베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	연예스포츠 한국 영화 '수상한 그녀' 베트남판 일본에서 BD&DVD 출시	2016-08-20
	2014년에 공개된 한국 영화"수상한 그녀(영어 문제: Miss Granny)"의 베트남 리메이크 버전"Em la ba noi cua anh(영어 제목:I'm your grandmother)"의 블루 레이(Blu-ray Disc) 와 DVD가 10월 19일 일본에서 발매한다. 일본어 제목...
	사건/화제 옌바이 성: 당 위원장 등 정상 2명 피살, 범인도 현장에서 자살	2016-08-19
	서북부 지방 옌바이(Yen Bai) 성 공산당 위원회 청사에서 18일 오전 7시 45분경, 동성 당 위원장 및 인민 평의회 의장 두 사람이 권총에 의해 잇달아 사살되는 사건이 발생했다. 두명을 살해한 것은 농업 농촌 개발부 산림 경비대 옌바이...
	사건/화제 중국 최고 인민 법원 베트남인 인신 매매 주범 여성 사형 판결	2016-08-19
	중국 최고 인민 법원(대법원)는 최근 베트남 출신의 아이 20여명을 매매한 인신 매매 혐의로 기소된 Huang Qingheng씨(34세 여자)에게 사형 판결을 내렸다. 그는 아이를 매매하는 대규모 루트의 주범 격으로 명확한 국적을 가지고 있지 ...
	정외/産經 하노이 시내의 정원수와 잔디 손질 일부 정지로 연간 7000억 VND 절감	2016-08-19
	하노이시 인민 위원회의 Nguyễn Đức Chung 주석은 15일, 호안 키엠구 시민들과의 대화에서 중심부의 일부 지역을 제외한 전 시에서 정원수와 잔디 손질을 정지하겠다고 밝혔다. 이로써 연간 7000억 VND의 경비가 절감된다고 추정된다. 이...
	정외/産經 카인호아 성: 2025년에 성 전체 중앙 직할시로	2016-08-18
	남 중부 해안 지역 카인호아 성 인민 평의회는 최근"2020년까지 카인호아 성 도시 개발 계획 및 2030년까지의 방침"에 관한 결의안을 채택했다. 이 계획은 2025년에 카인호아 성 전체를 중앙 직할 제1급 도시로 만들기 위한 도시 개발에 ...
	환경/보건 호치민 시 공중 화장실 1000기 설치, 현지 기업 등이 제안	2016-08-18
	베트남 현지 기업인 Vinasing Media And Trading 및 스위스의 Mister Loo 등 2개사는 11일, 호치민시 인민 위원회에 시내에 새로운 공중 화장실을 설치하자고 제안했다. Vinasing Media And Trading 는 이동식 공중 화장실 1000기와 쓰레...
	문교/관광 베트남 아날로그 방송 종료, 하노이와 호치민 등 5개 성·시	2016-08-17
	베트남 정보 통신부는 8월 16일 오전 0시 ◇ 하노이시 ◇ 호치민시 ◇ 홍강 델타 지방 하이퐁시 ◇ 메콩 델타 지방 껀더시 ◇ 동남부 지방 빈증 성 등의 5개 성 시에서 전 채널의 아날로그 전파 송신을 종료했다. 이에 앞서 6월 15일 오전 0시...
	환경/보건 호치민: 민간 병원, 신설 증가에도 국내 환자 유치에는 기대에 못미쳐	2016-08-17
	호치민시에서는 2015년에 많은 민간 병원이 신설됐지만,"국제 병원"이라는 이름이 붙은 병원에서도 국내 환자 유치에는 기대에 못 미치는 상황이 드러났다. 한편 외국인 환자의 85%는 이러한 민간 병원을 이용하고 있다. 동시의 통계에 ...
	사건/화제 은행 계좌에서 5억 VND 도난, 피싱 사기 피해 ?	2016-08-17
	베트 컴 뱅크(Vietcombank)의 보통 예금 계좌에서 하루 동안 5억 VND의 도난 사건이 발생했다. 피해를 당한 것은 하노이시 Cau Giay 구 거주의 H·T·N·H씨(여성)로 H씨 자신은 거래를 하지 않았는데도 불구하고 8월 ...
	연예스포츠 한국 가수 지스(JIS)가 V팝 커버, 자작의 최신 MV 발표	2016-08-17
	한국인 남성 가수 JIS(25세)는 베트남의 가요(V팝)을 발표하고 평판이 좋아 최근 베트남어로 부른 뮤직 비디오(MV)을 발표했다. JIS는 2014년부터 호치민시 사범 대학의 베트남어 과정에 다니고 있다. 그 동안 베트남의 뮤지션과 작곡 편...
	사건/화제 베트남 게안 성: 몸길이 2.5m, 체중 500kg의 거대한 개복치 포획	2016-08-16
	중북부 지방 게안 성(Nghệ An) Quỳnh Lưu 군 Quỳnh Long 마을의 어선이 10일 통킹 만 남쪽 해역에서 어획을 하다가 길이 2.5m, 체중 500kg이상의 거대한 개복치가 그물에 걸렸다. 이 거대한 개복치는 이 마을의 어민들 어선이 본토에서 7...
	사건/화제 안전·쾌적하게 포켓몬 포획 할 수 있는 전용 택시 등장	2016-08-16
	세계 각지에서 폭발적인 인기을 끌고 있는 스마트 폰 전용 게임 앱 "Pokémon GO(포켓몬 고)"가 베트남 국내에서도 전송 시작되어, 연일 많은 "포켓몬 트레이너"들이 포켓몬 사냥에 열중하고 있는 가운데 포켓몬 포획을 위한 이동...
사건/화제 일본인 신고 없이 금 반출 밀수 혐의로 형사 고소, 약 31만 5천 달러 상당		2016-08-16
하노이시 노이바이 국제 공항에서 3일 일본인 승객(남성·35세)이 금으로 보이는 금속제 조각 상 7개, 총 5kg을 아무런 신고 없이 반출시킨 사건에 대해 이 공항 세관 지국은 11일 밀수에 해당 된다며 이 일본인을 수사하기 위해 형...
	문교/관광 '동성애자 입학 불가' 사립 중고교 학교 규정 논란	2016-08-13
	호치민시에서 Phú Nhuận 구와 Tân Bình 구에 캠퍼스 2개소를 운영하는 사립 중고교 "베트 안 중학교·고등 학교(Truong THCS THPT Viet Anh)"가 학생 모집 요항에 "동성애자는 입학불가"라고 규정 담아 보호자...
	정외/産經 베트남의 군사력은 세계 17위, 동남 아시아 2위	2016-08-12
	군사 웹 사이트 글로벌·파이어 파워(Global Firepower=GFP)가 발표한 2016년도의 세계 군사력 랭킹"Countries Ranked by Military Strength 2016"에 따르면 베트남은 126개국·지역 중 17위로 2015년보다 4단계 상승했다. ...
	행정/법률 2017년 전자 비자 도입 목표, 총리 관광 개발 지도	2016-08-12
	남 중부 해안 지역 꽝남 성 호이안시에서 9일 관광 개발에 관한 전국 회의가 개최됐다. 회의에서는 Nguyễn Xuân Phúc 총리, Vương Đình Huệ 부총리, Vũ Đức Đam 부총리, Nguyễn Ngọc Thiện 문화 체육 관광부 장관 외...
	사건/화제 포켓몬 GO의 플레이어가 날치기 피해, 교통 위반도 다수	2016-08-11
	세계 각지에서 폭발적 인기을 끌고 있는 스마트 폰(스마트 폰) 전용 게임 앱"Pokémon GO(포켓몬 고)"가 베트남 국내에서 게임이 가능해지기 시작한지 얼마 되지 않았지만 게임에 빠진 플레이어를 잡아채어 날치기 당하는 피해를 ...
	문교/관광 하노이: 시내 각지에 무료 Wi-Fi 스폿 설치 연내 계획	2016-08-11
	하노이시 정보 통신국에 따르면 시는 스마트 교통 시스템의 구축을 위해서 시내 각지에서 올해 안에 공중 무선 LAN을 정비할 계획이다. 이로 시민과 관광객들은 무료로 인터넷에 접속하여 교통 정보 등을 쉽게 파악할 수 있다. 이에 앞서...
	문교/관광 9월 2일, 건국 기념일 3일 연휴	2016-08-10
	노동 보훈 사회부가 발표한 2016년도의 각 명절 휴가 일정에 따르면 올해 9월 2일 건국 기념일은 금요일에 해당하므로 주말과 함께 2일부터 4일까지 3일 연휴이다. 베트남에서는 건국 기념일이 2016년의 마지막 연휴가 된다. 2016년도 베...
	정외/産經 하노이 시 2020년 일인당 GRDP 목표액 6700~6800 USD, 사회경제 발전 계획	2016-08-10
	하노이시 인민 위원회는 3일 동시 인민 위원회가 제출한 2016년~2020년 5개년 경제 사회 발전 계획을 채택했다. 이 계획에서는 2020년의 시민 일인당 국내 총생산(GRDP)을 6700~6800USD 까지 올리는 것을 목표로 내걸고 있다. 이 계획의 ...