베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	환경/보건 꼰뚬(Kon Tum) 성에서 멸종 위기종 회색정강이두크 500마리 발견	2016-03-08
	국제 환경 보호 단체( FFI)는 3일 남 베트남 서부 고원 지방 지방 꼰뚬(Kon Tum) 성에서 실시한 조사에서 멸종 위기종 "회색정강이두크(Gray-shanked douc langur)"을 최소 500 마리 발견했다고 발표했다. 랑구르 원숭이는 구세계 원숭이...
	환경/보건 호찌민: 지반 침하 면적 7200ha,외곽 지역에서 새로이 진행	2016-03-01
	호찌민시 자원 환경국은 25일 시내의 지반 침하 면적이 7200ha 정도에 이르는 것으로 2015년의 조사 결과를 공표했다. 이 중 침하 속도가 빨리(년에 15mm초과) 진행 되는 곳은 약 20군데로 총 356ha, 비교적 빨리 (동 10~15mm)은 약 40군...
	환경/보건 백년만의 최악, 메콩 델타 가뭄, 염해	2016-02-20
	남부 메콩 삼각주가 과거 100년간 최악의 가뭄과 염해를 맞고 있어 베트남 정부는 긴급 대책을 지시했다고 17일자 VN익스프레스 등이 보도했다. 최근 보도에 따르면 지난해는 엘니뇨의 영향으로 우기가 짧고 유역의 강수량이 평년보다 20...
	환경/보건 베트남 의료비, 다음달 인상, 최대 3할	2016-02-18
	베트남의 보건부에 따르면 공립 병원의 의료비가 다음 달부터 약 30% 오른다. 동성 재정 계획국은 지난해 건강 진단이나 침상 이용료, 수술 비용 같은 약 1900개 부분에 달하는 의료 서비스의 가격을 올리는 안을 발표하고 당초 계획은 1...
	환경/보건 호치민시 유기농 채소 5개년 계획, 품질·생산성 향상 지향	2016-02-07
	베트남 언론 매체에 따르면 호치민시 인민 위원회는 최근 유기농 음식이나 안전 야채 재배 촉진 5개년 계획을 승인했다. 이 계획에 따르면 이들 야채의 재배 면적은 2020년까지 1만 6000헥타르 이상으로 생산액도 1헥타르당 8억 동 정도...
	환경/보건 벤탄 시장 '식품 안전 시장' 모델로 시 인민위원회에 계획 제출	2016-02-06
	호치민시 상공국은 동시 인민 위원회에 2016년~2020년의 식품 안전 위생 모델 시장 계획을 제출했다. 이 계획에 따르면 2016년 중에 벤탄시장(1구) 및 혹몬 농산물 도매 시장(혹몬군)에서 식품 안전 위생 시스템을 시범 도입 한다고 한다...
	환경/보건 대 한파로 북부 각지에서 관측 사상 최저 기온 기록, 처음 눈 내린 지역도	2016-02-02
	1월 22일부터 대 한파로 북부와 중북부의 각지에서 관측 사상 최저 기온을 속속 기록하고 있다. 해발 800m이상의 많은 산악 지역에서 서리가 내림과 눈발이 관측됐으며 특히 그동안 눈이 내린 적이 없던 지역에서도 처음 강설이 관측되는...
환경/보건 호치민시 민간 병원 이용자 증가		2016-01-30
호치민시 보건국은 2015년의 시내 병원의 진료 업무를 보고했다. 지난해 공립 병원 54곳에 외래 진료에 방문한 환자는 2,650만명 이상으로 전년 대비 3.5%증가했다. 민간 병원 42곳에서 진료자가 급증 하면서 380만명이 외래 진료, 23만 5...
	환경/보건 기록적 한파로 입원 환자 급증, 일산화 탄소 중독 사망 사고도 발생	2016-01-28
	북쪽에서 유입되는 찬 공기의 영향으로 기록적인 대 한파가 북부 지역을 강타하고 있다. 일부 지역에서는 기온이 영하까지 떨어지고 강설이 관측됐다. 혹한 속에 곳 곳에서 입원 환자가 급증했으며 사망자도 나오고 있다. 또 석탄 난로에...
	환경/보건 하노이의 산들도 눈, 북부 광역에서 39년 만의 최저 기온 갱신 일부 지역 영하	2016-01-27
	북쪽에서 유입되는 찬 공기의 영향으로 하노이시 서북부 지방 라오 까이 성, 손라 성, 디엔비엔푸 성 동북부 지방 랑선 성, 꽝닌 성, 홍강 삼각주 지방 빈폭성, 중북부 지방 게안 성, 타인호아 성 등 북부와 중북부에 걸친 넓은 지역에서 ...
	환경/보건 해양 투기 플라스틱 쓰레기 양, 베트남 세계 최악의 Top 5 진입	2016-01-27
	미국에 본부를 둔 환경 NGO" Ocean Conservancy"이 발표한 보고서에 따르면, 바다에 투기한 플라스틱 쓰레기의 양이 가장 많은 아시아 5개국 가운데 베트남이 들어갔다. 기타 4개국은 중국, 인도네시아, 필리핀, 태국. 페트병과 비닐 가...
	환경/보건 하노이: 국내 최초의 대리 출산 아기의 탄생, 법률 개정으로부터 1년 반	2016-01-27
	하노이시 중앙 병원 산부인과에서 22일 오전 7시 25분경 국내 최초의 대리 출산의 배아 이식에 의해 체중 3.6kg의 건강한 여자 아기가 탄생했다. 제왕 절개 출산했으나 대리모와 아기 모두의 건강 상태는 좋은 것으로 알려졌다. 베트남에...
	환경/보건 베트남의 영장류 여러 종류가 멸종 위기, 전문가들 지적	2016-01-24
	세계의 영장류 전문가가 최근 세계적으로 멸종 위기에 있는 영장류의 25종의 명단을 공개했다. 이에 베트남에 사는 많은 영장류가 포함된 것으로 베트남의 전문가들이 연구와 보호 활동, 시민의 관심의 환기 등의 필요성을 지적하고 있다....
	환경/보건 중부 고원의 삼림 40년에 3할 소실	2015-12-24
	베트남 중부·중부 고원 지역 7개 성이 참여하고 임업 총국이 12월 19일에 다낭시에서 개최한 베트남 삼림 소유자회 설립 추진 회의에서 중부 고원 지역에서는 연간 3만 4,000ha 정도의 숲이 없어진 것으로 보고됐다. 이 보고에 따...
환경/보건 베트남 대기 오염, 워스트 8위		2015-12-06
베트남 주재 스웨덴 대사관과 교통 운수부는 11월 26일 지속 가능한 교통 솔루션에 관한 세미나를 호치민시에서 개최했다. 대사관 등에 따르면 2014년에 베트남은 환경 평가 지수 조사 대상 178개국 중 가장 대기가 오염된 국가로서 워스...
환경/보건 호치민시 교외 3곳에 종합 병원 신설		2015-12-02
2016년 안에 호치민시는 총 5조 7,000억동(약 2억 5,909만달러)를 투자 투덕, 구찌, 혹몽 지역에 종합 병원 3건을 착공한다. 모두 2021년 개원 예정이다. 모두시 예산을 이용하여 시 보건국의 공사 건설 투자 관리 위원회가 투자하는 것으...
	환경/보건 의료비 인상, 내년으로 미뤄	2015-11-29
	24일 언론 매체 등에 따르면 베트남의 보건부 재정 계획국 국장은 최근 올해 말로 예정됐던 의료비 인상을 내년으로 연기 한다고 발표했다. 미룬 이유는 "새로운 의료비 시스템을 각 의료 기관에 지도하기 위한 시간을 충분히 확보하는 ...
	환경/보건 호치민: 염소 가슴 고기는 중국산 돼지 가슴 고기	2015-11-20
	호치민시의 고깃집과 냄비 요리점의 메뉴에는 꼭 이라고 할 정도로 "염소의 가슴 고기"가 있지만 실제로는 이것이 염소의 가슴 고기일 가능성은 매우 낮다. 염소고기 사업자는 "우리도 염소의 가슴 고기는 입수하기 어렵다. 요리점에서 ...
	환경/보건 호치민시 대기 오염 심화, 미세 먼지 농도 상승	2015-10-30
	호치민시 자원 환경국 소속 환경 관측 분석 센터의 보고에 따르면 최근 시내의 대기 중 일산화 탄소(CO)와 미세 먼지(SPM)의 농도가 2010~2014년 분기의 관측치를 크게 넘고 있다고 한다. CO농도는 감소 경향에 있었지만 올해 상반기에 ...
	환경/보건 1방울 떨어뜨리면 커피 맛 나는 수수께끼의 "엑기스" 유통	2015-10-27
	커피의 본고장인 남 중부 고원 지방 닥락 성 Buôn Ma Thuột 시에서 최근 몇몇 카페의 주인들로부터 물에 1방울 떨어뜨리면 커피 향과 맛을 낸다는 "엑기스"의 구매 권유를 받았다고 한다. 세일즈 맨은 "엑기스"가 든 많은 플라스틱 그릇...