베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
문교/관광 베트남 휴대 통신 3대 대기업, 2016년 중반부터 IPv6도입		2015-05-09
모바일 광대역과 IPv6(인터넷 프로토콜 버전 6)도입을 테마로 한 세미나가 6일 실시 됐으며 휴대 통신 대기업 3곳이 모두 2016년 중반부터 IPv6을 도입할 예정이라고 밝혔다. 모비폰(MobiFone)의 대표는 텔레비전 서비스, 부가 서비스, 개...
	사건/화제 절단 사고 해저 광 케이블 복구 작업 개시, 구글 G메일 접속에 영향	2015-05-09
	4월 23일에 발생한 베트남과 홍콩을 잇는 해저 광 케이블 "아시아·미국 게이트 웨이(AAG)"절단 사고로 지난 6일 오후부터 절단 부분을 잇는 작업이 개시되었다. 베트남에서 해외 인터넷 접속의 완전 복구는 11일로 전망하며 앞으로 며칠 ...
	호치민 최초 전기 버스 도심 순환 노선에 6월 상순 운행 개시	2015-05-08
	호치민시 교통 운수국은 시 중심부의 순환 노선을 다니는 전기 버스 운행 계획 방안을 시 인민 위원회에 제출했다. 이 방안에는 오전 8시~18시 시간대에 10분 간격으로 운행하고, 12인승 전기 버스 10대를 사용할 계획이다. 운행 개시는 ...
정외/産經 베트남 자국 통화인 동화(VND) 가치 1% 절하		2015-05-08
베트남중앙은행(SBV)은 7일 자국 동화의 기준환율을 달러당 21,673동으로 기존(달러당 21,458동)보다 215동 내렸다고 웹사이트를 통해 발표했다. 이에 따라 동화 가치는 0.99% 떨어졌다. 달러·동 환율은 기준환율에서 하루 위아래로 최대 ...
	사건/화제 호치민, 응웬 후에 보행자 거리 도난 사건 다발	2015-05-06
	5월 하루 20시 30분경, 호치민시 1구의 응웬 후에 보행자 거리를 걷던 여성이 등 뒤에서 다가온 여자에게 2,000만동(약 1,000달러)상당의 금 목걸이를 빼앗겼다. 이 여자는 다른 두 여자와 그룹을 이루고 있었던 것으로 보여진다. 범행 ...
문교/관광 연초 4개월간 외국인 방문자 수 270만명, 전년 동기 대비 12.2%감소		2015-05-06
베트남 통계 총국(GSO)에 따르면 2015년 4월 외국인 방문자 수는 69만 0400명으로 전월 대비 +11.7%증가했지만 전년 동기 대비로는 7.4%감소했다. 연초 4개월의 외국인 방문자 수는 전년 동기 대비 12.2%감소한 269만 8300명이다. 국가·지...
	환경/보건 베트남인 성인 4명 중 1명 과체중이나 비만	2015-05-06
	보건성에 의하면 베트남인 성인의 약 25%인 약 2250만명이 과체중 또는 비만이라고 한다. 세계 평균의 39%를 아직 크게 밑돌고 있으나 증가 경향에 있다고 경고하고 있다. 이러한 배경으로서 글로벌 화가 진행되는 가운데 패스트 푸드나 ...
	사건/화제 6일 연휴 중 사고 사망자 수 162명, 교통 위반 검거 수 5.5만건	2015-05-06
	베트남 국가 교통 안전 위원회의 통계에 따르면 남부 해방 기념일(4월 30일) 및 노동절(5월 1일)를 낀 4월 28일부터 5월 3일까지 6일 연휴 기간 중 전국에서 발생한 사고 건수는 263건으로 사망자 수는 162명, 부상자 수는 184명, 실종자...
사회/생활 유엔 세계 행복도 조사, 베트남은 158개국 중 75위,한국 47위		2015-05-06
유엔의 "Sustainable Development Solutions Network(SDSN)가 발표한 "2015년 세계 행복도 조사"보고서에 따르면 베트남은 세계 158개국·지역 중 75위에 올랐다. 이 랭킹은 ◇ 한명당 실질 국내 총생산(GDP), ◇ 평균 수명, ◇ 개인의 선택의...
	문교/관광 베트남어 신문의 역사 150년 소개 전시회, 하노이 도서관	2015-05-01
	전국에서 모인 베트남의 낡고 오래된 신문 컬렉션을 소개하는 전시회가 최근 하노이 도서관에서 열려, 최초 발행으로부터 150주년이 되는 가운데, 희귀한 자료가 선 보였고 수집가나 관계자들에 의한 강연회도 열렸다. 베트남에서 최초의...
	문교/관광 호치민 최초 6성급 호텔 개업	2015-05-01
	호치민시 1구 구엔 후에(Nguyễn Huệ) 거리와 동코이(Đồng Khởi) 대로에 접한 복합 시설 "타임스 스퀘어"안에 올해 여름, 동시에서 최초가 되는 6성급 호텔 "The reveire"가 개업한다. 이 호텔은 숙박 요금이 1박 570만 VND으로 그 중에서...
	사회/생활 베트남의 122세 여성, 세계 최고령 여성으로 인정	2015-04-29
	월드 레코드 어소시에이션(World Records Association=WRA)는 20일 호치민시 Binh Chanh군에 거주하는 Nguyễn Thị Trù 씨(여성 122세)을 세계 최고령 여성에게 인정했다고 밝혔다. 베트남판 기네스 북으로 알려진 베트남·북·오브·레코드(...
	문교/관광 호치민: 오토바이의 도로 사용료, 5월 1일부터 징수 개시	2015-04-29
	호치민시에서는 5월 1일부터 오토바이의 도로 사용료 징수를 시작한다. 요금은 배기량에 따라 다르다. 연간 도로 사용료는 다음과 같다. ◇ 배기량 100cc미만:5만 VND ◇ 배기량 100cc~175cc미만:10만 VND ◇ 배기량 175cc이상:15만 VND ※전...
	사건/화제 절단된 해저 광케이블, 완전 복구는 5월 13일 전망	2015-04-29
	23일에 발생한 베트남과 홍콩을 잇는 해저 광 케이블 "아시아·미국 게이트 웨이(AAG)" 절단 사고로 베트남에서 해외 인터넷 접속에 영행을 받고 있으며 완전 복구는 5월 13일이 될 전망이다. 베트남 우편 통신 그룹(Vietnam Posts and Te...
	사회/생활 하노이 철도 다리 밑의 주민들 사고 방지 대책, 운수 장관 이전 지시	2015-04-26
	베트남 Đinh La Thăng운수성 장관은 19일 회의에서 하노이 시내 철도 다리 아래 사는 사람들이 선로에 침입하는 사고를 막기 위해 이곳 주민들을 이전 하기로한 하노이시 인민 위원회 계획에 동의하고 철도 당국과 협력해 롱 비엔 다리 ...
행정/법률 베트남 공무원 7년간 10%감축		2015-04-25
공산당이 행정 효율화에 의한 판공비 지출 삭감 등의 일환으로 2021년까지 공무원을 10% 줄일 방침을 내놓았다고 22일자 베트남·뉴스(VNS)가 보도했다. 17일 당 중앙 결의 39호(39/2015/NQ― TW)에 따르면 감원 대상은 당, 정부 부처, 지...
	환경/보건 베트남 A / H5N1 백신 제조 성공	2015-04-25
	베트남 백신 의료 생물학 제품 연구원(IVAC)은 냐짱)Nha Trang)에서 4월 22일 연구원이 제조한 인플루엔자 A/H5N1형 백신(IVACFLU-A/H5N1) 제1기 임상 시험 결과를 공표했다. Lê Văn Bé 원구원 원장에 따르면 IVACFLU-A/H5N1은 제2,3기 ...
	정외/産經 베트남 삼성, 적성 검사(GSAT)에 대졸자 응모 2만명 넘게 참가 지난해 3배	2015-04-25
	삼성 베트남(Samsung Vietnam)는 4월 26일 하노이 국립 회의 센터에서 2013~2015년 대졸자, 엔지니어 1만 200명을 대상으로 한 적성 검사 『 Global Samsung Aptitude Test(GSAT)』을 실시한다. 검사에 참가하는 응시자는 2만 여통의 응...
	문교/관광 베트남 항공, 6월 Wi-Fi 제공 최신 기자재 B787-9기 도입	2015-04-25
	베트남 항공(Vietnam Airlines=VNA)는 20일 미국 보잉사에 발주한 VNA의 첫 보잉 B787-9기 드림 라이너의 조립이 완료돼 6월까지 인도 받는다고 발표했다. 비행기는 하노이, 호치민~런던 노선의 직행 편으로 사용된다. 비행기는 보잉 787...
정외/産經 베트남산 백신, 인도, 한국, 필리핀에 수출		2015-04-24
Nguyen Thanh Long보건성 차관에 따르면 제1백신 생물학 제품사(VABIOTECH)는 인도 하이데라바드에 B형 일본 뇌염 백신 300만 회분 여를 수출했다. 일본 뇌염 백신은 동 티모르에 수출되고 있다. 그 외에도 A형 간염 백신 3만 2,000회분를...