베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	사건/화제 해저 광케이블 또 절단 사고, 우회 경로로 영향은 크게 경감	2015-04-24
	23일 오전 5시 17분, 베트남과 홍콩을 잇는 해저 광케이블 "아시아·미국 게이트 웨이(AAG)"이 또 절단 사고가 발생해 베트남에서 해외 인터넷 접속에 영향을 미치고 있다. 호치민시에서 홍콩까지 연결하는 케이블(SH1)의 일부분이 절단됐...
	사회/생활 호치민: 수도 누수률 33.5%, 1일 26.5억 VND 손실	2015-04-24
	호치민시 사이공 수도 총공사(사와코:SAWACO)에 따르면 2014년 말 시점에서의 동시 수도물의 누수률은 33.5%로 하루 50만 m㎥의 수돗물이 누수에 의해 손실 한다고 한다. 누수 손실은 하루 26억 5000만 VND로 1년 동안 1조 VND에 이른다....
	연예스포츠 월드컵 예선, 이번 베트남에 기회	2015-04-18
	포트 2에 배정된 베트남이지만, 최근 열린 2018년 축구 월드컵 아시아 2차 예선 추첨에선 운이 없었다고 할 수 있을지도 모른다. 이렇게 말하는 건 대전이 정해진 상대로 "아래"로 불 수 있는 것은 대만 밖에 없기 때문이다. 이라크, 태...
	문교/관광 '교원과 학생의 연애 금지', 전문대 교칙에 비난의 목소리	2015-04-18
	호치민시 월미 미국 단기 대학(American Polytechnic College)에서는 학교의 풍기를 지키기 위해 교원과 학생의 연애를 금지하는 규칙을 두고 있다. "연애 및 성희롱에 대한 단속"이라고 명명된 이 규칙에는 "상사와 부하, 교원과 학생의...
	사건/화제 베트남 국제 공항, '구입 영수증' 놓고 출국 수속 트러블 속출	2015-04-17
	베트남 국제 공항에서 출입국 수속을 하는 다수의 이용자가 돈을 건내지 않으면 다양한 형태로 붙들리거나 쪼들리거나 괴롭힘으로 번거롭고 어려움을 겪고 있다고 한다. Tan Son Nhat 국제 공항을 담당하는 국가 관리 기관도 이 상황을 ...
	문교/관광 'Uber' 이용 수 성장에서는 베트남이 세계 최고 수준	2015-04-17
	스마트 폰용 택시 배차 서비스를 전개하는 우버(Uber)에 따르면 베트남 시장에서의 동사 서비스 이용자 수는 급성장했고 이 회사가 서비스를 전개하는 세계 55개국의 200여곳 이상 중에 정상에 있다고 한다. 우버는 각국 도시에서 서비스...
	사회/생활 '이코노미스트 인텔리전트 유닛' 베트남 워스트 8위	2015-04-17
	영국의 경제 전문지"이코노미스트"조사 부문인 이코노미스트 인텔리젠트 유닛(Economist Intelligent Unit=EIU)이 발표한 리포트"글로벌 탤런트 인덱스 2015년 전망"에 따르면 베트남은 세계 60개국·지역 중 53위로 2011년보다 1단계 하...
	정외/産經 2014년 베트남의 군사비, 전년 대비+9.6% 늘어난 43억 USD	2015-04-17
	스웨덴 스톡홀름 국제 평화 연구소(SIPRI)가 발표한 2014년의 세계 군사비(일부 추정치)에 따르면 베트남의 군사비는 전년 대비+9.6% 늘어난 43억 USD이었다. 2014년의 베트남의 군사비 증가는 남 중국해 영유권을 둘러싸고 중국과의 대...
	사건/화제 호치민:중심부 디스코장 단속하여 마약 사용 혐의자 39명 구속	2015-04-15
	호치민 시 각 경찰로 구성된 100명 규모의 수사대가 12일 오전 0시가 넘어 동시 1구 Lý Tự Trọng 거리 5번지에 있는 디스코"S5 Club"의 출입 검사를 실시했다. 높은 음향 속에서 춤을 추고 있던 약 300명의 고객은 수사대를 발견하자 도...
	행정/법률 학생,아동 헬멧 미착용 단속 강화, 한나절에 755건 벌금 부과	2015-04-15
	전국 각 성시의 교통 경찰은 10일부터 아동에 대해 헬멧을 미착용한 운전자와 헬멧을 착용하지 않고 전동 모터 사이클·전동 자전거 타는 학생에 대한 단속 강화를 본격 전개하고 있다. 공안부 교통 경찰국의 통계에 따르면 이날 오전 전...
	환경/보건 호치민 시내 하천 낚시하는 사람들.. 금지 간판도 효과 없음	2015-04-15
	호치민 시내를 흐르는 Nhiêu Lộc - Thị Nghè (thuộc các quận 1, 3, Tân Bình, Phú Nhuận, Bình Thạnh) 는 낚시 금지 간판에도 불구하고 매일 아침 일찍부터 밤늦게까지 수백명의 사람들이 강가에서 낚시를 즐기고 있다. 자치 단체나 봉...
정외/産經 상사의 좋고 나쁨으로 퇴사 결정, 경험 많은 종업원은 47% 에 달해		2015-04-11
구직 구인 사이트"Vietnam Works"조사에 따르면 경험이 많은 종업원의 절반 가까이가 상사와의 마음이 난 맞아 일을 계속할지 그만둘지을 선택하고 있다고 7일자 현지 언론 Thanh Niên이 보도했다. " 마음에 들지 않는 상사"을 이직 이유...
	베트남 국증 국경 게이트, 과일 운송 트럭으로 정체	2015-04-11
	북부 랑손(Lang son)성의 Tan Thanh 국경 게이트에서는 중국으로 과일을 운반 트럭에 의한 정체가 최근 1주일 정도 계속되고 있다고 6일 국영 베트남 통신이 보도했다. 국경 게이트의 세관사에 따르면 이 시기는 수박이나 드래곤 프루츠...
	정외/産經 베트남 해수면 1m 상승으로 GDP의 9% 손실	2015-04-11
	베트남은 기후 변화로 해수면이 1m상승하면 국내 인구의 1할에 직접 영향을 미쳐, 국내 총생산(GDP)의 약 9%가 사라진다는 전망을 Nguyen Minh Quang 천연 자원, 환경성 장관이 5일 베트남 TV(VTV)의 인터뷰 프로그램"국민이 묻고 장관이...
	오토바이에서 자동차로 이동, 운전학원 번창	2015-04-11
	베트남은 지금 국민 소득 향상으로 오토바이에서 자동차로 갈아타는 사람들이 늘고 있다. 자동차 교습소는 활황이라고 현지 언론 Thanh Niên 인터넷판이 보도했다. 하노이의 한 학원에서는 올해 지금까지 매달 300명이 신규 수강 등록하...
	사회/생활 미군 공수 작전에서 사이공을 탈출한 아이들, 40년이 지난 DNA감정으로 부모 찾는다	2015-04-11
	호주 교포 Chantal Doecke 씨(여성)은 지금으로부터 40년 전 미군의 "오퍼레이션 베이비 리프트"에 의해 다른 약 300명의 아이들과 함께 사이공을 탈출해 호주로 건너갔다."오퍼레이션 베이비 리프트"는 사이공 함락(1975년 4월 30일)전 ...
정외/産經 CEO의 최고 월급 1억 6900만 VND, 고급 인재 수요는 증가 경향		2015-04-11
인재 소개 서비스를 제공하는 Navigos Group(호찌민시)가 발표한 2015년 제1분기의 고급 인재 구인에 관한 데이터에 따르면 제1분기에서 월급이 가장 높은 업종은 제조업과 전자 상거래(e커머스)이었다. 이 두 분야의 최고 경영자(CEO)가...
환경/보건 HIV양성, 10년 후 오진 판명 나도 보상은 유야무야		2015-04-11
중북부 게안(Nghệ An)성 출신의 S씨는 교도소에서 복역 중인 2003년에 혈액 검사를 받는 중에 HIV양성으로 오진하여. 2013년 복역을 마치고 고향에 돌아와 보건소 관리 하에 살아왔지만 아무런 발병을하지 않아 혈액 재검사를 했는데, HIV...
정외/産經 베트남의 공적 연금 제도 위기, 변경에 반대하는 노동자들 파업		2015-04-08
베트남은 공적 연금 제도의 강화를 목적으로 한 새로운 법률을 무효화할 수밖에 없을 가능성이 있다. 연금 제도 변경에 항의해 지난 달부터 다수의 노동자들의 파업이 이어지고 있기 때문이다. 대만의 신발 메이커, 宝成 공업이 소유하는 ...
	행정/법률 루이 뷔통 위조품 단속에 호치민시 당국과 협력	2015-04-08
	호치민시 상공국 산하의 시장 관리국은 1일 프랑스 패션 브랜드 루이 뷔통(Louis Vuitton=LV)와 위조품 단속의 협력에 관한 양해 각서(MOU)를 체결했다. 시가 위조품 단속으로 유명 브랜드와 직접 제휴하는 것은 이번이 처음이다. 각서의...