베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
정외/産經 요금 인상 인가, 국영 전력 정부에 호소		2014-10-12
적자 확대로 어려워 하는 국영 베트남 전력 그룹(EVN)은 중앙 정부에 전기 요금 인상을 인정해 달라고 요구하고 있다고 현지 언론이 보도했다. EVN의 부사장은 올해 제1분기(1~3월)에 2조동(9,300만 미국 달러)의 적자를 기록하고 또 지...
	문교/관광 롱탄 공항, 국회 상무위에서 일단 통과	2014-10-12
	중앙 정부의 승인을 받은 롱탄 국제 공항(남부 동나이 성)의 건설 계획 방안이 8일 국회 상무 위원회에서 심의되어 이 공항 건설의 필요성은 인정됐지만 자금 조달의 전망이 불분명한 점에 큰 우려가 남아 있다고 9일 현지 언론이 보도했...
사건/화제 베트남 유조선, 해적으로부터 풀려나		2014-10-12
싣고 있던 경유 일부 강탈 싱가포르 해역에서 소식이 끊겨 납치 가능성을 염두에 두고 있던 베트남 선적 유조선(약 6000t)이 9일 새벽, 해적들로부터 풀려났다. 유조선 소속사인 하이퐁 조선사 사장이 통화에서 밝혔다. 유조선은 2일 싱가...
행정/법률 인터넷 접속 장애, 36시간 이내에 대처		2014-10-12
베트남 정보 통신부는 공문 12/2014/TT-BTTTT호(2015년 4월 1일 발효)에서 "지상 고정 광대역 인터넷 접속 서비스의 질에 관한 국가 기술 기준(QCVN 34:2014/BTTTT)"을 공고했다. 기업은 지상 고정 광대역 인터넷 접속에 장애가 발생했다...
환경/보건 하남성 공단내 베트남 근로자 수백명이 자신을 납 중독 의심(?)		2014-10-11
최근 베트남 북부 홍강 삼각주 지방 하남(Hà Nam)성 제2 동밴(Dong Van) 공단 내에 있는 스미토모 전장(電装)의 자회사 베트남·와이어링 시스템스의 공장에서 일하는 근로자들 사이에서 납 중독이 우려되고 있다. 이 회사는 2008년에 설립...
	사건/화제 호치민 1군 미니 호텔에서 화재 발생하여 외국인 여성 1명 사망	2014-10-10
	10월 8일 12시 45분경, 호치민시 1구 Nguyễn Văn Tráng (phường Bến Thành, quận 1, TP.HCM) 1층 카페에서 화재가 발생해 외국인 1명이 숨졌다. 카페 위층은 호텔" Budget Saigon Hotel"이 있어 숙박했던 수많은 외국인이 계단이나 옆 건...
	문교/관광 베트남인 건축사가 세계 건축 페스티벌에서 최우수 상	2014-10-10
	10월 1~3일 싱가포르에서 열린 세계 건축 페스티벌(WAF)에서 a21 studio사가 디자인한 "The Chapel"이 도시 커뮤니티 카테고리에서 1위를 기록하며"World Building of the Year"을 수상했다. WAF에서 베트남 건축사가 상을 받은 것은 이...
	문교/관광 하노이 수도 60주년 10일, 아오자이 축제	2014-10-09
	베트남 전통적인 아오자이의 아름다움을 소개하는 아오자이 축제가 10일 하노이에서 개최되어 저명한 디자이너들이 만든 250벌을 선 보인다. 아오자이 축제는 수도 하노이의 60주년(1954년 10월 10일~2014년 10월 10일)을 기념하는 문화 ...
환경/보건 윈난 M6.6의 지진이 하노이에서도 느껴 일부 주민들 불안		2014-10-09
10월 7일 21시 49분 중국 운남성(雲南省)에서 발생한 규모(M)6.6의 지진은 하노이에서도 고층 빌딩에서 사는 사람들이 진동을 느꼈다고 한다. 하이바쫑(Hai Bà Trưng) 구에 있는 타임스 시티(Times City) 빌딩에선 34층에 사는 많은 사람...
	문교/관광 '베트남 여성의 날' 다양한 관련 행사 개최	2014-10-09
	베트남 여성 연합회는 6일, 10월 20일 '베트남 여성의 날'과 연합회 설립 84주년을 기념하는 다양한 이벤트 행사에 대해 브리핑을 했다. 북부와 남부에서 자장가와 민요 축제가 열린다. 그 중 북부 홍강 델타 지방 박닌 성에서는 10월 7~...
정외/産經 베트남 원자력 부문에서 전문직 노동자 5000명 부족		2014-10-08
지난 3일 베트남·언론에 따르면 최근 하노이에서 과학 기술부 주최의 "원자력을 위한 인적 자원 개발"회의가 열린 자리에서 베트남의 원자력 개발에 기술자·기능 근로자 5000명이 부족하다고 언급됐다. 베트남이 원자력 발전을 추진하려면...
한국관련 한국으로의 인력 송출, 과다한 불법 체류로 또 다시 금지 위기		2014-10-05
한국에 파견한 베트남인 근로자의 불법 체류 비율이 38%에 이른다. 이 숫자가 30%미만으로 떨어지지만 않으면 내년에 한국에 인력 송출을 못할 수도 있다하고 VN익스프레스가 보도했다. 베트남 노동·보훈 사회성 사업부와 한국 고용 노동...
	문교/관광 일본 정부, 베트남 등 3개국에 대해 비자 발급 완화	2014-10-05
	일본 외무성은 30일 베트남 인도네시아 필리핀 등 3개국을 위한 복수 비자 발급 요건을 완화해, 유효 기간을 현행 최장 3년부터 5년 연장 한다고 발표했다. 성장이 3개국을 대상으로 일본을 찾는 외국인 관광객을 늘리는 것이 목적. 11월...
	사건/화제 호치민 중심부에서 토막 살인 사건	2014-10-05
	지난 1일 오전 6시경, 호치민시 1구 Cầu Kho, Võ Văn Kiệt대로 592번(P.Cầu Kho, Q.1, TP.HCM) 골목 앞에서 머리와 손발이 절단된 여성의 시신이 자루에 든 상태로 발견된 사건으로 동시 1구 경찰은 이날 이 지구의 집에 숨어 있던 남성...
	문교/관광 세계적 인기 아티스트 스타들의 통로가 된 베트남	2014-10-02
	그 동안은 세계의 유명 가수들이 베트남을 온다고 해도, 모종의 이벤트에서 2~3곡 선 보일 정도였으나 최근에는 본격 투어에 포함되고 있다. 8월 23일 세계적으로 유명한 프랑스인 피아니스트 Richard Clayderman이 하노이 국립 회의 센...
환경/보건 베트남인 염분 과잉 섭취, 하루 12~15g		2014-10-02
매년 9월 29일 "세계 심장 데이"에는 세계 각국에서 심장병 예방의 계몽 캠페인이 벌어진다. 이 기회에 세계 보건 기구(WHO)는 베트남이 염분 섭취를 줄이는 대책에 임하도록 촉구했다. 한 조사 결과에 따르면 WHO가 권장하는 하루 염분 ...
	사건/화제 영어 능력 증명서 위조 판매 횡행, 단골은 대학생들	2014-10-01
	베트남 국내 대학에서 졸업 요건의 하나로, 대학 자체 영어 시험에 합격하거나 지정된 외부 기관이 발행하는 TOEIC등의 영어 자격 증명서를 제출해야 한다. 이러한 가운데 졸업 시즌이 다가오자, 웹 사이트나 전자 게시판 페이스북 등 인...
	문교/관광 FPT대학, 35세의 베트남 최연소 총장 취임	2014-10-01
	하노이시 인민 위원회는 최근 FPT정보 통신산하 FPT대학 이사회의 제안에 의해 35세의 Đàm Quang Minh 씨를 FPT대학의 새 총장으로 승인했다. 이에 따라 Minh씨는 베트남 최연소 총장이 되었다. Minh씨는 지금까지 FPT산하의 단기 대학 F...
문교/관광 베트남 대학, 내진 설계 대회에서 우승		2014-09-30
9월 20~21일 대만에서 열린 내진 가옥 모형 설계 대회"IDEERS 2014"에서 다낭시 Duy Tan 대학의 학생이 대학 부문에서 1위를 차지했다. 이 대회를 통하여 학생의 내진 기술에 관한 과학적 창조의 장려, 지진 발생 시 방위 지식 향상, 자연...