베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	문교/관광 스마트 폰 이용 목적, SNS가 1위	2016-01-09
	시장 조사 회사 Intage·vietnam이 베트남의 스마트 폰 소유자로부터 실시한 조사에 따르면 스마트 폰 이용 방법 중"SNS접속"이 가장 많았던 것으로 밝혀졌다. 스마트 폰으로 SNS를 사용하는 사람은 유저 전체의 94%로 1위. 다음은...
	문교/관광 베트남 항공, 테트 성수기 800편 증편	2016-01-09
	베트남 항공(Vietnam Airlines=VNA)은 1월 26일부터 2월 24일까지 테트(Tet: 설날)기간 수요 증가에 맞추어 국내선 15개 노선과 국제선 7개 노선에 총 800편을 증편한다. 이로써, 피크시에는 통상 대비 +7%, 전년 동기 대비 +18%증가의 ...
사건/화제 2015년 교통 사고 사망자 수, 전년 대비 ▲ 3.6% 줄어든 8671명		2016-01-06
국가 교통 안전 위원회의 보고에 따르면 2015년에 전국에서 발생한 교통 사고는 전년 대비 ▲ 11.52% 감소의 2만 2404건, 사망자는 동 ▲ 3.61%감소의 8671명, 부상자는 동 ▲ 15.81% 감소의 2만 0556명으로 교통 사고 건수와 사상자 수 모두...
	문교/관광 2015년 베트남 영화 흥행 수입, 1위는 "초원에서 노란 꽃을 찾는다"	2016-01-06
	2015년에 공개된 베트남 영화의 흥행 수입 통계에 따르면 가장 수익이 많았던 것은 빅터 부트(Victor Vu)감독의 10월에 개봉된 영화"Toi thay hoa vang tren co xanh("초원에서 노란 꽃을 찾는다" 영어제목:Yellow Flowers on the Green ...
	문교/관광 세계에서 가장 영향력 있는 과학자 3000명에, 베트남인 4명 포함	2016-01-06
	학술 정보나 지적 재산에 관한 세계적인 정보 서비스 기업의 톰슨·로이터가 발표한 "세계에서 가장 영향력 있는 과학자 3000명"의 2015년도 판 명단에 여성 한명을 포함한 베트남인 과학자 4명이 포함 됐다. 2014년판에서는 베트...
	정외/産經 ASEAN 공동체가 정식 출범, 2030년에 세계 4대 경제권	2016-01-05
	"역내 6억명 단일 시장"을 부르는 ASEAN공동체가 12월 31일 공식 출범했다. ASEAN공동체는 ASEAN정치 안보 공동체(APSC) 및 ASEAN경제 공동체(AEC), ASEAN 사회 문화 공동체(ASCC)의 3대 핵심으로 구성되며 이 중 AEC가 핵심을 담당한다....
	사회/생활 2015년 베트남 구글 검색 키워드 톱 10, :국내 뉴스 편	2016-01-04
	구글은 2015년에 가장 많이 검색된 키워드 톱 10을 발표했다. 이에 따르면 베트남에서 올해 가장 많이 검색된 국내 뉴스에 관한 키워드는 "Diem thi dai hoc quoc gia 2015(2015년 국가 대학 시험 점수)"이었다. 올해부터 고교 졸업 시험...
	사회/생활 2016년 1월 1일부터 새 신분 증명 카드 발행	2015-12-31
	베트남 신분법에 따르면 만 14세 이상의 모든 베트남인에게 12자릿수의 번호가 할당된 신분 증명 카드가 2016년 1월 1일부터 발행된다. 최근 발행이 시작된 새로운 인민 증명서(ID카드)와는 다른 것이지만, 내용은 비슷하여 혼란을 초래 ...
	사건/화제 호치민: 외국인 남자 52명 대난투극으로 체포	2015-12-31
	호치민시 고밥구 14블록 Phan Huy Ích 대로 Gia Khang 아파트 1층 식당에서 28일 21시경 외국인 남자들 수십명이 대난투극을 벌이는사건이 발생했다. 지역 주민의 신고를 받고 시 경찰과 구 경찰 특수 경찰, 민방위대 등 100명 이...
	문교/관광 베트남 최초의 사파리 파크, 푸퀙 섬에 오픈	2015-12-26
	베트남 최초의 사파리 파크형 동물원 "빈펄 사파리·푸궥(Vinpearl Safari Phu Quoc)"이 24일 오픈했다. 빈 그룹(Vingroup)이 메콩 델타 지방 끼엔장 성 푸궥섬에 건설했다. 전체 면적 500ha가운데 이번 개업한 것은 제1기(380ha)...
	환경/보건 중부 고원의 삼림 40년에 3할 소실	2015-12-24
	베트남 중부·중부 고원 지역 7개 성이 참여하고 임업 총국이 12월 19일에 다낭시에서 개최한 베트남 삼림 소유자회 설립 추진 회의에서 중부 고원 지역에서는 연간 3만 4,000ha 정도의 숲이 없어진 것으로 보고됐다. 이 보고에 따...
사건/화제 42명 사상를 낸 대만 포모사 발판 붕괴 사고, 한국인 책임자에게 징역 3년 반		2015-12-24
중북부 하띤 성 분안 경제 구역에서 3월 25일 발생한 대만 Formosa 그룹 발판 붕괴 사고에 대해 인민 법원은 4일 재판을 진행하고 공사의 최고 책임자이던 한국인 김모 씨(43세)에 대한 노동 안전 위생에 관한 규정 위반으로 금고 3년 6개...
	행정/법률 4~9인승 승합차에 소화기 설치 의무화, 2016년 1월 6일부터	2015-12-24
	베트남 공안부 통보 57호에 따르면 2016년 1월 6일부터 4~9인승 승용차에 소화기 설치가 의무화 된다. 다만 아직 불명확한 부분이 많다. 소화기를 설치하지 않은, 또는 소화기를 설치하고 있지만 사용 기한이 지나고 있는 경우, 차량 등...
	정외/産經 상업 은행들 USD 매입 강화	2015-12-24
	각 상업 은행이 외화 조달을 강화할 USD를 올려 최고 1USD=2만 2535VND에 이르고 있다. 판매가는 이미 공정 환율 허용 변동폭 상한의 1USD=2만 2547VND에 이르며, 폭은 불과 8VND로 축소됐다. 베트인 뱅크(Vietinbank)는 22일 아침, USD...
	정외/産經 제12차 공산당 대회, 2016년 1월 20일 개막 차기 지도자 선출	2015-12-23
	하노이시에서 21일 제11기 공산당 중앙 집행 위원회 제13차 회의가 8일간의 회기를 마치고 폐막했다. 당 중앙 집행 위원회는 회의 끝에 제12기 당 중앙 집행 위원, 정치국원 서기부원 후보자 명단을 투표로 결정했다. 또 당 중앙 집행 위...
	문교/관광 "Flappy Bird"개발자 새로운 게임 "Swing Copters 2"릴리스	2015-12-22
	2014년 2월 앱 스토어에서 삭제된 스마트 폰 전용의 인기 게임 앱 "Flappy Bird" 개발자 Nguyen Ha Dong씨가 17일 새 게임"Swing Copters 2"를 발표했다. 이는 Nguyen Ha Dong씨가 2014년 8월에 발매된 "Swing Copters"의 제2탄이 된다. ...
정외/産經 다낭: 중국계 기업의 야채 재배 안건 인가 취소, 국방에 영향 우려		2015-12-22
남 중부 해안 지역 다낭시 인민 위원회는 최근 시의 중국계 기업 Viet Duc Tin의 야채 재배 안건의 인가를 취소했다. 시 정부는 안건 실시를 위한 2013년 3월부터 이 회사에 호아 밴군의 농지 26만 1000㎡을 할당하고 있었다. 이 회사는 ...
	사건/화제 전국 각지에서 4개월간에 4명 살해한 연속 살인 강도범에게 사형 판결	2015-12-19
	동남부 지방 바리아 붕따우 성 인민 법원은 17일 4개월간 국내 각지에서 4명을 살해하고 금품을 빼앗은 강도 살인죄 혐의자(27세)에게 사형 판결을 내렸다. 기소장에 따르면 피고는 2014년 8월 10일부터 12월 14일 사이에 호치민시, 남 ...
	사건/화제 유해한 "저승 사자 커피" 페이스북에서 판매 중	2015-12-17
	최근 페이스북(Facebook)에 "Cua hang hoa chat Kim Bien"이라고 밝힌 페이지가 출현하여 옥수수와 콩의 성분, 그리고 해로운 화학 약품을 섞어 만든 "화학 커피"를 판매하고 있다. Kim Bien 이라는 이름은 호치민시 5구의 Kim Bien 시장...
	사건/화제 남북 통일 철도 차내에서 여아 탄생, 기관사 3 번째 아이 받아	2015-12-16
	호치민시에서 하노이시로 향하는 통일 철도 SE8호 안에서 14일 오전 0시 30분경 귀성 중 산모가 산기가 있어 주행 중에 기관사의 적절한 조치에 의한 아기가 탄생하는 일이 있었다. 동남부 지방 동나이성에서 공장 노동자로 일하는 산모(...