베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	문교/관광 베트남 인터넷 속도 세계 59 위	2020-06-17
	인터넷 연결의 성능을 평가하는 웹 사이트 'Speedtest'을 운영하는 미국의 Ookla 사의 통계에 따르면, 베트남의 2020 년 4 월 시점의 고정 광대역 회선의 통신 속도는 47.66Mb / s 로 통신 속도 순위는 지난 번에 비해 5 단계 상...
	행정/법률 10인승 미만 중고 자동차에 대한 수입 관세율, 20%인상	2013-03-27
	베트남 재정성은 이번에 정원(운전자 포함) 9명 이하로 엔진 배기량 1500 cc미만의 중고 자동차에 대한 수입 관세율을 수정하는 통지 제 28호/2013/TT-BTC를 공포했다. 이는 4월 29일부터 시행될 전망 이라고 베트남 현지 언론 베트남...
정외/産經 남지나해 문제 해결을 위한 중국과 합의 문서		2011-10-14
베트남과 중국 양국은 11일, 남지나해등의 영토 문제 해결을 위한 해상 문제 해결 행동 규범에 관한 합의 문서를 체결했다. 중국의 호금도 국가 주석으로부터 초대를 받아 11일부터 15일까지 중국을 공식 방문하고 있는 응웬·푸·정 공산...
행정/법률 가격에 관한 행정 위반 처벌 강화한 새 정령 공포		2011-09-28
베트남 정부는 이번에 가격에 관한 행정 위반 처벌을 규정하는 정령 84호/2011/ND-CP를 공포했다.이것은 현행의 정령 169호/2004/ND-CP에 대신하는 것으로 보다 무거운 제재 조치가 규정되고 있다. 동정령은 11월 15일에 시행된다고 26 ...
문교/관광 베트남의 인터넷 속도, 동남아시아 1위 아시아에서 3위		2011-09-23
한국은 세계에서 인터넷 다운로드 속도가 가장 빠른 나라라고 말해지며, 반대로 세계에서 제일 늦은 나라는 콩고이다. 베트남은 동남아시아에서 인터넷 접속 속도가 제일 빠른 것으로 나타났다. 미국의 인터넷 시장 조사 회사인 Pando Net...
문교/관광 베트남 7개 대학, 동남아시아 톱 100대 대학에 랭크 최고대학은 하노이시 국가 대학 1		2011-08-03
스페인 최대의 공적 연구기관 CSIC의 CINDOC(Cybermetrics Labo)가 이번에 발표한 최신의 Webometrics 세계 대학 랭킹에 의하면, 베트남의 7개 대학이 동남아시아 부문 톱 100에 랭크 인 됐다. 　랭크 인에 든 대학은 ▽하노이시 국가 대...
정외/産經「2011년의 금리는 높은수준」스탠다드 챠타드 은행이 리포트 발표		2011-04-06
스탠다드 챠타드 은행은 이번에「2011년말까지의 베트남 경제에 대한 분석」을 테마로 한 리포트를 발표했다. 국가 은행(중앙은행)은 급성장한 인플레의 억제, 장기적인 경제 밸런스의 수복, 베트남동에 대한 국민의 신용 향상등을 목적으...
정외/産經 제13기 국회 의원 선거, 당외 후보자 비율 19.61%		2011-04-06
제13기(2011~2016년) 국회 의원 및 각 급 인민 평의회 의원 선거 평의회의 제3회 회의가 4일에 개최되어 동선거 평의회의 팜·민·트엥 서기장이 국회 의원 후보자의 상황을 발표했다. 　제2회 협의 회의에서 정리된 국회 의원 후보자 명...
	정외/産經 2월 전국 소비자 물가지수(CPI) 2.09%상승	2011-03-02
	총무성 통계국(GSO)은 이번에 2011년 2월의 전국 소비자 물가지수(CPI)를 발표했다.이것에 따르면, 전월비(2011년 1월) 2.09%증가로 나타났다. CPI를 구성하는 11 개 그룹 가운데, 우편·텔레콤이 0.01%감소했지만, 나머지 10 그룹은 상승...
사회/생활 새로운 빈곤 기준 월 수입 40~50만 동 이하		2011-02-11
2011년 1월 1일부터 시행 된 2011~2015년의 빈곤 기준에 의하면, 새로운 빈곤 기준에서는 1개월 당 수입이 농촌에서는 40만 동이하, 도시지역에서 50만 동이하의 사람이 빈곤층에 해당한다.이 빈곤 기준은 매년 소비자 물가지수(CPI)의 ...
	정외/産經 독일 Metro사, 하노이에 새 점포오픈	2011-02-10
	1월 27일 (목) , 독일의 도매 체인점인 Metro Cash & Carry사는 하노이시에 새 점포를 오픈하기 위해서 Melinh Plaza Ha Dong 무역 센터의 임대차 계약에 조인했다. 이것에 따르면, Metro Cash & Carry사의 자회사인 Metro Cash ...
사건/화제 2011년 구정 교통사고 사망자수 288명		2011-02-09
철도 도로 교통 경찰국(C67)은 이번 구정(테트)의 그믐날이 되는 2일부터 7일까지 6일간에 있어서의 전국 교통사고 발생 상황을 발표했다. 　　8 일자 트오이체(전자판)에 의하면, 동기간에 있어서의 도로상 교통사고 발생 건수는 373...
	문교/관광 제16회 Mai Vang 상, 거물 가수와 신인 여배우등이 수상	2011-01-25
	Nguoi Lao Dong지 주최의 제16회 마이 방(Mai Vang)상 수상식이 22일,호치민시 10구 호아빈 극장에서 개최되었다.마이 방상의 단골 가수나 신인 여배우 등 음악·영화·드라마 분야에서 활약한 15명이 각부문에서 마이 방상을 수상했다. ...
사회/생활 기혼 여성 32%가 가정 폭력 피해자 1		2010-11-28
통계총국은 25일, 베트남 기혼 여성에 있어서의 가정내 폭력(DV) 피해 상황에 관한 조사 결과를 발표했다. 이 조사는 2009년부터 2010년에 걸쳐 전국의 기혼 여성 500여명을 대상으로 진행 것으로 같은 국에서는 첫 DV피해 상황에 대한 ...
	정외/産經 베트남 밀크 판매 가격, 3년간에 16회 가격 상승	2010-10-20
	10월 17일 (일), Vietnamnet지에 의하면, 최근 3년간에 베트남의 밀크 판매 가격은 16회 가격이 올라, 소비자에게 여러가지 영향을 주고 있다고 한다. 베트남 상공회의소 (VCCI)에 의하면, 2~3개월 마다 밀크 판매 가격은 3%~10% 정도 가...
사회/생활 빈곤 기준 상향 조정, 빈곤 세대 증가		2010-09-25
즌 수상은 21일, 빈곤 세대 종합 조사에 관한 지시서를 공포했다.이것에 의하면, 2011~15 년기에 적용하는 빈곤 세대의 기준을 1명 당 1개월의 수입이 농촌부에서 40만 1,000~52만 동, 도시지역에서 50만 1,000~65만 동으로 하고 있다.즌...
	정외/産經 베트남 USD 금리 세계 평균 10배	2010-09-11
	국제 시장에서 3개월 기한의 USD 예금금리가 연 0.25~0.35%인데 반해 베트남에서는 4.5~4.6%의 연리 제도를 적용하고 있는 은행이 대부분이다. 9 월상순, USD 자금원이 좋다고 알려진 Eximbank가 외국 통화 예금금리를 끌어올렸다. 구체적...
문교/관광 베트남 국제 공항 출입국시 신고 불필요 2		2010-09-09
출입국에 관한 행정 수속이 간소화 되고 있다. 베트남 공안성은 정부에 출입국 신고 절차 배제를 제안했다. 세관은 인터넷에 접속 된 패스포트 판별기 기재가 설치 되었다 공안성의 출입 관리국에 의하면,9월 15일부터 출국자와 입국자가 ...
	문교/관광 베트남 항공,국내선 각 운임 50%이상 할인 캠페인 3	2010-09-07
	베트남 항공은 6일 국내선의 항공운임 가격 인하 캠페인을 실시한다고 발표했다. 대상이 되는 것은 9월15일부터 10월30일까지의 ▽하노이~빈 간 ▽호치민시/PhuQuoc섬~칸트-/Rạch Giá 간 ▽호치민시~냐짱(NhaTrang) / Dalat 간▽하노이/호치...
행정/법률 우송에 의한 수입품 100만 VND 이하 면세 2		2010-08-24
수입세와 부가가치세를 포함한 100만 VND이하의 우편송달의 수입품에 대해 면제된다. 상기의 내용은 재무성에 제출된「속달 우송 수입품에 대한 결정」안에 게재된 것. 그러나, 수입품의 가치가 면세 제한의 100만 VND를 넘는 경우,현행...