베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
행정/법률 외국인 노동 허가증 취득 요건 일부 완화		2014-08-12
베트남 정부가 최근 발표한 비즈니스 환경 개선에 관한 정부 결의 47호/NQ-CP에 따라 외국인 노동자가 전문가로서 베트남에서 일할 경우 노동 허가증 취득 요건이 대폭 완화됐다. 이에 따르면 그동안 필수 요건인 대학 졸업증명과 전문 실...
	문교/관광 호치민시 오토바이 등록 대수, 600만대 초과	2014-08-10
	호치민시 교통 안전 위원회에 따르면 시내의 오토바이 등록 대수는 611만 3,656대에 이른다. 연초부터 13만 7,003대 늘어 600만대를 넘어섰다고 현지 언론 사이공 자이폰 인터넷판이 보도했다. 자동차 등록 대수는 56만 3,044대로 연초부...
	환경/보건 고엽제 피해자를 위한 걷기대회	2014-08-10
	9일 오전, 호치민시의 담센 문화 공원에서 국립 방송사와 호치민시의 적십자사 및 통신 개발 회사 공동으로 제8회"고엽제 피해자와 빈곤한 신체 장애자들을 위한" 걷기대회가 거행되어 약 1만명이 참가했다. 이는 8월 10일"베트남 고엽제...
	정외/産經 GE 하이퐁 공장 사장에 여성 임명	2014-08-10
	미국 제너럴 일렉트릭은 풍력 터빈 등을 생산하는 하이퐁 공장 사장에 여성 부뚜장(Vũ Thu Trang) 씨를 임명했다. 8월 6일 발표에 따르면 장사장의 취임은 2008년에 설립된 이 공장에서 베트남인으로서도 최초라고 한다. 장 씨는 2008년...
	환경/보건 에볼라 출혈열, 베트남에서도 공로에 의한 감염 확대 경계	2014-08-10
	서 아프리카의 4개국에서 감염자가 급증하는 에볼라 출혈열을 놓고 세계 각국의 감염 확대가 우려된다. 베트남 보건부 예방 의료국에 의하면 베트남에서는 아직 감염이 확인되지 않았지만 공로로 이동하는 여객에 의한 감염 확대 가능성...
	사회/생활 비나폰 3G 속도 6배 DC-HSDPA 도입, 전국에 전개	2014-08-08
	비나 폰은 7월 30일 고속화 규격 "DC-HSDPA"도입으로 3G의 데이터 다운로드 최대 속도를 42Mbps로 올리는 서비스를 시험적으로 성공했다고 밝혔다. 용량 5Gbits의 영상을 다운 받는 데 기존 12분 42초 걸려었지만, DC-HSDPA 시험 도입으...
	문교/관광 만화·애니메이션 연구소, 호치민에 설립	2014-08-07
	베트남 디자인 협회(Vietnam Design Association=VDAS)산하의 만화·애니메이션 연구소가 호치민시 1구에 설립되어 동시 Bình Thành구 Tôn Đức Thắng 전문 학교에서 4일 개소식이 열렸다. 연구소는 ◇ 만화와 애니메이션의 제작에 관한 세...
문교/관광 '베트남 백과 사전' 편찬 방안 승인		2014-08-07
응웬 떤 중 수상은 최근 "베트남 백과 사전"의 편찬 방안을 승인했다. 이 백과 사전은 주제별로 분책해 전 36권에 달하는. 베트남 사회 과학 연구소가 주축이 돼 각 관련 기관과 함께 편찬하게 되며 2023년까지 완성할 계획이다. 편찬 작...
	사회/생활 무료 통화· 메일 앱 'Zalo', 이용자 수 1500만명 돌파	2014-08-07
	베트남의 종합 인터넷 매체 운영 회사 VNG코퍼레이션이 전개하는 모바일 무료 통화· 메일 앱"Zalo"의 유저 수가 2014년 7월 31일 1500만명을 돌파했다. 1일 송수신 되는 메시지는 1억 8500만건이나 되며, 3월 이용자 수 1,000만명을 돌파...
문교/관광 호치민 떤썬녓 국제 터미널 확장공사 11월에 착공		2014-08-06
Dinh La Thang교통 운수 장관은 Tan Son Nhat국제 공항 T2국제 터미널 확장 프로젝트의 투자 방침을 승인했다. 베트남 항공 총공사(ACV)개발 투자비와 대출로 충당한다. ACV제안에 따르면 확장은 주로 동쪽 부분으로 7,938㎡, 터미널 양...
	사건/화제 최첨단 기술 적용한 면허증도 위조, 기술 줄다리기	2014-08-06
	호치민시 교통 운수국에 따르면 2014년 연초 7개월 간에 동시에서 발견된 위조 운전 면허증은 476장으로 이 중 약 70장이 PET수지 위조 면허증이었다. 교통 운수부는 새 면허증 도입을 위해 엄청난 자금을 투입했고 위조 방지를 위해 다...
	사회/생활 106세와 100세 부부, 베트남 최고령 부부	2014-08-06
	베트남판 기네스 북으로 알려진 베트남 북 오브 레코드는 최근 북중부 게안성 Diễn Châu군에 거주하는 카오 비엔(Cao Viễn) 씨(남성·106세)과 Vũ Thị Hai씨(여성 100세)을 베트남 최고령 부부로 인정했다. 100세가 넘어도 둘 다 신문을 ...
	사회/생활 베트남 121세 여성 세계 기네스 기록 신청	2014-08-03
	베트남 민간 기록 인증 기관 베토킹스(Viet Kings)는 베트남 남부 호치민에 사는 121세의 여성 Nguyen Thi Tru 씨를 국내 최고령으로 인정했다. 세계 기네스 기록으로 최고령으로 인정된 오사카시의 오오카와 미사오 씨의 116세를 넘는다...
	사건/화제 소시지 제품에서 이물질 발견, 회사 사장 공식 사과	2014-08-03
	28일 소셜 네트워크 서비스(SNS)상에서, 식육 가공 업체 비싼(Vissan)사 제품 소시지에 거머리 같은 검은 물체가 섞여 있다는 내용이 동영상과 함께 게재됐다. 내용을 게재한 것은 하노이시 거주 민씨(여성)로 동시의 대형 마트에서 소시...
문교/관광 비리에 연이은 악재로 베트남 항공 업계 '최악의 상황'		2014-07-31
7월 28일 상반기 항공 안전 회의가 Hoang Trung Hai부총리 주재로 개최됐다. 회의에서 Lai Xuan Thanh항공 국장은 상반기에 발생한 항공 안전 위반은 145건으로 전년 동기 대비 95.9%증가로 급증했다고 밝혔다. 그 중 무기와 위험물 반입...
	사건/화제 껀터 태풍 피해 주택 56채 파손, 부상자 5명	2014-07-31
	메콩 델타 지방 껀터시 고도(Cờ Đỏ)군에서 30일 오전 7시 5분경, 토네이도가 발생해 주택 56채가 파손, 147동의 지붕이 날아가고 전봇대 40개가 쓰러지는 등 피해가 속출했다. 부상자는 5명으로 동시 군사 지휘부는 200여명을 현장에 파...
사건/화제 남중국해 분쟁에 편승한 컴퓨터 바이러스 요주의		2014-07-29
바이러스 보안 관련 베트남 대기업 BKAV 사는 베트남 국내 컴퓨터가 중국의 바이러스에 감염될 가능성이 높아지고 있다고 하고, 유저들에게 주의를 당부했다. 이 회사에 따르면 다수의 컴퓨터에 "영해 보호 계획(Phuong an bao ve vung bi...
사회/생활 해저 광 케이블 절단 사고,완전 복구		2014-07-29
FPT정보 통신 산하 FPT텔레콤에 따르면 15일 동남부 붕따우 성 앞바다에서 절단 사고가 발생했던 해저 광 케이블 "아시아·미국 게이트 웨이(AAG)"가 27일 오전 11시경 케이블 절단 부분의 복구 작업이 완료돼 이날 밤부터 베트남에서 해외...
	정외/産經 베트남과 폴란드의 전면적인 관계 강화	2014-07-27
	폴란드 정부의 초청에 따라 베트남의 Pham Binh Minh 부총리 겸 외상은 25일과 26일 폴란드를 공식 방문했다. 방문 기간 중 민 부총리는 폴란드 하원 리치 부의장을 예방하고 시콜스키 외상과 회담, 야누슈·피에호칭스키 부총리와 회견을...
	문교/관광 다낭 공항 새 화물 터미널, 연간 10만t 취급	2014-07-27
	베트남 제3의 공항으로 중부·Tay Nguyen지역의 관문이기도 한 다낭 국제 공항은 현재 하루 150편이 이착륙하여 여객 약 1만 5,000명, 화물 50t을 취급하고 있다. 베트남 항공 총공사는 이 공항은 총 면적 2,400㎡, 연간 10만 t의 취급 능...