 지원으로 이뤄졌다. 이 병원의 2층...
	환경/보건 하띤성 등 베트남 중부 4개성 수질 검사 정기적으로 실시	2017-02-19
	베트남 자원·환경부는 베트남 중부 하띤, 꽝빈, 꽝찌, 후에 등 4개 성의 해역 환경과 수질 등을 정기적으로 조사하여 상세 내용을 보고하도록 요구했다. 지난해 제철소 배수에 따른 생선의 대량 죽음에 따라 오염을 조기에 감지하...
	환경/보건 하노이: 청소년들의 '웃음 가스 풍선' 남용, 단속을 위한 조사	2017-02-18
	하노이시에서 14일 동시 공산당 서기와 바딘구 당 위원, 관련 당국에 의한 회의가 개최 되면서 청소년들 사이에서 남용하게 되는 새로운 약물에 대해서 협의가 이뤄졌다. 바딘구 경찰은 구내의 불법 마약 단속에 관해 보고했고 시 공산당...
	환경/보건 베트남 식품 위생 위반, 2016년에 전국에서 5만건 적발	2017-01-28
	커뮤니티 교육 홍보 센터(MEC)는 보도를 바탕으로 2016년에 전국에서 적발된 식품 안전 위생 위반을 정리한 결과를 발표했다. 이것에 따르면 그당해 년도 전국에서 적발된 식품 안전 위생 위반은 5만 여건에 달했다고 한다. 그 중에서도 ...
	환경/보건 호치민: 새로운 소아 병원 개업, 소아 암의 방사선 치료도 가능	2017-01-18
	호치민시 Bình Chánh군 Tân Kiên 마을에 16일 새로운 소아 병원이 개업했다. 이 병원은 동시의 2020년까지 의료 네트워크 프로젝트의 일환으로 전개되고 있는 Tân Kiên 고기술 의료구 내에 건설된...
	환경/보건 2016년 의료 보험 가입률 81.7%, 7590만명 가입	2017-01-08
	베트남 사회 보험청의 차관은 3일 국민 의료 보험 가입률이 81.7%에 이르고 정부가 정한 목표를 2.7포인트 상회했다고 밝혔다. 2016년 12월 31일 시점의 사회 보험, 의료 보험, 실업 보험의 가입자 수는 전년보다 590만명 많은 7610만명....
	환경/보건 호치민: 쓰레기 처리에 드는 지출액 연간 2.4조 VND	2017-01-07
	호치민시에 있어서의 폐기물 발생량은 평균 하루 약 7000t에 이른다. 아울러 시민들이 길거리나 하천·운하에 투기하는 폐기물의 양은 약 8t으로 그 중에서도 시를 흐르는 Nhiêu Lộc - Thị Nghè 운하에는 매일 5~6t의...
	환경/보건 베트남 전국 지카 바이러스 감염자 수 152명, 뎅기열 사망자는 36명	2017-01-03
	베트남 통계 총국(GSO)에 따르면 모기의 매개를 주요 감염원"지카 바이러스(Zika virus)"의 전국의 감염자 수가 12월 28일 시점에서 152명에 달했다고 한다. 또 이 시점의 뎅기열 감염자 수는 10만 6300명으로 이 중 36명이 사망했다. 이 ...
	환경/보건 창립 110주년의 베독 우호 병원, 1등 근로 훈장 수상	2016-12-28
	하노이시의 베독 우호 병원은 23일 창립 110주년 기념으로 1등 근로 훈장 수상식을 개최했다. 식전에는 Trần Đại Quang 국가 주석과 관련 부처 간부, 병원 관계자들이 참석했다. 베독 우호 병원의 전신인 Phu Doan 병원은 1906년에 설립...
	환경/보건 베트남 가뭄 피해자 3만명에 위생적인 물을 공급 유니세프와 베트남 적십자 협력서 체결	2016-12-11
	유엔 아동 기금(UNICEF)과 베트남 적십자 협회는 11월 18일 올 봄 가뭄과 염해 피해를 받은 베트남 중남부의 수도와 환경 개선 비용 약 30억동(약 12만 5천달러)을 제공하기 위한 협력서를 체결했다. 사진 ㊤=위생적인 물을 사용할 수 있...
	환경/보건 눅맘 비소 소동에 성분 조사 기관이 정식 사과 '오해를 불렀다'	2016-12-02
	베트남 규격·소비자 보호 협회(VINASTAS)가 국내 시장에 나도는 88개 브랜드의 병 조림 눅맘(베트남 어장)성분 조사를 실시하여 전 샘플 중 67%가 기준치를 넘는 농도의 유기 비소가 검출됐다고 보고한 문제로, 이 협회는 최근 "...
	환경/보건 하이 반 고개에서 멸종 위기종 긴꼬리 원숭이 무리 발견	2016-11-22
	중북부 지방 투아 티엔, 후에 성 북 하이 반(Hải Vân) 보호림 관리 위원회의 순찰대는 최근 하이 반 고개를 지나는 국도 1호선으로부터 약 200m 떨어진 북 하이 반 보호림에서 멸종 위기종인 긴꼬리 원숭이(학명:Pygathrix nemaeus...
	환경/보건 전국 약 9100마을에 지뢰나 불발탄, 오염 지도 공표	2016-10-26
	베트남 인민군 공병대 사령부는 20일 베트남 전쟁 후에 남겨진 지뢰나 불발탄의 극복에 관한 회의에서 전국의 지뢰 불발탄 오염 지도를 공표했다. 전국 63개 성 시 1만 1134마을·가구·마을 가운데 9116(약 82%)가, 지뢰나 ...
	환경/보건 호치민 시의 남성 한명이 새로 지카 바이러스에 감염, 시내 5번째	2016-10-21
	호치민시 5구에 거주하는 남성(32세)가 모기의 매개를 주요 감염원으로하는 "지카 바이러스(Zika virus)"에 새로 감염된 것으로 밝혀졌다. 이로써 국내에서 감염이 확인된 것은 8명, 호치민 시내에만 5명이다. 이번의 남자 외에도 현재까...
	환경/보건 눅맘 성분 조사, 7할 가까이에서 기준치 이상의 유기 비소 검출	2016-10-20
	베트남 규격·소비자 보호 협회(VINASTAS)는 최근 국내 시장에 나오는 88브랜드의 병 눅맘(베트남 간장)의 성분 조사 결과를 발표했다. 이에 따르면 전 샘플 중 67%에서 기준치를 넘는 농도의 유기 비소가 검출됐다. 조사 대상 5종...
	환경/보건 지카바이러스 감염에 의한 소두증, 베트남 최초 보고	2016-10-20
	보건부는 17일"지카 바이러스(Zika virus)"의 감염 의심으로 생각하는 소두증의 사례를 보고하고 대책을 검토하는 회의를 개최했다. 회의에서는 보건부 외, 세계 보건 기구(WTO)와 미국 질병 예방 통제 센터(CDC)등의 전문가도 참여했다....
	환경/보건 베트남 공안부, '우표 시트'형 마약 단속 강화	2016-10-18
	베트남 공안부 마약 범죄 조사국(C47)는 최근 젊은층에서 사용 및 매매가 퍼지고 있는 "우표 시트"형 마약(페이퍼 애씨드, 환각제의 일종으로 산(酸) 에틸 아미드(LSD)을 스며들게한 1.5cm 사각형의 종이로 단속을 강화 하도록 각 지방의...
	환경/보건 세계 기아 지수, 베트남 24년간에 27포인트 개선	2016-10-16
	세계 기아 지수(Global Hunger Index=GHI) 2016년판에 따르면 베트남의 GHI는 14.5포인트로 "중준위의 굶주림이다 " 다만 2008년 22.1%포인트에서 ▲ 7.6%포인트 하락, 1992년 41.5%포인트에서 ▲ 27%포인트 낮아져 크게 개선하고 있다. GH...
	환경/보건 임신부 포함한 두 여성 추가 지카바이러스 감염 확인	2016-10-14
	베트남에서 새로 여성들이 모기의 매개를 주요 감염원으로 하는 "지카 바이러스(Zika virus)"에 감염됐음이 밝혀졌다. 두 사람 모두 감염 지역 여행 경력이 없고 주변에 같은 증상의 사람도 나오지 않았다고 한다. 이 중 동남부 지방 빈...
	환경/보건 호치민시 큰 비로 중심부 침수 우려, 20일까지 요주의	2016-10-12
	베트남 중앙 기상 예보 센터에 따르면 11일부터 20일까지 큰비에 의한 메콩 강 및 사이공 강늬 물이 불어나 사이공 강 후앤 지점에서 수위가 1.65m 상승 할 것으로 예상된다. 이로써 호치민시 중심부를 비롯한 저지에서는 침수가 발생할 ...