베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	문교/관광 고교 졸업 시험과 대학 입학 시험을 통일하여 실시, 2015년부터	2014-09-12
	베트남 교육 훈련성 사무국은 9일, 2015년부터 도입하는 고등 학교 졸업 시험과 대학(전문대 포함)입학 시험의 통일 시험 방법에 대해 발표했다. 이에 따르면 각 수험생에게 최저 4과목 시험이 의무화된다. 이 중 수학, 베트남어, 외국어...
	사건/화제 주머니 속 중국제 휴대폰 폭발하여 여성이 허벅지에 화상	2014-09-12
	호치민시에서 최근 바지 주머니 안에 있던 휴대폰이 갑자기 폭발해 여성이 부상 당하는 사고가 발생했다. 동시 12구에 사는 Diệp Tú Anh씨(여성 39세)로 안 씨에 따르면 8월 29일 오후 14시 40분쯤, 동시 12구의 Nguyễn Ảnh Thủ 거리를 ...
	문교/관광 노이바이-라오까이 간 고속 도로 21일에 개통	2014-09-12
	베트남 고속 도로 총 공사(Vietnam Expressway Corporation=VEC)에 따르면 노이바이(Nội Bài: 하노이시)~라오까이(Lào Cai: 서북부 라오까이 성간 고속 도로가 9월 21일에 개통한다. 이 고속 도로는 베트남 최장 고속 도로로 길이 245km....
사건/화제 호주발 베트남 항공 편에서 테러 소동		2014-09-11
9월 9일 10시 35분(현지 시간) 호주 멜버른 공항발 호치민행 베트남 항공 VN780편에서 테러 소동이 발생했다. 탑승 수속 중에 게이트 직원이 호주인 승객이 동승자에 대해"이 녀석은 테러리스트"라는 것을 듣고 이 항공 담당자가 기장과 ...
	정외/産經 애플 전문점 'F스튜디오' 5개 째 오픈	2014-09-11
	FPT정보 통신(FPT Holdings)의 자회사 FPT리테일(FPT Retail)은 30일 하노이시 Thanh Xuân구 로얄 시티 도시구의 고급 쇼핑 센터"VINCOM MEGAMALL"내에 애플 제품 전문점"F스튜디오"를 오픈했다. "F스튜디오"은 애플이 정하는 최고의 리...
	사건/화제 가라오케(주점)에서 6명 사망 6명 중태, 발전기에 의한 일산화 탄소 중독?	2014-09-10
	베트남 동북부 꽝닌(Quảng Ninh) 성 하이하(Hải Hà)군 Quảng Chính 마을에 있는 노래방" 퀸 클럽(Queen Club)"에서 8일 오후 15시 반경, 일산화 탄소 중독으로 인해 6명이 숨지고 6명이 호흡 곤란으로 중태에 빠지는 사고가 발생했다. 피...
	정외/産經 원자력 에너지 개발 촉진에, 미국 기업과 각서 교환	2014-09-09
	베트남 방사선, 원자력 안전 규제청(VARANS)는 최근 미국의 원자력 컨설팅 기업, 라이트 브릿지(Lightbridge)와 원자력 에너지의 평화적 활용 분야에서 각서에 서명했다. 미국 기업이 베트남 원자력 관련 사업에 진출한 것은 이번이 처음...
	정외/産經 러시아와 수호이기 공급에 정부간 합의	2014-09-09
	러시아 블라디보스토크에서 열린 베트남-러시아 정부 간 위원회 제17차 회의에서 양국은 러시아의 Sukhoi Super Jet의 베트남 2항공사에 공급하는 것을 합의했다. 그 외 양측은 기계 제조, 조선, 경공업 분야에서도 공동으로 사업을 추진...
	정외/産經 하노이,제6차 APEC 인적자원개발 장관회의	2014-09-09
	하노이에서 5~6일 아시아 태평양 경제 협력 회의(APEC) 제6회 인재 양성 장관 회의가 개최되어 공동 선언과 "2015~2018년 분기의 인력 개발 분야에서의 협력에 관한 행동 계획"이 발표됐다. 이번 회동은 "인재 개발을 통한 사람과 사람과...
	사건/화제 인터넷에 공개 18금 드라마 제작자, 1000만 VND의 벌금	2014-09-09
	베트남 문화 체육 관광성은 최근 베트남 최초의 '18금 드라마' 라고 알려진 동영상 등록 사이트 YouTube에서 공개된 연속 코미디 드라마"Can ho so 69"(Apartment 69)를 제작한 Nam Cito(본명 Nguyễn Thành Nam cho:남)씨에 대해 1000만 ...
정외/産經 베트남, 중국에 대해 파라셀제도 관광 중단을 요청		2014-09-06
9월 4일 중국이 하이난 성 싼야 시 발 호안사 제도(파라셀 제도: Paracel Islands)의 해양 관광 투어를 시작한 것에 대해 베트남 외무성 대변인은 베트남은 호안사 제도에 대해 논의 여지가 없는 주권을 가진다며, 중국의 이 지역에 대한 ...
	사건/화제 동경에서 개최 예정이던 '베트남 페스티벌 2014' 중지	2014-09-06
	'베트남 페스티벌 2014' 실행 위원회는 5일 오전 일본 내에서 감염이 확대되고 있는 뎅기열의 영향으로 13일과 14일에 개최할 예정이던 "베트남 페스티벌 2014"의 개최 중지를 발표했다. 이 축제 개최 장소인 도쿄 도립 요요기 공원(代々...
	환경/보건 호치민시 민간 최초 저 소득층 대상의 종합 병원 완공	2014-09-06
	호치민시 구찌군에서 2일 민간 최초의 저소득층을 위한 병원으로 건설된 스엥아(Xuyên Á) 종합 병원이 완공됐다. 이 병원은 강진군 Tân Phú Trung 마을 국도 22호선에 위치하고 있다. 이날 준공 기념식에는 Nguyễn Thị Kim Tiến 보건상 ...
	문교/관광 프랑스와 독일 등 9개국과 비자 면제를 제안	2014-09-06
	프랑스와 독일 등 9개국과 비자 면제를 제안 베트남 교통 운수성 및 문화 체육 관광부, 베트남 관광 총국은 최근 프랑스 독일 영국 스페인 이탈리아 호주 뉴질랜드 인도, 캐나다의 9개국에 대한 비자 면제 방안을 정부에 제출했다. 당국...
	사건/화제 4일 연휴기간, 교통 사고 사망자 전국에서 114명	2014-09-04
	베트남 국가 교통 안전 위원회의 발표에 따르면 9월 2일 건국 기념일에 따른 4일 연휴 중 전국에서 발생한 교통 사고 건수는 186건, 사망자 수는 114명, 부상자 수는 145명으로 집계됐다. 교통 사고 건수는 전년의 연휴에 비해 ▲ 12건 감...
	문교/관광 푸콕섬 국제 항구 건설로 초대형 여객선도 접안 가능	2014-09-02
	베트남 교통 운수성 및 메콩 델타 지방 끼엔장 성 인민 위원회는 최근 동성의 푸콕(Phú Quốc) 섬 Dương Đông 마을에 푸콕 국제 항구를 건설하기로 합의했다. 양측은 베트남 항해사에 대해 동항 건설 계획의 세부 방안을 8월 중에 교통 운...
	문교/관광 호치민. 올 9월 2일의 건국 기념일에 불꽃 놀이 행사장	2014-08-31
	호치민시 인민 위원회는 올해로 69주년인 8월 혁명 기념일(1945년 8월 19일) 및 건국 기념일(1945년 9월 2일)을 축하해 9월 2일(화) 오후 9시부터 15분 동안 불꽃 놀이 행사를 실시한다. 발사 장소는 2구 투티엠(Thủ Thiêm) 지구와 11구 ...
정외/産經 비나 라인즈, 해적 경계 강화를 산하 기업에 지시		2014-08-28
베트남 국영 베트남 해운 총공사(비나 라인즈)은 동남 아시아에서 해적 행위가 증가하고 있다며 산하 기업에 대해 통신 연락을 자주 하는 등 안전 대책에 철저히 하도록 요구했다고 21일 베트남·뉴스(VNS)가 보도했다. 아시아 해적 대책 ...
	정외/産經 관계 회복을 위해 베트남 서기국 상무 중국 방문	2014-08-28
	베이징 댜오위타이(北京釣魚臺) 에서 8월 26일 중국 공산당 초청을 받아 Nguyen Phu Trong서기장의 특사로 방문한 정치국 위원으로 서기국 상무 Le Hong Anh씨가 중앙 대외 연락부 왕자루이(王家瑞) 부장과 회담했다. Anh 상무위원은 방...
	문교/관광 마이크로 소프트 베트남, 다낭 대학 내에 IT 학원 개교	2014-08-28
	미국 마이크로 소프트사 산하의 마이크로 소프트 베트남은 22일 베트남 남 중부 연안 지방인 다낭시에 있는 다낭 대학 내에 "마이크로 소프트 IT 학원"를 개교했다. 이 학원은 마이크로 소프트 베트남과 다낭 대학 공동 사업으로 운영된...