베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	사건/화제 포브스 선정 '베트남에서 가장 영향력 있는 여성'	2016-03-08
	경제 전문지 포브스 베트남(Forbes Vietnam)은 "베트남에서 가장 영향력 있는 여성 20명"의 2016년판 목록을 발표했다. 리스트의 필두로 소개되는 것은 2016년 1월에 제12기(2016년~2021년 임기) 공산당 정치국원에 재선된 직후의 Nguyễn...
	사건/화제 휴대폰 번호 '0969999999' 80억 VND에 매각, 기록으로 화제	2016-03-07
	동남부 바리아 붕따우 성 붕따우 시에 있는 결혼식장 주인, 응웬 하이 남씨가 소유하고 있던 휴대 전화 번호 "0969 999 999"이 80억 VND이라는 기록적인 가격에 매각되어 화제다. 사들인 사람은 호치민시 탄푸군의 휴대 전화 판매점 오너...
	행정/법률 고속 도로 발전 마스터 플랜을 승인	2016-03-06
	국영 베트남 통신(VNA)에 따르면, 응웬 떤 중 수상은 2030년을 목표로 한 20년까지 고속 도로 발전 마스터 플랜을 승인했다. 이 플랜은 수송 수요가 크게 주요 경제 거점이나 국경 검문소 수송 허브를 고속으로 잇는 도로망의 형성이 목...
	사건/화제 남부 카마우성 가뭄으로 비상 사태 선언, 쌀 새우에 타격	2016-03-06
	이달 1일 베트남 국영 통신(VNA)에 따르면 베트남 최남단 카마우성 인민 위원회는 4만 9000헥타르 이상의 논이 가뭄으로 물부족을 겪는 등으로 비상 사태를 선포했다. 인민 위원회는 까마우 성 농업·지방 개발국에 대한 관계 기관...
	사건/화제 2000명의 어린이들이 매년 교통 사고로 사망	2016-03-06
	베트남에서는 매년 약 2000명의 어린아이들이 교통 사고로 숨지고 상당수는 헬멧을 착용하지 않은 경우이다. 라고 현지 언론이 전했다. 베트남 국가 교통 안전 위원회의 자료에 따르면 2015년 교통 사고로 사망한 약 9000명 중 약 2000명...
	사건/화제 미녀 쌍둥이 자매 같은날 3시간 차로 출산	2016-03-05
	Nguyễn Thị Len 씨와 여동생 Nguyễn Thị Lụa 씨 하노이시 거주의 미녀 쌍둥이 자매(22세)는 출산 예정일이 2주나 늦어지고 있었음에도 불구하고 같은 날 3시간 차로 아기를 무사히 출산했다. 언니의 Nguyễn Thị Len 씨는 2014년 10월에 ...
	한국관련 한국 '현대' 하노이 대학에 기술자 양성 센터 개설	2016-03-05
	한국의 현대 건설(Hyundai E&C) 및 현대 자동차(Hyundai Motor)는 2월 24일 하노이시의 하노이 공업 직업 훈련 단기 대학에 기술자 양성 센터"현대·KOICA드림 센터(Hyundai-Koica Dream Center)"를 개설했다. 이 센터는 한국 ...
	사회/생활 광 해저 케이블 점검으로 4일부터 6일까지 해외 접속에 영향	2016-03-02
	베트남과 홍콩을 잇는 해저 광 케이블 "아시아·미국 게이트 웨이(AAG)"을 운영하는 SPT텔레콤(SPT Telecom)은 3월 4일부터 6일까지 AAG의 정검에 들어간다. 이에 따라 서버를 해외에 둔 웹 사이트의 베트남에서 인터넷 접속에 영...
	문교/관광 무료통화· 메일 앱 'Zalo', 이용자 수 4500만명 돌파	2016-03-02
	베트남 종합 인터넷 매체 운영 회사 VNG코퍼레이션(VNG Corporation, 호치민시)가 펼치는 모바일 무료 통화·메일 앱 "Zalo(자로)"의 유저 수가 4500만명을 돌파하며 각 무료 통화·메일 앱(OTT)중에서 최다 사용자 수를 기...
	문교/관광 베트남 국내 항공 회사 운임 일제히 인하, 연료 가격 하락으로	2016-03-02
	베트남 국내 항공사는 연료 가격 하락에 따른 운임을 일제히 인하했다. 교통 운수부는 앞으로도 연료 가격이 변동되면 재정부와 협력하고 운임의 상한액을 조정할 방침이다. 베트남 항공(Vietnam Airlines=VNA)은 규정의 상한액을 9~80% ...
	환경/보건 호찌민: 지반 침하 면적 7200ha,외곽 지역에서 새로이 진행	2016-03-01
	호찌민시 자원 환경국은 25일 시내의 지반 침하 면적이 7200ha 정도에 이르는 것으로 2015년의 조사 결과를 공표했다. 이 중 침하 속도가 빨리(년에 15mm초과) 진행 되는 곳은 약 20군데로 총 356ha, 비교적 빨리 (동 10~15mm)은 약 40군...
	문교/관광 하노이:국제 면허증 발급 개시, 재류 외국인도 신청 가능	2016-03-01
	하노이시 교통 운수국은 3월 1일부터 "1968년 도로 교통에 관한 조약( 빈 교통 협약)"의 비준국으로 유효한 국제 운전 면허증(International Driving Permit=IDP)발행을 시작한다. 베트남 국내의 운전 면허증을 가진 베트남인 및 재류 외...
	문교/관광 ETC 전국적으로 확대 전개 계획	2016-02-28
	베트남 교통부는 최근 국도 1호선 및 국도 14호선에서 전자 요금 징수 시스템(ETC)의 설치를 6월 30일까지 끝내도록 투자 주체에 지시했다. 7월 1일 이후는 베트남 전국의 고속 도로 및 교통량이 많은 도로를 중심으로 전국적으로 전개할...
	행정/법률 비정부 지원 활동의 외국인 전문가 개인 소득세 면제 대상으로	2016-02-28
	응웬 떤 중 수상은 최근 베트남 국내에서 활동하는 해외 비정부 지원 활동을 위해 근무하는 외국인 전문가들에게 개인 소득세를 면제하기로 결정했다. 이는 5월 1일부터 적용된다. 요건으로서 ◇ 외국 국적을 보유한 경우, ◇ 해외 비정부 ...
	정외/産經 8월 28일을 '베트남 정보 통신 업계의 날'로 제정, 업계의 발전 목표	2016-02-28
	응웬 떤 중 수상은 최근 매년 8월 28일을 "베트남 정보 통신의 날(Ngay Truyen thong nganh Thong tin va Truyen thong Viet Nam)"로 제정하기로 결정했다. 1945년 8월 28일은 베트남 민주 공화국 임시 정부가 성립한 이튿날로 이 정부의...
	문교/관광 베트남산 인공 위성 '마이크로 드래곤' 2018년에 발사	2016-02-28
	베트남 국가 위성센터(VNSC)에 따르면 베트남산의 무게 50kg의 초소형 위성 "마이크로 드래곤(MicroDragon)"을 2018년에 일본의 엡실론 로켓으로 발사될 예정이다. 마이크로 드래곤은 세로·가로·높이 모두 50cm의 입방체로...
	정외/産經 호치민에서도 인민군의 신병 입대식, 4100명이 입대	2016-02-27
	호찌민 시내 곳 곳에서 24일 아침, 인민군의 신병 입대식이 열렸다. 올해는 동시 24개 시군 마을 청년 4100명이 입대하고, 각각 가족이나 친구들과의 이별을 아쉬워했다. 올해는 신병 중 62.5%가 스스로 지원하여 입대했다. 또 대학&midd...
	정외/産經 제13기 마지막 국회 3월 21일 개막, 7개 법률안 심의	2016-02-27
	응웬 하인 푹 국회 사무국장은 24일 국회 상무 위원회에 제13기(2011~2016년) 제11회 국회의 의사 내용과 일정을 설명하고 의견을 구했다. 이번에는 제13기 마지막 국회로 총괄이 주 내용이 되지만 7개 법률안도 상정된다. 개회 기간은 3...
	행정/법률 호치민 국제 면허증 발급 개시, 재류 외국인도 신청 가능	2016-02-27
	호찌민시 교통 운수국은 25일부터 "1968년 도로 교통에 관한 조약( 빈 교통 협약)"의 비준국으로 유효한 국제 운전 면허증(International Driving Permit=IDP)발행을 시작한다. 베트남 국내의 운전 면허증을 가진 베트남인 및 재류 외국...
정외/産經 최근 5년간 대기업들의 비리 다수 적발, 최고 인민 검찰원 보고		2016-02-24
제13기 국회(2011년~2016년 임기)의 최고 인민 검찰원의 활동 보고에 따르면 이 기간에 기소된 형사 사건 수는 전기 대비 감소했지만, 규모가 확대되고 악질화 되는 경향이 강해지고 있어 국가 및 국민에게 큰 피해를 미쳤다고 한다. 동...