베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	환경/보건 호치민: 지카 바이러스 무료 검사 실시, 시내 30개 병원	2016-10-11
	호치민시 예방 의료 센터에 따르면 시내 공립 병원 30군데에서 연말까지 모기의 매개를 주요 감염원으로 하는 "지카 바이러스(Zika virus)"감염증의 무료 검사를 실시하고 있다. 대상 병원은 열대병(Benh Nhiet Doi)병원, Nguyen Tri Phu...
	환경/보건 하노이 대기 오염, 5일 오전 세계 최저 2위	2016-10-09
	베트남 수도 하노이의 대기 오염이 5일 오전, 실시간으로 대기 오염 지수를 제공하고 있는 웹 사이트"aqicn.org"에서 세계 최저 2위의 위험 수위에 달했다고 베트남의 뉴스 사이트"VN익스프레스"가 전했다. aqicn은 베이징을 주요 거점으...
	환경/보건 하노이 타이(Tây) 호에서 물고기 폐사, 시체 10t 가량 회수	2016-10-05
	하노이시 타이(Tây)호 구의 타이(서쪽) 호수에서 1일에서 2일까지 이 호수에 사는 물고기가 대량 폐사했다. 죽은 물고기의 대부분 티라 피아 등 상층에 사는 것으로써 대량의 물고기 시체가 수면에 떠 악취를 발하고 있다. 이에 따...
	환경/보건 게안 성에서 광견병으로 연달아 두 사람이 사망	2016-10-04
	베트남 중북부 지방 게안 성에서 9월 26일, 7세 여자 어린이가 복통, 구토, 전신의 가려움 증세로 병원에 진찰했지만 발열, 식욕 부진, 공수, 무서움증 등 광견병 특유의 증상이 나타나고 그 후 사망했다. 1개월 전에 개한테 물렸으며 파...
	환경/보건 기적의 출산, 양막에 싸인 채 3쌍둥이 탄생	2016-09-22
	하노이시의 중앙 산부인과 병원에서 1일 세계적으로도 희귀한 양막에 휩싸인 채로 3쌍둥이의 남아가 탄생했다. 양막에 휩싸인 채 아기가 태어나는 것은 8만건에 1건으로 매우 드문 데다 이번에는 3쌍둥이라서 더욱 희귀한 기적의 해산으...
	환경/보건 첫 체험의 비극, 콘돔 대신 비닐 봉투 사용한 커플 입원	2016-09-21
	첫 체험에서 콘돔 대신 비닐 봉지로 피임을 시도한 젊은 커플이 하복부 통증을 호소하며 입원한 희한한 사건이 베트남 하노이시에서 발생했다고 영국 데일리 메일 등이 보도했다. 두 사람이 입원한 하노이 신장 병원의 부원장이 말에 따...
	환경/보건 의류용 염료로 착색한 채친 공심채 호치민 주변에 범람	2016-09-21
	호치민시 경찰은 15일 고밥구 15블록에 있는 공심채(空芯菜) 가공소에 출입 검사 하여 정체 불명의 화학 물질과 이 화학 물질을 녹인 녹색의 액체에 담구어 진 공심채(空芯菜)를 발견·압수했다. 이 가공실을 경영하는 여성은 경찰...
	환경/보건 하노이 시 936곳의 거리 노면을 돌로 보도불록, 경관 향상으로	2016-09-13
	하노이시 건설국은 최근 서울시 인민 위원회의 지도 아래 시내 12개 구에 있는 936개 거리의 노면을 돌로 보도블록을 깔 계획을 발표했다. 이미 대로에 돌로 보도블록으로 깔아 있는구로는 하동구와 Nam Từ Liêm구 Bắc Từ Liê...
	환경/보건 베트남인의 염분 섭취량 WTO 권장량의 2배	2016-09-13
	베트남 보건부는 8일 베트남의 비감염성 질환에 대한 2015년의 조사 결과를 발표했다. 이에 따르면 세계 보건 기구(WTO)가 권장하는 성인 한 명당 하루 염분 섭취 량 5g에 대한 베트남인의 평균 섭취 량은 9.4g과 거의 배의 양임이 밝혀...
	환경/보건 베트남 남성의 흡연율 45.3%, 2015년 조사 결과	2016-09-09
	베트남 보건부는 6일 베트남에서의 2015년 세계 성인 흡연 조사(GATS) 결과를 발표한 내용에 따르면 국내의 흡연율(유연과 무연 포함)은 전체 22.5%, 남자 45.3%로 여전히 세계 정상급임이 밝혀졌다. 이 조사는 세계 보건 기구(WTO)와 미...
	환경/보건 북부에서 멸종 위기종 델라쿠르랑구르 원숭이 40마리 발견	2016-09-02
	국제 환경 보호 단체(Fauna and Flora International=FFI)는 베트남 북부에서 답사를 실시 하면서 멸종 위기종"델라쿠르랑구르 원숭이(Delacour's langur)"약 40마리를 발견했다. 발견지는 공개되지 않는다. 새로 발견된 델라쿠르랑...
	환경/보건 비나 카페 사장, 콩 혼합한 커피 판매 고백	2016-08-27
	베트남의 대형 커피 메이커, 비나 카페 비엔 호아의 응웬 떤 키 사장은 커피 공장 2곳의 생산 라인에서 콩을 혼입한 것을 인정했다고 25일 온라인 매체·베트남 인터넷이 보도했다. 이는 23일 열린 기업과 소비자 대화에서 한 소비...
	환경/보건 호치민 시 공중 화장실 1000기 설치, 현지 기업 등이 제안	2016-08-18
	베트남 현지 기업인 Vinasing Media And Trading 및 스위스의 Mister Loo 등 2개사는 11일, 호치민시 인민 위원회에 시내에 새로운 공중 화장실을 설치하자고 제안했다. Vinasing Media And Trading 는 이동식 공중 화장실 1000기와 쓰레...
	환경/보건 호치민: 민간 병원, 신설 증가에도 국내 환자 유치에는 기대에 못미쳐	2016-08-17
	호치민시에서는 2015년에 많은 민간 병원이 신설됐지만,"국제 병원"이라는 이름이 붙은 병원에서도 국내 환자 유치에는 기대에 못 미치는 상황이 드러났다. 한편 외국인 환자의 85%는 이러한 민간 병원을 이용하고 있다. 동시의 통계에 ...
	환경/보건 전국에서 뎅기열 유행, 연초 7개월간 4만 5000명 감염 전년 동기 대비 3배	2016-08-09
	베트남 보건부에 따르면 7월 뎅기열 감염자는 5561명에 이르고 그 중 두 사람이 사망했다. 연초 7개월간에서는 전국 46개 성 시에서 약 4만 5000명이 감염, 그 중 14명이 사망했다. 감염자 수는 전년 동기 대비 3배 가까이 증가했다. 최...
	환경/보건 고교생의 반수가 근시, 스마트 폰 사용 등으로 특히 대도시에서 두드러져	2016-08-05
	하노이시의 중앙 안과 병원이 실시한 조사 결과에 따르면 베트남에서는 고등 학생의 근시의 비율이 50%에 이르며 특히 대도시의 학교에서 두드러지고 있다. 학생의 근시가 증가한 원인으로, 텔레비전이나 컴퓨터, 스마트 폰 사용 시간이 ...
	환경/보건 베트남, 뎅기열 기승 사망자 14명	2016-07-30
	베트남에서는 올해, 뎅기열 감염이 맹위를 떨치고 있다. 보건부 예방 의약국에 따르면 감염자는 이미 4만 5000명이 넘고 사망자도 14명에 이른다고 현지 언론 VN익스프레스가 보도했다. 베트남 남부에서 특히 감염이 많다. 지난해 뎅기열 ...
	환경/보건 미래에 대한 불안감 높아지는 과수 농가, 염수 피해의 메콩 델타	2016-07-30
	현지 언론 VN익스프레스에 따르면 메콩 델타 지역에서 두리안, 람부탄 등 주요 작물의 과수가 극심한 가뭄과 염수 유입으로 큰 피해를 받고 있다. 다른 과수로 전환하는 농가가 있는 반면 같은 작물을 심도록 촉구하는 당국의 지도도 있...
환경/보건 미성년자 출산 4만 2000건, 낙태 5500건		2016-07-14
베트남 보건부 통계에 따르면 베트남의 미성년 여자의 임신율은 2012년 3.39%에서 2015년에는 2.66%로 감소했지만 여전히 높고 심각한 상태다. 2015년의 미성년자의 출산 건수는 약 4만 2000건으로 전체의 약 3.5%를 차지했다. 낙태 건수...
	환경/보건 하노이에서 대기 오염, 악화 경향	2016-07-03
	베트남 하노이시 천연 자원, 환경국의 국장은 26일 열린 심포지엄에서 하노이의 대기 오염이 진행되고 있는 것에 대해 보고했다고 VN익스프레스 인터넷판 등이 전했다. 심포지엄은 "하노이시의 환경 모니터링 능력 향상"을 주제로 개최되...