베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	행정/법률 호치민,여객·화물 자동차 운전기사 117명에서 마약 양성 반응	2014-06-11
	호치민시 교통 운수국의 지도를 받으며 시내의 여객·화물 자동차 운송 사업자 589개사가 운전 기사 3만 5358명의 건강 진단을 실시했다. 그 결과, 300명이 운전 기사로서 업무를 수행 할 수 있는 건강 상태가 못 되는 것으로 밝혀지고 이...
	문교/관광 중학생 휴대폰 통화 하루 1~7시간, 메시지 송신 수 20~50통	2014-06-11
	국제 NGO 월드 비전·베트남은 최근 베트남의 중학생 휴대 전화 이용에 관한 조사 결과를 발표했다. 이것에 따르면 베트남의 중학생의 통화 시간은 하루 1~7시간으로 메시지 송신 수는 20~50통, 게임 이용 시간은 1~4시간으로 되어 있다. ...
정외/産經 중국에 3번째 항의 서한		2014-06-08
7일 국영 베트남 통신에 따르면 베트남 외교부는 중국 외교부에 남지나해의 파라셀 군도(베트남명 호앙사·중국명 시사군도) 해역에서 석유 시굴을 멈추도록 요구하는 3번째 외교 문서를 전달했다. 문서는 4일 중국이 석유 시굴 시설을 이...
	정외/産經 해외 직접 투자(FDI), 고용에서도 중요한 역할	2014-06-08
	해외 직접 투자(FDI)유치가 베트남에서 고용에도 중요한 역활을 하는 것으로 하이즈엉(Hải Dương) 성에서 FDI기업이 유치한 노동자가 지금까지 13만명에 이르는 것으로 동성 계획 투자국 등의 조사로 밝혀졌다. 그 대부분이 직접 노동자...
	문교/관광 에어 아시아, 쿠알라룸푸르~다낭선 다시 취항 재개	2014-06-07
	말레이시아의 저가 항공사 에어 아시아(Air Asia)는 5일 쿠알라룸푸르~다낭선을 다시 취항했다. 운항은 주 4편(월 수·금·일). 이 회사는 이번 재취항을 기념해 이 노선의 편도 운임을 99린깃트(약 31달러: 부가세·제비용 불포함)에 판매...
사건/화제 빅 C, 종업원이 여성 고객 안면에 생선을 던져 논란		2014-06-04
동북부 꽝닌성 하롱시에 있는 프랑스계 슈퍼 마켓"빅 C하롱"에서 28일 오후 9시경, 생선 매장에서 근무하는 남자 점원이 여성 고객의 얼굴에 큰 생선을 던져, 경상을 입는 사건이 발생했다. 목격자 P씨에 의하면, 갑자기 남자의 고함 소...
사건/화제 중국 남중국해에 4대의 전투기 추가 배치		2014-06-04
베트남 어업 감시 부대는 2일 오후 중국이 남 중국해에 설치한 석유 시추선 'HD981'주변 해역 상공을 중국군 전투기 5대가 비행했다고 발표했다. 중국은 1일에도 전투기 정찰을 했는데 그때 확인된 기체는 1대 뿐이어서 중국이 새롭게 4대...
	사회/생활 이탈리아 피아지오, 'Vespa Primavera' 1만대 리콜	2014-06-04
	이탈리아 오토바이, 자동차 메이커, 피아지오 (Piaggio)의 현지 자회사 피아지오·베트남(Piaggio Vietnam)은 최근, 동사가 생산·판매한 ' Vespa Primavera' 의 리콜을 발표했다. 리콜 대상은 2013년 9월 30일부터 2014년 4월 17일까지 생...
	정외/産經 베트남 국방 장관, 중국에 '대화' 호소	2014-06-01
	베트남 풍 광 타인(Phùng Quang Thanh) 국방부 장관은 31일 아시아 안전 보장 회의 전체 회의에서 연설을 통해"각국은 평화, 안정, 발전을 유지할 책임이 있는 동시에 국제법, 유엔 헌장, 타국의 영토 보전, 주권을 존중하고 무력 행사 ...
	정외/産經 세계 민주주의 청년 연맹 회의 폐막	2014-06-01
	5월 31일 베트남에서 개최된 WFDY(세계 민주주의 청년 연맹 회의)가 5일 간의 의사 일정을 모두 마치고 폐막했다. 회의에 참석한 20개국과 30여 청년 조직의 대표 60명이 제18회 청년 학생 축제의 결과와 산하 여러 조직의 주요 문제, 향...
정외/産經 중국계 기업, 시 공안에 감사장 전달		2014-06-01
호치민 시 공안 사무소는 5월 28일 Linh Trung 1.2수출 가공 지역에 투자하는 중국계 기업 Sepzone-Linh Trung Vietnam사로부터 이 수출 가공 지역 내의 치안, 안전 확보에, 시 공안의 적절하고 효과적인 지원에 대한 감사장을 받았다고 ...
문교/관광 중국과의 긴장으로 한류 콘텐츠가 '어부지리(?)'		2014-05-31
남 지나해에서의 중국 석유 시추와 관련하여 중국과의 긴장 고조에 의해 베트남의 일부 국영 방송국이 중국의 콘텐츠 방영을 중단하고 한국 프로그램으로 대체하고 있다고 27일자 한국 전자 신문이 보도했다. 한국 문화원 관계자는 "반중 ...
정외/産經 중국 '제소 준비는 이미해 왔다' 베트남 정부 사무국 밝혀		2014-05-31
5월 29일 오후 정부 정례 기자 회견에서 베트남 정부 사무국 주임은 소송 서류는 이미 오래 전부터 준비 돼 있다고 했다. 최근 국내외 언론에 대해 총리는 중국을 제소하는 법적 조치를 강구하는 가능성에 대해 언급했다. 이 준비 작업에 ...
	사건/화제 휴대 전화 사용 중에 낙뢰에 맞아 농민 7명 사상	2014-05-31
	서북부 디엔비엔(Điện Biên) 성 디엔비엔 군 타인 루옹(Loọng) 마을에서 25날 오후 4시 50분쯤, 벼 베기 작업 중이던 농민들이 벼락을 받아 숨지는 사고가 발생했다. 사망한 사람은 이 마을에 거주하는 Lò Văn Chung씨(남성·31세)로 낙뢰...
정외/産經 일본어 회화 능력 사원 급여 수준 월 1,000달러가 시세		2014-05-30
온라인 취업 사이트를 돌아다 보면 외국어 "일본어" 우대라는 예가 두드러진다. 이런 모집 예에서는 "일본어"야말로 가장 관심 갖는 조건으로 학력과 연령은 그다지 중요하지 않았다. 예를 들어 있는 사이트에서는, 의료품의 생산 관리자...
	정외/産經 베트남 신규 졸업자들이 희망하는 급료는 월 300만~600만동	2014-05-30
	베트남의 신규 졸업자들의 희망 급료는 월 300만~600만동 구직 구인 사이트 잡 스트리트(JobStreet)가 최근 발표한 조사 결과에서 밝혀졌다. 이 조사는 올해 대학,단기 대학 졸업반 학생 및 신규 졸업자 1,597명을 대상으로 한 것. 입사 ...
	사회/생활 갱생한 매춘부나 약물 중독자들에게 창업자금 지원	2014-05-29
	총리 결정 29호/2014/QD-TTg에 의하면, 갱생한 매춘부나 약물 중독으로부터의 회복자 등의 본인이나 그 가족을 대상으로 한 사업 자금 대출 제도가 6월 15일부터 시작된다. 대출 규모는 필요한 자금과 상환 능력에 따라 결정되고 담보는 ...
	문교/관광 호치민:2017년까지 버스 1,680대 추가 구입 승인	2014-05-29
	호치민시 인민 위원회는 26일 시내에서 운행하는 노후 버스를 새로운 차량으로의 교체와 함께 시내 버스 대수를 늘리기 위해 2017년까지 버스 1,680대를 추가 구입하는 투자 프로젝트를 승인했다. 구입하는 버스의 차종별 내역은 ◇ 80인...
	사건/화제 호앙사 제도 해역에서 중국 선박에 받쳐 베트남 어선 침몰	2014-05-28
	남 중국해의 호앙사 제도(영어명:파라셀 제도, 중국명 시사 군도)인근 해역에서 26일 오후 베트남 어선이 중국 어선의 공격을 받고 침몰해 논란이 일고 있다. 침몰한 어선에 타고 있던 어민 10명은 다른 베트남선에 의해 전원 구조되어 ...
	환경/보건 베트남 연간 낙태 100만 건, 출생 100에 대한 낙태 비율 52건	2014-05-28
	베트남에서는 연간 약 100만건의 낙태가 이루어지고 있다. 출생 100에 대한 낙태 수의 비율은 51.9%이지만, 동남부에서는 80%에 이른다. 이 숫자는 중앙 산부인과 병원과 국경 없는 의사단 프랑스 지부 등이 최근 열린 산부인과 회의에서...