베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
문교/관광 호치민 국가대학, 공대 2개 학과 미국 ABET 공인 취득		2014-11-08
4일 베트남 현지 언론에 의하면 호치민 국가 대학은 최근 산하의 호치민시 공대 '컴퓨터 공학과'와 '컴퓨터 사이언스 학과' 등이 ABET(미국의 기술자 교육 인증에 관한 민간 기관)의 공인을 취득했다고 발표했다. 베트남의 대학이 ABET의...
	사회/생활 Nguyễn Công Tạn 전 부총리 사망, 농업 발전에 큰 기여	2014-11-08
	Nguyễn Công Tạn 전 부총리가 1일 하노이시의 108군대 중앙 병원에서 79세로 서거했다. 탄 전 부총리는 1935년, 홍강 삼각주 지방 타이빈(Thái Bình) 성 Thái Thụy군 Thái Sơn 마을 태생으로 농업 대학을 졸업하고 농업 분야의 업무에 종...
	사건/화제 하노이: 메트로 공사 현장에서 철근 낙하 사고로 행인 5명 사상	2014-11-08
	6일 오전 10시경 하노이시 탄스안(Thanh Xuân)구 Nguyễn Trãi 대로 전통 의학 연구소 부근의 동시 도시 철도(메트로)2A호선 제3 탄스안 역 고가 공사 현장에서 건설 자재인 철근이 도로에 낙하하는 사고가 발생했다. 이 사고로 통행로를 ...
	정외/産經 베트남 출신 여성,미국 캘리포니아 주 상원의원에 당선	2014-11-08
	베트남계 미국 정치인, 자넷 응웬 씨(여성 38세)가 4일 실시된 캘리포니아 주 상원 선거에서 민주당 소속 후보를 꺽고 주 상원 의원으로 당선 됐다. 베트남 출신자가 미국의 주 상원 의원에 당선된 것은 이번이 처음이다. 공화당의 응웬 ...
한국관련 베트남에서 도박사이트 운영 한국인들에 '철퇴'		2014-11-07
최근 베트남과 필리핀 등 동남아시아 지역에서 불법 인터넷 도박사이트를 운영하던 한국인들이 잇따라 추방되는 등 철퇴를 맞고 있다고 연합뉴스가 보도했다 연합뉴스는 7일 베트남 남부 호찌민 주재 한국 총영사관 등에 따르면 베트남 공...
사건/화제 하띤성:불법 취업 중국인 303명에 11,500만 VND씩 벌금 처분		2014-11-06
중북부 하띤(Ha Tinh) 성 경찰은 4일 노동 허가증 없이 불법 취업한 혐의로 동성에 있는 中國冶金科工集團公司(MCC)의 중국인 근로자 303명에 대해 1인당 1500만 VND의 벌금을 부과했다고 밝혔다. 시행령 167호/ND-CP에서는 베트남으로 입...
정외/産經 담배 특별 소비세율 인상안 국회에서 심의, 흡연자 줄이려는 목적도		2014-11-06
베트남 국회는 4일 특별 소비세 법 개정안을 심의했다. 담배에 대한 특별 소비세 세율에 대해 여러 의원으로부터 흡연자 수를 줄이기 위해서도 대폭 올려야 한다는 의견이 나왔다. 응웬 토이·장 의원은 현행 세율은 주변국들과 비해서도 ...
	행정/법률 베트남 병역 대상 연령 18~27세로 확대 방침,국방성이 제안	2014-11-06
	3일에 개최된 국회에서의 병역 법 개정 초안에 대한 심의에서, Phùng Quang Thanh국방 장관은 현행 병역 법에서 규정된 병역 대상 연령의 폭이 너무 좁다며 현재의 18~25세에서 18~27세에 확대 하고 병역 기간을 현재 1년 반에서 2년으로...
	사건/화제 동나이 성:트럭 전복되어 황산 5000L 누출 사고	2014-11-06
	4일 오전 8시 30분경 동남부 동나이 성 비엔호아시 거리에서 수천 L의 황산을 실은 탱크 트럭이 전복되어 약 5000L의 황산이 도로에 누출 되는 사고가 발생했다. 이 트럭은 황산 1000L가 든 탱크 5개를 쌓아 동성 롱탄군에서 비엔호아시...
	정외/産經 베트남 국가 주석, 비즈니스 환경 개선 약속	2014-11-04
	일본 상공 회의소·일본 메콩 지역 경제 위원회(위원장: 코바야시 요오이치·이토츄 상사 부사장) 베트남 경제 시찰단은 5일째(마지막 날)인 31일 하노이 주석궁에서Trương Tấn Sang국가 주석과 회담했다. 회담에서는 일본 측에서 "중고 기...
	사회/생활 WEF, 2014년 남녀 평등 지수 베트남은 142개국 중 76위	2014-11-04
	세계 경제 포럼(WEF)이 최근 발표한 "2014년 남녀 평등 지수"에 따르면 베트남은 조사 대상 142개국 중 76위에 랭크 됐다. 이 조사는 WEF가 남녀 평등의 정도를 경제 교육·건강·정치 등의 4개 항목을 지수화해 순위를 매긴 것으로 베트남...
	정외/産經 비엣텔 개발의 농가용 농업 정보 서비스"Agri.ONE"	2014-11-04
	베트남 군대 통신 그룹(Viettel Group=비엣텔)는 29일 아시아·오세아니아 컴퓨터 산업 기구 ICT회의 2014(ASOCIO ICT Summit 2014)에서 회사가 개발한 농가용 농업 정보 서비스"Agri.ONE"을 소개했다. "Agri.ONE"는 농가·기업·단체·전문...
정외/産經 베트남 중앙 은행 동(VND) 예금 금리 5.5%로 인하		2014-11-02
10월 28일(블룸버그) 통신에 따르면 베트남 국가 은행은 주요 정책 금리의 하나인 베트남 동(VND)의 예금 금리를 기존의 6%에서 5.5%로 인하한다. 정부가 경기 대책를 강화하는 가운데 은행 대출을 촉진하는 것이 목적이다. 이는 중앙 은...
정외/産經 베트남 기업 도산 건수가 설립 수 웃돌아		2014-11-02
베트남 통계 총국(GSO)에 따르면 10월은 도산 또는 조업을 중지한 기업의 수가 신규 설립 기업을 넘어 계속 비즈니스 환경이 어려운 것을 보여 준다고 현지 언론 사이공 타임스가 보도했다. 전국에서 10월에 설립된 기업은 6,830개 였지만...
환경/보건 국민 영양 상태 20개국 중 최악		2014-11-02
베트남은 국민의 영양 상태에서, 조사 대상 20개국 중에 국민의 발육 상황이 최악인 것으로 나타났다. 호치민시에서 최근 열린 모임에서 시 제2소아 병원 영양과를 이끄는 응웬 티·투·하우 씨가 이러한 실상을 보고했다. 모임에는 취학 전...
	문교/관광 외국인 관광객용 '방범 리플릿' 발행 비판 여론으로 발행 정지	2014-11-02
	베트남 현지 언론 등에 따르면 호치민시 1구 팜 구 라오(Phạm Ngũ Lão) 지구 공안의 서장은 29일 외국인 관광객에 강도와 절도 등의 주의를 촉구하는 리플릿 발행을 정지했다고 밝혔다. 여러 상반되는 의견으로 호찌민 시 공안의 판단을 ...
정외/産經 질 낮은 ATM 서비스에 벌금		2014-11-02
현금 부족이나 갑작스런 정지가 대상 28일 베트남·뉴스에 따르면 베트남 국가 은행은 질 나쁜 ATM 서비스를 제공하는 은행에 대한 벌칙을 신설한다. 12월에 발효하는 중앙 은행의 시행령 96호에 따르면 ATM의 지폐가 부족 하여 예금자가 ...
정외/産經 과거 5년간 실적 부진한 기업들에 연체료 면제, 재무성이 제안		2014-11-02
27일 베트남 넷에 따르면 재무성은 과거 5년간 경영 부진이 계속되고 있는 기업에 대해 세금을 체납한 경우에 부과되는 연체료 납부를 면제하는 조치를 제안했다. 실시될 경우, 면제 총액은 4조 8000억 동에 이를 것으로 추산된다. 면제되...
문교/관광 외국계 교육 기관도 '베트남어,베트남학' 필수		2014-11-02
베트남 교육 훈련성이 공고한 교육 분야에서 외국 투자 협력에 관한 시행령 73/2012/ND-CP호의 일부 조항의 시행 세칙을 안내한 통보 34/2014/TT-BGDDT호(12월 1일 발효)에 따르면 베트남에서 활동하는 외국계 교육 기관은 몇가지 과목을 ...
	문교/관광 베트남 2013년 인터넷 이용자 수, 전년 대비 200만명 증가하여 인구의 37%	2014-11-02
	베트남 정보 통신성이 발표한 "2014년도 정보 통신 백서"에 따르면 2013년의 베트남의 인터넷 이용자 수는 전년 대비 200만명 늘어난 약 3300만명으로 전국 인구의 37%를 차지했다. 인터넷 이용자 수 순위에서 베트남은 동남아에서 제3위...