베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	행정/법률 비나 라인즈 전 회장과 전 사장, 대법원에서도 사형 판결	2014-05-11
	베트남 항해 총 공사(비나 라인즈: Vinalines)의 전 경영자 2명이 횡령죄 및 경제 관리에 관한 국가의 규정을 고의로 위반하여 국가에 막대한 손해를 끼친 죄로 항소심이 열린 하노이 최고 인민 법원은 7일, 1심과 하노이 시 인민 법원이...
	정외/産經 베트남의 군사력은 세계 23위, 동남아 2위	2014-05-11
	군사 관련 웹 사이트의 글로벌·파이어 파워(Global Firepower=GFP)가 최근 발표한 세계 군사력 랭킹에 따르면 베트남은 106개국·지역 중 23위에 위치하고 있다. 이 랭킹은, 인구, 육해공의 전투 시스템, 물류, 천연 자원, 재정, 지리적 ...
	사건/화제 중국의 불법 행위에 대해 인내심에 한계가 있다	2014-05-09
	해양 경찰 사령부 Ngo Ngoc Thu부사령관 언급 5월 7일 16시, 베트남 외무성은 남 중국해에서 베트남의 주권을 침해하는 중국의 석유 플랫폼(oil rig)"HD-981"설치에 대해 기자 회견을 열었다. 회견에서 항공기의 지원을 받은 다수의 중국...
	행정/법률 국가 경제위 전체 회의 개최, 각 경제법안에 대해 토의	2014-05-07
	6일 호찌민시에서 국가 경제 위원회는 2일 일정으로 제10차 전체 회의를 개최하고 기업법 개정안이나, 투자법 개정안 생산 경영 활동에 대한 국가 자본의 사용 관리 법안, 부동산 경영법 개정안에 대해 토의했다. 기업법 개정안에 관해서...
	정외/産經 베트남, 라오스나 캄보디아와 협력 강화	2014-05-07
	6일 오전, 하노이에서 베트남 공산당의 레홍안( Le Hong Anh) 정치국원은 라오스의 Axang Laoly 부총리가 이끄는 대표단과 캄보디아의 Xom On 부총리가 이끄는 대표단과 개별 회견을 열었다. Anh 정치국원과 대표단원 이 자리에서 안 정치...
문교/관광 베트남 항공 승객 정보 검사 강화		2014-05-07
베트남 항공은 당국의 요청에 따라 5월 6일부터 국내 각 공항에서 탑승 전 승객의 신분증 대조 검사를 강화한다. 이 항공은 승객에 대한 탑승 게이트 또는 규정에 정해진 검사 장소에서 신분 증명서와 탑승권을 준비 하도록 요구하고 있...
	사건/화제 베트남 항공기 이륙 직전 엔진에서 불꽃 발화, 호주 공항	2014-05-07
	호주의 멜버른 공항(Melbourne Airport)에서 6일 베트남 항공(Vietnam Airlines)의 호치민(Ho Chi Minh)행 비행기가 이륙 직전 엔진 하나에서 불꽃이 발화하여, 이륙이 중단 됐으며 부상자는 없었다. 공항 대변인은 "이륙 전에 발화와 함...
	문교/관광 외국인 여행자 VAT환급, 다낭 공항과 항구 등에도 확대	2014-05-07
	베트남 재무성은 외국인 여행자가 베트남 국내에서 구입한 상품에 대해 출국 시 부가 가치세(VAT)의 환급을 받을 수 있는 공항 등을 늘릴 방침이다. 재무성에 따르면 새 시행 초안에 대해 6일 사이공 타임스 등 현지 언론이 보도했다. 현...
	문교/관광 3륜 자전거 위의 3층 이동식 포장 마차 등장	2014-05-03
	하노이시에서 최근 3륜 자전거를 위에 지어진 3층의 이동식 포장 마차가 출현했다. 이는 스위스의 건축가 그룹"BUREAU A"의 작품으로 "Ta Di O To"라고 명명 했다. "Ta Di O To"는 세바퀴 자전거 위에 프레임으로 짠 오두막을 올린 3층의...
	사회/생활 베트남 젊은층의 행복지수, 세계 30개국 중 11위	2014-05-03
	미국계 호텔 체인 힐튼 월드 와이드(Hilton Worldwide)는 최근 국제 청소년 육성 재단(IYF) 및 전략 국제 문제 연구소(CSIS)와 협력하여 세계 30개국의 12~24세의 젊은이를 대상으로 실시한 "세계 청년층 행복 지수"를 발표했다. 베트남 ...
	정외/産經 마이 린 택시, Km 당 운임 200~700동 인상	2014-04-30
	베트남 마이 린 택시(Mai Linh Taxi)는 가솔린 가격이 폭등하자 4월 27일부터 호치민시에서 택시 운임을 1킬로당 200~700동 인상했다. 요금 조정 후의 1킬로당의 운임(차종별)은 다음과 같다. ◇ 기아 모닝(피캉토):1만 5000동 ◇ 도요타·...
	정외/産經 베트남 수상 기업의 대표들과 담화	2014-04-29
	28일 하노이에서 응웬 떤 중 수상과 부총리 4명, 9명의 각료, 2명의 대도시의 인민 위원회 위원장이 기업의 대표들과 회의를 개최했다. 이 회의는 자본, 소비 시장 정책 등의 분야에서 어려움에 처한 기업들의 의견을 청취하기 위한 것이...
	문교/관광 꽝빈 성, 헬기 유람 서비스 개시	2014-04-29
	베트남 꽝빈(Quảng Bình) 성 인민 위원회와 북부 헬리콥터사는 4월 24일, 헬기로 성내 유람 비행 서비스를 개시했다. 중부에서는 처음 전개되는 유람 비행 서비스로 가격은 22인승 헬리콥터 1시간 비행 편으로 3,400달러. 북부 헬리콥터...
	사건/화제 몸값 10억동 요구한 유괴 사건의 인질범 체포	2014-04-29
	호치민시 경찰은 23일 새벽, 메콩 델타 지방 껀터시에서 여중생을 납치해 10억동의 몸값을 요구한 유괴범 4명을 체포하고 인질을 무사히 구출했다. 유괴된 사람은 껀터시에 거주하는 Nguyễn Hân Duy(14세). 22일 낮, 삼촌이 운전하는 오...
	정외/産經 베트남 대기업 간부 연봉, 부동산 HAGL의 회장 42억동으로 탑	2014-04-29
	베트남 대기업의 경영자들은 어느 정도의 임원 보수를 받고 있는가. 주주 총회의 계절을 맞아 주주들이 주목하고 있다. 주요 대기업의 2013년 연간 보수는 다음과 같다. ◇ 부동산 대기업 HOANG ANH GIA LAI(HAG):Đoàn Nguyên Đức 회장의 ...
사건/화제 사업장 양도 문제로, 한국인 끼리 납치 폭행 감금		2014-04-27
호치민 시 공안은 4월 24일 재산을 노린 인질 사건에 관여한 혐의로 한국 국적의 남자 심모씨(46세), 봉모씨(57세) 등의 신병을 확보하여 구속 하도록 24구 공안에 통보했다. 지금까지의 조사에 따르면 2013년 3월 14일에 김모씨(43세)는 ...
	행정/법률 국적법 개정안, 월교들의 국적 등록 기한 5년 연장	2014-04-27
	응웬 떤 중 수상은 국적법 개정안을 다음 국회에 제출키로 했다. 현행 국적법으로는 해외 거주 베트남인(월교)약 450만명이 올해 7월 되면 베트남 국적을 잃게 될 위기를 막기 위함이다. 사법부는 월교들의 국적 등록 수속 기간을 5년간 ...
사건/화제 세월호 침몰에 베트남인 부인 사체 발견		2014-04-25
4월 23일 밤, 한국에서 침몰한 여객선 세월호에서 베트남 여성 Pham Ngoc Thanh 씨 시신이 발견됐다. 한국인 남성과 결혼해 한국 국적이며, 까마우 성 출신의 여성으로 남편과 두 아이가 승선하고 있었다. 현장에서 취재하는 베트남 통신...
	문교/관광 동남 아시아 최대 직업 체험 테마 파크 오픈	2014-04-25
	Him Lam vietnam 어린이 지육 주식 회사는 19일, 호치민시 7구에 동남 아시아 최대 규모의 어린이 직업 체험 테마 파크"VIETOPIA"를 정식으로 개업했다. "VIETPIA"는 총액 2500만달러를 들여 2012년 11월에 착공했다. 부지 면적 3만 0807...
	사회/생활 호치민시 메트로 1 호선 시민 극장 역 건설 준비 박차	2014-04-24
	호치민시 인민 위원회는 최근, 동시 도시 철도(메트로)1호선(Ben Thanh - Suoi Tien 간)의 시민 극장 역 건설 준비를 위해 용지 내 공공 시설 등을 4월 중에 이전 하도록 관련 기관에 지시했다. 시 교통 운수국에 대해 정체나 주변 주민에...