베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	정외/産經 '종속의 평화 우호는 필요 없어' 베트남 총리	2014-05-25
	'베트남은 항상 평화와 우호를 바라지만, 그것은 독립, 자주성, 주권, 영토 해역의 보장에 의한 것,으로 뭔가에 종속된 평화와 우호를 얻기 위해서는 이러한 신성한 것을 교환하지 않는다' 남 중국해 정세와 베트남의 대책에 관한 AP통신...
정외/産經 빈증성, 공업 단지에 경찰 초소 설치 제안		2014-05-25
Vu Van Ninh 부총리와 동남부 빈즈엉 성 인민 위원회의 Lê Thanh Cung 주석은 21일 동성 내에서 사업을 하는 한국과 일본의 기업, 외국 기업 단체 등의 대표들과 만나 자리에서 반중국 폭동 피해를 입은 기업 지원 방안을 논의했다. 재 베...
	문교/관광 베트남·호이안 구시가지에서의 "관광용 티켓"의 문제	2014-05-23
	관광 티켓에 대한 회견 호이안 구 시가지에서 관광용 티켓에 대해 최근 호이안 인민 위원회가 회견히는 모습. 호이안 구시가지에서 관광지를 구경 할 때는 관광객용 표가 필요한 것을 관광객에게 제대로 알리려면 어떤 대응이 필요한가 등...
사건/화제 재베트남 화교들도 중국에 우려의 목소리		2014-05-23
베트남의 배타적 경제 수역에서의 중국의 위법 석유 시추에 대해 베트남에 사는 화교들에게서도 우려의 목소리가 나오고 있다. 롱안(Long An)성 탕안(Tan An)시에서 약국을 하고, 사자 춤 동아리의 부주임을 맡고 베트남에서 태어난 화교...
	정외/産經 베트남과 필리핀, 협력하여 중국의 해양 진출에 대항	2014-05-23
	필리핀을 공식 방문 중의 베트남 응웬 떤 중 수상은 21일 수도 마닐라에서 아키노 대통령과의 회담에서 남 중국해에서 실효 지배를 강화하는 중국의 해양 진출에 대해 단호히 반대할 방침에 의견 일치했다. 또한 국제 사회에 대해서도 중...
	정외/産經 제13기 베트남 국회, 제7차 회의 개막	2014-05-21
	20일 오전, 하노이에서 제13기 베트남 국회 제7차 회의가 개막해 Nguyễn Phú Trọng 공산당 서기장, Trương Tấn Sang 국가 주석, Nguyễn Tấn Dũng 수상, Nguyễn Sinh Hùng 국회 의장을 비롯해 국회 의원 500여명이 참석했다. 개막식(사진:D...
	정외/産經 베트남-미얀마 경제 협력 촉진	2014-05-21
	미얀마의 대표단이 하노이에서 베트남 상공 장관들과 회담하고 공업 분야를 비롯한 경제 협력 촉진을 논의했다. 베트남과의 경제 협력을 촉진하기 위해 미얀마 대표단은 베트남의 섬유·봉제 그룹, 화학 그룹, 철강 회사, 베트남 투자 개...
	문교/관광 아시아 물리 올림픽, 베트남의 고등 학생이 금메달 획득	2014-05-21
	"아시아 물리 올림픽 2014"가 5월 11일부터 18일까지 싱가포르에서 열렸다. 이 대회에 베트남 대표로 참가한 고교생들이 금메달 1개, 은메달 4개, 동메달 2개를 획득했다. 금메달을 획득한 주인공은 중북부 게임안( Nghệ An) 성 팜 보이 ...
	문교/관광 관광객의 안전 확보를 위한 대책 지시	2014-05-18
	베트남 관광 총국은 전국의 각 부처와 도시의 문화 스포츠 관광국, 베트남 관광 협회, 여행 회사, 3성급에서 5성급의 호텔에 긴급 통보를 보내 관광객의 안전 확보를 위한 조치를 취하도록 요구했다. 통보에서 관광 총국은 "치안 질서 확...
	정외/産經 베트남, 외국계 기업의 안전 보장 확보 결의	2014-05-18
	17일 오후, 하노이에서 외무성은 국제 기자 회견을 열고 국내외 여론으로부터 남부 호치민시, 빈증성 중부 하틴에 있는 각 공단에서 발생한 사회 질서를 어지럽힌 폭력사건에 대해 브리핑을 했다. 기자 회견에는 공안성, 안전 보장 조사 ...
	정외/産經 국가 주석, 빈증성 방문	2014-05-18
	17일 오후 Trương Tấn Sang 베트남 국가 주석은 며칠 전, 과격 시위가 발생한 남부 빈증성에 있는 공업 단지에 입주해 있는 외자 기업을 방문했다. 이 자리에서 선 주석은 "몇 몇 과격한 자들의 행위는 베트남에 투자하는 외국인 투자가...
	행정/법률 치안 질서 확립, 총리 지시	2014-05-18
	17일 하노이에서 응웬 떤 중 수상은 치안 질서 확보 강화 방안에 관한 회의를 주최했다. 이 회의에서 수상은 각 부문이나 기관, 각 성의 도시 지도자들에게 위법 행위가 발생하지 않도록 대책을 취하도록 요구하는 동시에, 과격 행위를 ...
정외/産經 중국의 석유 굴착에 대해 VCCI 항의 성명		2014-05-18
베트남 상공 회의소(VCCI)는 5월 14일 베트남의 대륙붕에서 중국의 불법 석유 리그 설치에 항의하는 성명을 냈다. 이 성명에서 VCCI는 베트남의 업계에, 남 중국해에서 베트남의 주권과 합법적인 이익을 지키는 관련 당국이나 어부들을 지...
	환경/보건 베트남 응웬 떤 중 수상 ASEAN정상 회의에서 연설	2014-05-17
	베트남의 응웬 떤 중 수상은 미얀마에서 열린 ASEAN(동남 아시아 국가 연합)정상 회의에 참석했다. 회의에서는 2015년으로 예정된 ASEAN경제 공동체 발족을 향해서 많은 의견들을 주고 받았다. 특히, 동 아시아 지역에서의 ASEAN의 역할...
사건/화제 베트남 외무성, 반중 시의에 21명 사망설은 아무 근거 없어		2014-05-17
베트남 외무성은 5월 15일 오후, 정례 기자 회견을 열고 외무성 대변인이 하띤 성에서 발생한 폭력 시위로 21명이 사망했다는 첩보에 대해"근거 없는 것이다"라고 공식 부인했다. 또 중국인들이 그 영향으로 두려워 다수가 캄보디아로 출...
	문교/관광 ABU 로보콤 베트남, Lạc Hồng 대학이 5년 연속 우승	2014-05-15
	아시아 태평양 로봇 콘테스트(ABU 로보콤) 2014 베트남의 결승이 남중부 카인호아(Khánh Hòa)성에서 11일에 행해졌으며, Lạc Hồng 대학 팀의 "LH-NVH"가 같은Lạc Hồng 대학의 "LH-DCN"를 근소한 차로 누르고 우승했다. Lạc Hồng 대학 팀...
	사건/화제 베트남의 반중 시위 확산, 남 중국해의 석유 굴착 작업에 항의	2014-05-13
	남 지나해에서의 영유권 다툼으로 베트남과 중국간에 긴장이 높아지면서 베트남 수도 하노이에서 11일 중국에 항의하는 시위가 열렸으며 이 시위에 약 1000명이 참가했다. 1당 지배가 계속되는 베트남에서 항의 집회가 열리는 것은 드물...
	정외/産經 베트남 총리, 대 중국 문제 첫 공식 발언	2014-05-13
	Nguyen Tan Dung수상은 5월 11일 ASEAN정상 회의(미얀마・네피도:Naypyidaw)에서 베트남 해역에서 중국의 불법 플랫폼(oil rig)"HD-981" 설치에 대해 처음으로 행한 공식 발언에서 "중국은 매우 위험한 행동을 가속 시키고 있다"고 말했...
사건/화제 여권 위조 조직 적발, 매춘부들에게 판매		2014-05-13
베트남 공안부 사회 질서 범죄 수사국(PC45)와 호치민시 경찰은 7일, 여권 및 출입국 서류를 위조해 오던 조직을 적발했다고 밝혔다. 위조된 여권은 말레이시아에 돈 벌러 가는 매춘부들에게 팔고 있었다. 수사 당국에 따르면 올해 1월에...
	문교/관광 현금과 사진 촬영하는, 태국의 입국 관리에 불만	2014-05-11
	캄보디아에서 태국의 육로로 입국하는 베트남인 관광객에게 현금 제시를 요구한 후, 현금과 얼굴 사진을 찍고 있어, 여행자들이 불만을 표시하고 있다고 베트남 현지 언론이 보도했다. 문제가 발생하는 것은 타이 동부 국경 게이트, Aran...