베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	정외/産經 베트남 밀수 담배로 연간 10조 VND 세수 손실	2016-12-17
	베트남 관련 당국의 통계에 따르면 베트남에 담배 밀수에 의하여 매년 약 10조 VND의 세수 손실이 발생하였으며, 2012년의 약 6조 5000억 VND에 비해 급증하고 있다고 한다. 밀수 담배는 국가의 세 수입을 떨어질 뿐만 아니라 담배를 심...
	문교/관광 Viettel, 인근 2개국 국제 로밍 폐지, 베트남 국내 요금으로 통신 가능	2016-12-17
	휴대 통신 대기업에서 국방부 산하의 베트남 군대 통신 그룹(Viettel)은 2017년 1월 1일부터 베트남, 캄보디아, 라오스 등 3개국에서의 국제 로밍 요금을 폐지한다. 국제 로밍 요금을 폐지하는 것은 이 회사가 세계 최초. 이로써 Viettel...
	문교/관광 호치민~붕타우 간 쾌속선, 2020년까지 운항 기간 연장 제의	2016-12-17
	동남부 지방 바리아 붕따우 성 인민 위원회는 호치민시와 동성 붕타우 시를 연결하는 수중 쾌속선 4척이 곧 선검이 만료되는 건에 대해, 운항 기간을 2020년까지 연장해 주도록 총리에게 제안하는 것을 교통 운수부에 요구했다. 이에 앞...
	행정/법률 하노이: SIM카드'휴면 번호'에 대한 단속 강화	2016-12-16
	하노이시 정보 통신국은 장기간 사용되지 않는 "휴면 번호" 및 장난 전화나 스팸 메시지의 발신에 사용되는 번호에 대한 단속 강화의 일환으로 11월 29일부터 1개월간 휴대 통신 서비스 취급소에 조사를 벌이고 있다. 이로써 실제의 이용...
	문교/관광 '후에 유적 관광 위크', 12월 25일부터 개최 유적의 일부 입장 무료	2016-12-16
	베트남 중북부 지방 투아티엔, 후에 성 후에 유적 보존 센터는 후에 시를 찾는 관광객 수가 대폭 증가하는 연말 시기에 맞추어 12월 25일(일)부터 31일(토)까지 "후에 유적 관광 골든 위크"를 개최한다. 일부 유적지는 입장 무료가 되는 ...
	사건/화제 호주의 리틀 사이공 시장에서 큰불 손실액 1200만 AUD	2016-12-15
	호주 멜버른 외곽 Footscray에 있는 베트남계 전통적 시장 "리틀 사이공 마켓(Little Saigon Market)"에서 현지 시간 13일 오전 6시 30분경 대규모 화재가 발생했다. 개점 전이었기 때문에 사상자는 없었지만 물적 손실 액수는 1200만 AU...
	행정/법률 호치민 5구 거리마다 감시 카메라 설치, 원격으로 범죄 단속	2016-12-15
	호치민시 5구 경찰은 6일 동시의 안전·질서 확보를 목적으로 한 감시 카메라 통합 지휘 센터의 가동을 개시했다. 5구에서 시행을 거쳐 동시 전역에서도 전개할 계획이다. 5구 15 블록의 각 거리에 설치한 240대의 방범 감시 카메...
	사건/화제 동아은행 전 행장 체포, 관리 규정 위반	2016-12-13
	베트남 공안부 경제 범죄 수사 경찰국(C46)는 10일 동아 은행(Dong A Bank)에서 "금융 기관 관리에 관한 규정에 현저히 위반","경제 관리에 관한 국가 규정에 의도적으로 위반하여 막대한 손해를 끼친 "혐의로 이 전 부회장 Trần Phương ...
	문교/관광 하노이: 2016년 외국인 방문자 수 400만명 돌파 전망, 과거 최고	2016-12-13
	하노이시 관광국에 따르면 2016년에 하노이 시를 찾는 외국인 방문자 수는 400만명을 처음 돌파 하면서 사상 최고치를 기록할 전망이다. 동시의 외국인 방문자 수는 몇년 전에 비해 크게 늘고 있다. 시는 현재 관광 상품 개발이나 광고 ...
	사건/화제 호치민:보행자 천국 응웬 후에 거리의 '유니온 스퀘어'에서 화재 발생	2016-12-13
	호치민시 1구 중심부의 보행자 천국 응웬 후에 거리와 레탄통 거리 모퉁이에 지어진 랜드 마크 "유니온 스퀘어(옛 호칭:빈컴 센터 A)"의 7층 창고에서 9일 오전 3시경 화재가 발생했다. 다행히 부상자 등은 나오지 않았다. 화재 발생 후,...
	환경/보건 베트남 가뭄 피해자 3만명에 위생적인 물을 공급 유니세프와 베트남 적십자 협력서 체결	2016-12-11
	유엔 아동 기금(UNICEF)과 베트남 적십자 협회는 11월 18일 올 봄 가뭄과 염해 피해를 받은 베트남 중남부의 수도와 환경 개선 비용 약 30억동(약 12만 5천달러)을 제공하기 위한 협력서를 체결했다. 사진 ㊤=위생적인 물을 사용할 수 있...
한국관련 휴대 전화 반입 금지, 동나이성 한국 기업에서 파업		2016-12-11
12월 5일 동나이 성 롱칸 마을에서 활동하는 한국계 기업 하늘라인의 직공 1,400명 중 380명이 휴대 전화를 회사내 반입 금지를 이유로 파업을 벌였다. 이후 협의가 이뤄졌고 생산에 영향이 없도록 근무 시간 중 전화의 사용하지 않는 조...
	문교/관광 캄보디아·톤레삽 호수 수상에 월교 학교 개교, 캄퐁치낭 주	2016-12-09
	주 캄보디아와 베트남 대사관은 6일 캄보디아 수도 프놈펜 북부에 위치한 캄퐁치낭(Kampong Chhnang) 주 베트남계 캄보디아인 협회와 협력하여 이곳 Boribo군 톤레삽 호수(Tonle Sap) 물위에 월교(재외 베트남인) 전용의 수상 학교를 개...
	한국관련 한국 해군 함선 2척, 베트남 캄란만에 기항 협력 관계 강화	2016-12-08
	한국 해군의 군함선 2척이 7일 524명을 태우고 남 중국해의 요충지인 남 중부 해안 지역 카인호아 성의 캄란(Cam Ranh) 국제항에 입항했다. 이번 기항한 것은 이순신급 구축함 "충무공 이순신=ROK Chungmugong Yi Sun-Shin, DDH-975)"과 ...
	사건/화제 외국인 여행객 카드 부정 결제 피해, 바측이 2만 9천 USD 전액 환불	2016-12-08
	8월 호치민 시내의 바에서 음식값 정산으로 신용 카드를 사용한 여행객인 호주인 남자가 종업원의 부정 결제로 인하여 고액이 인출된 사건으로 바측은 착취한 전액을 환불하고 피해자 남자 고소를 취소한 것으로 밝혀졌다. 11월 22일 피...
	문교/관광 미스 수프라내셔널, 베트남 대표 '민족 의상 부문상' 수상	2016-12-08
	베트남 시간 3일 오전 2시, 폴란드 크리니츠아·즈도루이에서 열린 세계 5대 미인 대회 중 하나인 "미스 수프라나쇼날(Miss Supranational)2016" 결승에서 베트남 대표 Dương Nguyễn Khả Trang 씨가 착용한 의상이 민족 의상 부문...
	사건/화제 길을 묻는 남자에게 '모른다' 라고 답한 편의점 경비원 폭행 치사	2016-12-08
	호치민시 2구에서 11월 28일 편의점의 남자 경비원이 길을 묻는 남자에게 폭행 당해 사망하는 사건이 발생했다. 피의자는 이 경비원에게 길을 물었지만 대답을 얻을 수 없어 화가 나 폭행했다고 한다. 경비원을 폭행 사망하게하여 구속된...
	사회/생활 베트남 10년 후 인구 1억명 돌파 예상, 남녀 불균형과 고령화 심화	2016-12-06
	베트남 통계 총국(GSO)에 따르면 베트남 전국의 인구는 10년 후 2026년까지 1억명에 도달할 전망이다. 이 중 도시 인구는 증가를 계속하여 2049년에 6300만명에 달하는 한편 농촌부의 인구는 2020년부터 감소 일로를 걸을 것으로 예상된...
	행정/법률 베트남 총리, 공무원들에 뗏(Tet: 설) 선물 금지 지시	2016-12-06
	베트남 Nguyễn Xuân Phúc 총리는 11월 정부 정례 회동에서 비리 단속의 강화를 위한 각 부처 및 전국 각 성시에 뗏(설날)에 즈음하여 상사에게 뗏 선물을 하지 말라고 지시했다. 총리는 "나를 포함한 정부의 지도자에 대한 ...
	사건/화제 국도 1호선 다니는 버스 안에서 강매와 폭력 피해 속출	2016-12-02
	호치민시에서 지방으로 향하는 국도 1호선을 다니는 버스 승객들이 강도와 폭력의 피해를 당하는 사건이 다발하고 있다. 동남부 지방 동나이 부근 약 30km구간에서 최소 4개의 폭력단이 활동하고 있다. 차인이라는 남자가 이끄는 폭력단...