베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	사회/생활 베트남 해저 광 케이블 AAG 완전 복구, IA는 11일 이후 전망	2017-02-03
	1월 8일에 문제가 발생한 베트남 해외 접속 해저 광 케이블 "아시아·미국 게이트 웨이(AAG)"는 1월 27일까지 복구 공사가 완료되고 AAG를 통한 베트남에서 해외 인터넷 접속이 완전히 복구했다. 또 2016년 12월에 운용이 시작되어...
	문교/관광 베트남 건국의 시조, Hùng Vương왕 테트 의식 호치민시에서 열려	2017-01-28
	데트(Tet: 1월 28일)을 앞두고 호치민 시 절에서 테트의 전통 음식인 찹쌀"바인 테트"을 베트남을 건국했다는 전설의 훙 브엉(Hùng Vương, 雄王)왕에게 바치는 의식이 열려 동시의 행정 관계자들이 참배했다. 바인 테트의 제물은 ...
	문교/관광 하노이시 미국 방송국 CNN과 광고 전개 세계적 인지 상승 지향	2017-01-28
	하노이시 인민 위원회는 최근 미국 주요 언론, CNN과 2년 광고 영상 등을 방영하는 프로모션 계약을 맺었다. 올해부터 2018년까지 2년 동안 하노이 시의 역사와 문화 등을 소개하는 영상을 CNN방송망 등에서 방영하여 세계적인 인지 향상...
	정외/産經 호치민: 테트 다가오자 ATM에서 현금 인출에 어려움	2017-01-28
	테트(설날)가 다가오자 현금 자동입출금기(ATM)에서 현금 인출에 고생하는 사람이 늘고 있다. ATM이 보수 점검 중이거나 일시 현금 고갈 등의 이유로 "취급 중단" 되는 경우가 많기 때문에서 4~5개 ATM을 누비고 겨우 돈을 인출하는 사람...
	베트남인 카지노 입장, 조건적으로 허용하는 정령이 공포	2017-01-28
	베트남 정부는 최근 카지노 사업과 카지노 입장을 인정하는 대상자 등의 규칙을 규정한 정령 제03호/2017/ND-CP를 공포했다. 이는 베트남인 카지노 입장을 조건부로 인정하는 내용이다. 베트남인 카지노 입장이 인정되는 조건은 ◇ 만 21...
	환경/보건 베트남 식품 위생 위반, 2016년에 전국에서 5만건 적발	2017-01-28
	커뮤니티 교육 홍보 센터(MEC)는 보도를 바탕으로 2016년에 전국에서 적발된 식품 안전 위생 위반을 정리한 결과를 발표했다. 이것에 따르면 그당해 년도 전국에서 적발된 식품 안전 위생 위반은 5만 여건에 달했다고 한다. 그 중에서도 ...
	행정/법률 유해 정보 콘텐츠 제한 대상, 정보 통신부의 새로운 통지문	2017-01-26
	베트남 정보 통신부는 온라인 정보 제공에 대한 통달 제38호/2016/TT-BTTTT(2017년 2월 15일 발효)를 발송했다. 이 통보에는 유해한 정보를 포함한 정보·콘텐츠를 제한하는 규정을 담고 있어 보호자들 사이에서 환영 받고 있다. ...
	사회/생활 해저 광 케이블 AAG 사고, 29일 복구 전망	2017-01-26
	지난 8일 발생한 해저 광 케이블"아시아·미국 게이트 웨이(AAG)"의 누전 사고로 현재 복구 공사가 진행 중이며 29일 오전 7시 인터넷 접속이 완전 복구될 전망이다. 총 연장 2만 km에 이르는 AAG는 베트남에서 해외 인터넷 접속 ...
	문교/관광 하롱 만에 동남 아시아 최대의 테마 파크 개업	2017-01-25
	관광 부동산 개발의 선 그룹(Sungroup)은 북동부 지방 꽝닌 성 하롱시에서 25일 동남 아시아 최대의 테마 파크"드래곤 파크(Dragon Park)"을 개업한다. 이 테마 파크는 하롱 만 개발 안건"선월드·하롱 파크(Sun World Ha Long Par...
	한국관련 한국 베트남 문화 센터를 개설, 문화 행사를 정기 개최	2017-01-25
	재대한민국 베트남인회는 15일 한국의 수도 서울 남서쪽에 위치한 경기도 시흥시 목감동 시티 프라자 7층에 베트남 문화 센터를 개설했다. 한국에서 최초의 시설로 주재 한국 베트남 대사관이 지원했다. 이 센터는 주한 베트남인의 결속...
정외/産經 트럼프 미국 대통령의 TPP 제고를 희망, 베트남 총리 발언 1		2017-01-22
베트남의 Nguyễn Xuân Phúc 총리는 미국 블룸버그 통신과의 인터뷰에서 "환 태평양 동반자 협정(TPP)에 대해서 낙관적으로 파악하고 있다"라고 언급했다고 16일 온라인 미디어 VN익스프레스가 전했다. Phúc 총리는 "...
	문교/관광 APEC 정상 회의 개최지 다낭 준비 착착, 인프라 정비 등으로 관광 유치	2017-01-22
	올해 11월에 아시아 태평양 정상 회의(APEC) 개최를 앞둔 베트남 남 중부 직할 도시 다낭 시가 관광객 유치에 주력하고 있다. 신공항 터미널이 개설되는 등 인프라 정비가 추진되고 있으며, 1월 초순에는 외국인 관광객의 현관문이 되는 ...
	문교/관광 '부엌 신의 날', 1마리 200만~300만 VND의 잉어도	2017-01-21
	테트(설날)첫 1주일 전에 해당하는 음력 12월 23일(2017년 양력 1월 20일)은 베트남에서 "Ngay ong Tao" 또는 "Ngay ong Cong ong Tao"등으로 불리는 "부뚜막(부엌) 신의 날"로 가정 내의 사정을 잘 아는 부엌의 신이 집안 1년의 선악을 ...
	사회/생활 테트 전 노동자들 불법 사채의 덫, 두려움을 알면서도...	2017-01-21
	베트남 최고의 명절 테트(Tet: 설날)가 다가올 무렵이면 고향을 떠나 돈 벌이 하는 근로자의 대부분은 정리할 현금이 필요하다. 고리로 시달릴 줄 알면서도, 갚기가 어려우면 폭력에 휘둘르고 죽이겠다고 협박 당하곤 한다고 알면서도 어...
	사건/화제 카인호아 성: 대형 화재로 민가 78채 전소, 인적 피해은 없이	2017-01-20
	17일 22시 30분경 남 중부 해안 지역 카인호아 성 냐짱시 Vĩnh Phước 블록에 있는 강가의 주택지"Con Nhat Tri"에서 대형 화재가 발생하여 민가 78채가 전소했다. 다행히 부상자 등은 나오지 않았다. 신고를 받고 출동한 소방대가 즉시 ...
	문교/관광 하노이시 최초의 6성급 호텔 'Four Seasons Ha Noi' 착공	2017-01-20
	베트남에서 골프 리조트를 운영하는 현지 BRG그룹 산하로 슈퍼 마켓 "Intimex"을 운영하는 Intimex Vietnam은 17일 하노이 시 호안끼엠구 중심부에서 6성급의 고급 호텔 '포 시즌즈 하노이(Four Seasons Ha Noi)"안건을 착공했다. 이...
	사건/화제 해저 광 케이블 3개 라인 잇따라 고장, 인터넷 접속 장애 EC 사이트에 엄청난 손실	2017-01-18
	테트(설날) 전의 성수기에 베트남과 해외를 잇는 해저 광 케이블 3개 라인이 잇달아 고장 나면서 전자 상거래(e커머스=EC)업체들은 골머리를 안고 있다. 사건이 발생한 것은 "아시아·미국 게이트 웨이(AAG)","인트라 아시아(IA)",...
	사건/화제 누명으로 16년 투옥된 수감자에게 국가 배상금 100억 VND	2017-01-18
	남 중부 해안 지역 빈투언 성 인민 위원회는 17일 누명으로 16년간 교도소에 수감됐던 Huỳnh Văn Né 씨에게 100억 VND의 배상금을 지급하겠다고 밝혔다. 배상금은 국가 예산에서 충당될 전망이다. Huỳnh Văn Né 씨는 1998...
	환경/보건 호치민: 새로운 소아 병원 개업, 소아 암의 방사선 치료도 가능	2017-01-18
	호치민시 Bình Chánh군 Tân Kiên 마을에 16일 새로운 소아 병원이 개업했다. 이 병원은 동시의 2020년까지 의료 네트워크 프로젝트의 일환으로 전개되고 있는 Tân Kiên 고기술 의료구 내에 건설된...
	사건/화제 인도네시아 당국, 베트남인 성매매 여성 27명 체포	2017-01-17
	인도네시아 법무 인권부는 15일, 동국 당국이 외국인 성매매 여성 32명을 구속했다고 밝혔다. 32명 중 27명이 베트남인으로 전체 8할 이상을 차지하고 있고 남은 5명은 중국인, 러시아인, 카자흐스탄인 우즈베키스탄인 모로코인이다. 관...