베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	환경/보건 꽝닌 성 : 국내 최초 성급 노인 병원이 착공	2019-08-22
	동북부 지방 꽝닌(Quảng Ninh) 성 Hạ Long 시 Dai Yen에 19 일 국내 최초의 성급 노인 병원 '꽝닌성 노인 병원' 착공식이 열렸다. 이 병원은 하노이시 동다 구 중앙 노인 병원에 이어 국내 2번째의 노인 전문 병원이다. 꽝닌 성 ...
	환경/보건 베트남, 국산 의약품 국민 수요의 절반에 대응 - 백신 대부분은 국산	2019-08-03
	베트남 보건부는 국산 의약품의 사용 추진을 목표로 한 사업의 성과를 검증하는 회의를 연 자리에서 국제 의약품은 이제 국민 수요의 약 절반에 대응하고, 있고 전국에 투여되는 백신 13 종 중 12 종을 국내 업체가 제조 할 수있게 됐다...
	환경/보건 태풍 3 호 '위파' 발생, 2 일 북부에 상륙 - 동북부 ~ 북중부 지역에서 폭우 예상	2019-08-01
	베트남 현지 시간 31 일 오전 7시 남중국해 북부에서 태풍 3 호 (아시아 이름 : '위파' 한국에서는 태풍 7 호)이 발생했다. 베트남 국립 기상대 예보 센터에 따르면 2 일에 북동부 지방 꽝닌 성에서 홍하 델타 지방 남딘 성에 걸...
	환경/보건 베트남, 전자 의료 보험 카드 2020 년 1 월 1 일부터 발행	2019-07-21
	베트남 정부 산하 베트남 사회 보험 기관 (Vietnam Social Security = VSS)이 현재의 종이 의료 보험 카드를 대체하는 플라스틱 전자 의료 보험 카드를 2020 년 1 월 1 일부터 발행한다. 전자 의료 보험 카드는 현금 자동 입출금기 (ATM)...
	환경/보건 베트남 최초 '마약 박물관', 약물 남용 방지에 기여	2019-06-25
	하노이시 Ba Vì 군의 Long Viet 관광구에 베트남 최초의 '마약 박물관'이 있다. 마약의 유해성을 소개하는 전시장으로 면적은 같은 관광구의 1.5ha의 부지에 세워져 있다. 여기에는 아편과 헤로인 등 마약의 생산 ·...
	환경/보건 대리모 인증 병원, 베트남 국내 5 개째 - 법령 개정으로부터 5 년	2019-06-22
	베트남 보건부는 최근 호치민시의 Hùng Vương 병원에 인도적 목적의 대리모의 실시를 허용했다. 따라서 대리모 인증 병원은 국내 5 곳이 되었다. Hùng Vương 병원은 7 월에 새로운 건물을 완성시켜 동월에 대리모를 원하는...
	환경/보건 호치민 시 지반 침하 심화 연간 6.8cm 침하되는 곳도	2019-06-22
	호치민시와 메콩 델타 지방에서는 오랜 지하수의 과다 채취로 많은 장소에서 지반 침하가 진행되고 있다. 자원 환경부 수원 관리국이 18일 열린 심포지엄에서 밝혔다. 관리국은 2014년부터 2017년까지 호치민시와 메콩 델타 지방의 339 ...
	환경/보건 호치민 : 유명 제품 모방 콘돔,젤 밀조 루트 적발	2019-06-13
	호치민시 경찰 밀수 밀매 · 경제 · 부패 범죄 수사 경찰부(PC03)는 7 일, 유명 브랜드의 콘돔과 젤을 위조 했다는 혐의로 Trương Chí Thành 용의자 (남, 호치민시 고밥 거주)와 공범 3 명 등 모두 4 명을 체...
	환경/보건 호치민 : 전체 24개 구 · 군에 약물 중독자 총 2.3 만여 명	2019-06-05
	호치민시 노동 보훈 사회국에 따르면, 동시의 2018년말 현재 약물 중독자 수는 2 만 3500 명 이상으로 늘었다. 이 데이터는 당국에서 감시를 받고 있는 마약 중독자의 숫자만으로 감시를 받지 않은 약물 중독자의 수는 포함되어 있지 않...
	환경/보건 베트남 전국의 병상 수 5 년간 +5.7만 병상 수 증가	2019-06-04
	베트남 보건부가 국회에 제출 한 보고서에 따르면 병원 포화 상태 완화 계획안을 실시하고부터 지금까지 5년 동안 전국의 병상 수는 +5 만 6501개 늘었다. 이 중 중앙 수준이 +8822 병상, 성 시급이 +2 만 4290 병상, 군 구 수준이 +2 만...
	환경/보건 18세 이하의 출산이 0.5 %, 13 세 이하도 - 산부인과 병원 통계	2019-05-21
	하노이시 중앙 산부인과 병원이 발표 한 18 세 이하 미성년자의 출산에 관한 통계에 따르면, 2017 년과 2018 년 두 해에 같은 병원에서의 출산 건수는 4만 4086 건으로,이 중 10 세 ~ 18 세의 미성년자 출산 건수가 227 건으로 전체의 0....
	환경/보건 호치민 : 스마트 시티화 1기, 감시 카메라 1000 대로 얼굴 식별 가능	2019-05-16
	호치민시 인민위원회는 12 일 「2025 년까지를 염두에 둔 2017 - 2020년 기간 스마트 시티(친환경 도시) 개발 계획」의 제 1 기 실시 결과를 발표하는 회의를 개최했다. 계획에서는 스마트 시티 관제 센터와 공용 데이터베이스, 경제 사...
	환경/보건 하롱시 : 2020년까지 스마트 시티화 목표	2019-05-16
	2030 년까지를 염두에 둔 2020 년까지 동북 지방 꽝닌 성 사회 경제 개발 전략에 따르면, 2020 년까지 하롱시를 스마트 시티 (친환경 도시)화 시키는 것을 목표로 하고있다. 스마트 시티화를 위해 보건, 교육, 행정, 교통, 금융, 세무 ...
	환경/보건 발암 물질 '석면', 베트남은 연간 5 만 t 소비 -WHO 경종	2019-05-03
	세계 보건기구(WHO)는 최근 베트남이 발암 물질인 석면을 현재도 매년 대량으로 소비하고 있음을 지적하고 대책을 촉구하고 있다. 베트남에서는 현재도 대량의 석면이 사용되고 있다. 베트남 석면 소비량은 연간 5만 t에 이르고 이 중 약...
	환경/보건 호치민 : 시내를 흐르는 운하에서 또다시 물고기 떼죽음	2019-04-20
	호치민시를 흐르는 Nhiêu Lộc – Thị Nghè 운하에서 17 일경부터 이 운하에 서식하는 물고기의 떼죽음이 발생하여, 대량의 물고기 사체가 수면에 떠 악취 풍겼다. 이 운하는 예년 같은 현상이 일어나고 있다. 죽은 물...
	환경/보건 호치민 : 화학품에 담긴 연꽃 잎과 바나나 잎 2t 압수	2019-04-13
	호치민시 경찰 환경 범죄 방지 경찰국은 11 일 새벽 동시 8구 Bến Lức 주택지에 있는 식품 공장의 출입 검사를 실시하여, 원인 불명의 화학 약품에 담긴 연꽃 줄기와 바나나 잎 2t을 발견했다. 이 공장은 여성 오너가 운영하는 것으로, ...
	환경/보건 호치민 : 국내 2 개소 째 '모유 뱅크' 활동 시작	2019-04-12
	호치민시 Từ Dũ 병원에서 10 일 시내 최초의 '모유 뱅크'가 정식 활동을 시작했다. 이는 아일랜드의 Irish Aid 및 동남아 지역에서 모유 은행 프로젝트를 전개하는 Alive & Thrive의 지원에 의해 실현 된 것으로, 중남부 연...
	환경/보건 야채 포장 비닐에서 바나나 잎으로 대체, 하노이의 대형 마트에서 실시	2019-04-09
	하노이 시내의 대형 슈퍼마켓 업체에서 3월 28일부터 30 일까지 기존의 비닐 봉투의 사용을 최소화 하고 생분해성 비닐 봉지에 대체하는 '지구의 날(Earth Day Compostable)' 캠페인을 전개했다. 캠페인에는 '빅 C (Big C)&#...
	환경/보건 베트남 해안, 산호초 96 % 개발의 영향 = 대부분 소멸 위기	2019-04-07
	베트남 호치민시 인문 사회 과학 대학의 Ngô Tùng Lâm 연구자는 최근 개최 된 세미나에서 베트남 해안에서 산호초의 약 96 %가 사람에 의한 개발의 영향을 크게 받고 있으며, 그 중 75 %가 소멸 위기에 직면하고 있다...
	환경/보건 베트남, 2020년부터 전자 의료 보험 카드 발급	2019-04-03
	베트남 정부 산하 베트남 사회 보험 기관(Vietnam Social Security = VSS)은 최근 전자 의료 보험 카드 발급 · 관리 · 사용에 관한 정책 초안의 개발을 완료했다. 이 기관에 따르면, 2020 년 전자 의료 보험 카드를 발행 ...