베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	문교/관광 해저 광 케이블 'IA' 또 절단 사고로 해외에의 접속에 영향	2016-07-12
	아시아 각국을 잇는 해저 케이블"인트라 아시아(IA)"절단 사고가 6월 27일 발생, 국방부 산하의 베트남 군대 통신 그룹(Viettel Group)등이 제공하는 인터넷 접속에 영향이 미치고 있다. 싱가포르 해역 45km 지점이 절단 되어 이 사고가 ...
	문교/관광 모비폰, 3대 도시에서 4G 서비스 제공 개시, SIM 변환 무료	2016-07-12
	휴대 통신 대기업 모비폰(Mobifone)은 1일부터 하노이시와 남 중부 해안 지역 다낭시, 호치민 시 등 3대 도시에서 제4세대 이동 통신 시스템(4G)서비스 및 모바일 텔레비전(MobiTV) 서비스의 제공을 시험적으로 시작했다. 이 3개 도시 모...
	행정/법률 역사 문화 왜곡하는 불법 외국인 가이드 추방	2016-07-12
	문화 체육 관광부는 6일 최근 남 중부 해안 지역의 다낭시와 카인호아 성 등으로 관광업자와 관광 가이드에 의한 법률 위반 행위가 눈에 띤다고 밝혔다. 특히 외국인 관광 가이드가 베트남의 역사와 문화를 왜곡하여 설명 하고 있는 것은...
정외/産經 호치민시 일인당 평균 소득 5538 달러		2016-07-09
2015년 말 시점의 호치민시의 한 명당 평균 소득은 연간 5,538달러로 2010년 대비 73% 상승하고 있다. 시 인민 위원회에 의하면, 시에서는 1992년에 10배가 되고 있던 소득 격차가 2014년에는 6.6배로 축소됐다. 도시와 농촌의 생활 수준...
	문교/관광 떤썬녓 국제 공항 오후 4시~6시 운항 횟수 감축, 교통 체증 완화	2016-07-09
	베트남 운수부 장관은 최근 호 민시의 떤썬녓 국제 공항의 운영 회사의 사장과 회동, 공항 및 주변 지역의 교통 체증을 완화하기 위해 오후 4시부터 6시까지 퇴근 시간대의 운항 편수를 줄이기로 합의했다. 공항이 시 중심부 주택지에 둘...
	문교/관광 베트남 국내선 공항 서비스 이용 요금 인상 신청	2016-07-09
	베트남에 있는 21개 공항에서 주요 서비스를 제공하는 베트남 항공사(ACV)는 운수부에 대한 주요 국내선 공항에서 이착륙 안전 검사 등의 서비스 요금 인상을 신청했다. 국제선 공항 간의 서비스 요금 격차를 좁히고 수수료 수입을 늘리...
사건/화제 캄보디아 월교 84명 불법 체류 용의로 체포, 베트남 대사관이 보호 조치		2016-07-08
캄보디아 당국이 지난 1일, 프놈펜의 임대 주택을 입회 검사하여 불법 체류 혐의로 베트남인 84명을 체포한 것이 베트남 언론의 보도로 밝혀졌다. 베트남 언론 보도에 따르면 주 캄보디아와 베트남 대사관은 베트남 외교부의 지시를 받고 ...
	문교/관광 유럽 5개국에의 15일 간 비자 면제, 2017년 7월 말까지 연장	2016-07-08
	Nguyễn Xuân Phúc 총리는 ◇ 영국 ◇ 프랑스 ◇ 독일 ◇ 스페인 ◇ 이탈리아 등 유럽 5개국 관광객에 대한 입국 사증(비자)면제 조치의 실시 기간을 연장하는 것을 승인했다. 이로써 계속 이 5개국의 국민은 비자를 신청하지 않...
	정외/産經 ATM 인출 한도 500만 VND으로 인상 중앙 은행 새로운 통지문	2016-07-07
	베트남 국가 은행은 6월 30일 현금 자동입출금기(ATM)와 관리, 운영, 안전 확보 등에 대해서 정한 통달 제36호/2012/TT-NHNN의 일부를 개정 및 보완하는 통보 20호/2016/TT-NHNN을 발표했다. 새로운 통지는 2016년 7월 1일부터 발효됐다....
행정/법률 호치민 시 '성적 서비스 하지 않습니다' 서약서 의무화, 스파 음식점		2016-07-07
호치민시 인민 위원회는 최근, 매춘이나 성적 서비스 등의 사회악이 발생하기 쉬운 서비스를 제공하는 업체나 시설에서 매춘이나 기타 성적 서비스 방지에 관한 서약서를 받는다고 노동 보훈 사회국이 인정했다. 각 서비스 시설은 서약서...
	사건/화제 하띤 성:마일린 택시 기사가 여대생 살해	2016-07-07
	중북부 지방 하띤 성 하띤 시에서 3일 여대생이 마일린 택시(Mai Linh)운전사에게 강도 목적으로 살해당한 사건이 발생했다. 살해된 사람은 중북부 지방 후에 성 후에 시에 있는 후에 사범 대학 4년학년 팜·티·오 아인 씨(...
	문교/관광 호치민: 학교에서 보충 수업 금지 학군 외 입학도 불허	2016-07-05
	호치민 시 Đinh La Thăng 당 서기장의 지도에 따라, 동시 인민 위원회는 6월 30일 시 교육 훈련국에 2016~2017년도부터 시내 학교에서 보충 수업을 개강하지 않도록 지도했다. 이로써 보충 수업 개강은 보습 학원 등 학교 이외의 조직에...
	문교/관광 한국 저가 항공 티 웨이 항공, 다낭 서울 선 취항	2016-07-05
	한국의 저가 항공(LCC) 티 웨이 항공(T'Way Airlines)은 남 중부 해안 지방인 다낭시와 서울(인천공항)을 잇는 새 노선을 7일부터 취항하고 있다. 이 노선은 주 4편(월 수 금·일) 운항하며, 출발 시각은 모두 현지 시간으로 ...
	문교/관광 다낭: 외국인 가이드 12명과 여행업자에게 벌금 2억 1000만 VND	2016-07-05
	남 중부 해안 지역 다낭시 관광국은 30일, 상당수 중국인이 불법 관광 가이드로 활동하는 문제에 관해 회의를 열고 경찰 등 관련 기관과 협력하여 검사 및 징계를 강화하기로 했다. 관광국은 2015년 12월부터 지금까지 불법 관광 가이드...
	환경/보건 하노이에서 대기 오염, 악화 경향	2016-07-03
	베트남 하노이시 천연 자원, 환경국의 국장은 26일 열린 심포지엄에서 하노이의 대기 오염이 진행되고 있는 것에 대해 보고했다고 VN익스프레스 인터넷판 등이 전했다. 심포지엄은 "하노이시의 환경 모니터링 능력 향상"을 주제로 개최되...
	정외/産經 호치민 시 독자적인 재무 행정 권한 부여 '정치국이 동의'	2016-07-03
	VN 익스프레스가 정부 포털 사이트의 보도로에 따르면 Nguyễn Xuân Phúc 총리는 독자적인 재무 행정 권한을 요구하고 있는 호치민시 간부들과 27일 회담하고 시의 요청을 허용하겠다고 밝혔다. 회담에서 총리는 "호치민시는...
	문교/관광 새로운 해저 광케이블 'AAE-1' 연말에 공용 개시될 전망	2016-07-03
	아시아에서 유럽까지 연결하는 대용량 해저 광 케이블"아시아·아프리카·유로 1(AAE-1)"가 2016년 말에 공용을 개시할 전망이다. 이 새로운 해저 광 케이블은 현재 부설 중으로 5월 시점에서 동남부 지방 바리아·붕...
	마약들이 비누를 밀수한 호주 월교 73세 여성에게 사형 판결	2016-07-03
	호치민시 인민 법원은 29일 대량의 마약을 밀수한 혐의를 받던 호주 월교인 응웬 티 흐엉 씨(여자·73세)에게 사형 판결을 내렸다. 기소장에 따르면 호주에 살던 그는 2014년 11월 상순, 동남부 지방 바리아 붕따우 성의 지인을 만...
	행정/법률 시행 앞둔 개정 형사 법 다수의 오류로 법률 4개 항 시행 연기 검토	2016-07-02
	2016년 7월부터 시행이 예정된 2015년 개정 형사 법에 다수의 오류나 부적절한 내용이 발견되어 국회 상무 위원회는 법의 수정을 위한 시행의 연기를 검토하고 있다. 이로써, 동법에 관련된 개정 형사 소송 법, 형사 수사 기관 조직 법, ...
	연예스포츠 베트남인 소녀 가수 MV 국내 최초 조회 횟수 1억회 돌파	2016-07-02
	베트남 소녀 가수 바오 앤(Bao An)가 나오는 뮤직 비디오(MV) "Xuc xac xuc xe"의 조회 횟수가 베트남의 MV 최초로 1억회를 돌파했다. 이 MV는 2011년 초에 제작된 유튜브(YouTube)에 올랐다. MV의 내용은 Tet(설날)의 화려한 분위기를 ...