베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
정외/産經 테트 보너스, 호치민시에서는 최고는 7억동,평균액 450만동		2014-01-09
테트(구날)전에 기업이 종업원에게 지급하는 보너스(테트 상여금)의 액수가 호치민시에서는 최고 7억 1,000만동(3만 3,400미국 달러)에 이르는 것으로 시 노동·보훈 사회성 사업국의 보고로 밝혀졌다고 현지 언론이 보도했다. 그는 시내에...
문교/관광 베트남 기내 로밍, 도입 추진하지 않아		2014-01-09
기술적인 문제로 베트남 항공사에서는 기내 휴대 전화 사용을 인정하지 않는다. 약 1년 전 선불 비나 폰과 모비 폰은 베트남 영공을 비행하는 외국 항공사에 비디오, 기내 전화 서비스를 시작했다. 탑승 전에 로밍 서비스를 활성화 하면 ...
	행정/법률 라이쩌우성 라이쩌우 마을 시로 격상	2014-01-09
	응웬 떤 중 베트남 수상은 최근 서북부 라이쩌우(Lai Châu) 성의 라이쩌우 마을을 시로 승격에 관한 결정 제131호/NQ-CP를 공포했다. 라이쩌우 시는 면적 7077.44헥타르, 인구 5만 2557명으로 7개의 행정 구역(5지구 2마을)으로 이루어진...
	정외/産經 맥주가 가장 싼 국가은 어디일까..?	2014-01-09
	남성을 위한 라이프 스타일 잡지"Thrillist"은 최근 세계에서 가장 맥주가 싼 국가 베스트 5를 발표하고 베트남을 1위로 선정했다. 이 랭킹은 각국의 바와 주점에서 판매되는 맥주의 평균 가격을 비교한 것으로 이것에 따르면 베트남은 5...
	정외/産經 사콤뱅크, 호치민시내에 ATM 달린 공중 화장실 설치	2014-01-09
	베트남의 대형 민간 상업 은행 사콤뱅크[STB](Sacom Bank)는 최근, 호치민시내에 현금 자동 입출금기(ATM)가 달린 공중 화장실 11기를 설치하기 위해 자금를 지원할 방침을 밝혔다. 이 ATM가 달려 있는 공중 화장실은 1기당 설치 비용이 ...
사회/생활 정전 연평균 27회 EVN이 공표		2014-01-08
베트남 전력 그룹(EVN)은 1월 4일 2013년 총괄식에서 1고객당의 연평균 정전 횟수가 27여회에 이른다고 밝혔다. 보고에 따르면 2013년에 EVN이 체결하고 있는 전력 매매 계약은 2,060만건. 판매 가격은 연평균 1kWh당 약 1,498동. 총 매출...
	환경/보건 베트남의 록색 젤리, 비위생적인 원료 가공 현장 실태	2014-01-08
	베트남에서는 "스온 삼(suong sam)", 태국과 라오스에서는 "야낭(Yanaan)"으로 불리는 식물이 있다. 음료나 녹색 젤리"음료"의 원료로 쓰이고 있다." 맛있고 영양이 많다"라고 생각되고 있는데 원료 가공 공정을 보면 먹고 싶은 생각이 ...
	문교/관광 2013년 외국인 방문자 수 750만명	2014-01-07
	지출 많이 하는 구미 관광객은 감소 경향 베트남 관광 총국은 30일 2013년에 베트남을 방문한 외국인 관광객 수가 750만명에 달해 전년 대비 9.9%증가의 75억달러에 이르는 수입을 가져 왔다고 밝혔다. 외국인 방문자 1인당 평균 지출액은...
사건/화제 호치민, 새해 전날 마약·각성제 밀수 잇따라 적발		2014-01-06
12월 31일 오후, 호치민시 탄손넛트 공항 세관 지국은 베트남 국내에 마약을 밀반입한 외국인 2명의 신병을 잇달아 구속했다. 31일 오후 7시 20분경, 공항 세관 지국은 입국 절차를 밟던 필리핀인 승객(여자:39세)의 짐 속에서 은박지와 ...
	사건/화제 박닌성,삼성전자 협력업체 공장 대형 화재	2014-01-06
	베트남 북부지방 박닌성에 소재한 이엔폰(YenPhong) 공단에 있는 Mobase Vietnam사의 공장에서 5일 12시 30분쯤, 대규모 화재가 발생했다. 화재 발생 시 약 200명의 공원이 작업 중이었지만, 빨른 데피로 다행히 부상자는 나오지 않았다. ...
	사건/화제 가슴으로 맥주 마시는 행사에 비난 여론	2014-01-05
	다낭시 하이챠우(Hải Châu)구의 레스토랑"빅 보스(Big Boss: tại số71 Thái Phiên, Q.Hải Châu, Đà Nẵng)"이 12월 31일 밤에 개최한 새해 맞이 행사에서 젊은 커플들이 맥주를 "수유" 하는 게임이 행해져 비난을 받고 있다. 게임은 남녀 ...
문교/관광 푸콕섬 특별 제도 최대 30일 간 비자 면제,투자에도 우대		2014-01-05
Kien Giang성 Phu Quoc섬 개발 특별 제도·정책을 공고하는 결정에 따르면 2014년 3월 10일부터 섬에 대한 투자 프로젝트를 가진 투자가는 공업 단지 및 수출 가공 지역 경제 구에 관한 정령 29/2008/ND-CP호에서 규정하는 최고 수준의 투...
	문교/관광 2013년 관광 사진 50선, 호치민 야경도 포함	2014-01-04
	내셔널 지오그래픽 계열의 여행 잡지 Travel 365는 최근' 2013년의 베스트 트래블 포토 톱 50'을 발표했다. 그 중에서 호치민시 1구의 성모 마리아상이 있는 교회 주변을 담은 사진이 포함 됐다. 이 사진은 다이아몬드 플라자의 상층에서...
	환경/보건 외국인 남성 마사지 받고 사망, 경부 압박이 원인(?)	2014-01-03
	호치민시에서 최근 31세의 헝가리인 남성이 집 인근 안마 시술소에서 시술 후, 어지러움과 경추(목)부위의 통증 등을 호소하여 병원으로 옮겨졌으나 그 뒤 사망하는 사건이 발생했다. 의사들은 마사지사가 경부를 강하게 눌려 경동맥이 ...
한국관련 한국에 베트남인 근로자 관리 사무소 개설		2014-01-03
베트남 노동 보훈 사회성 외국 노동 센터는 한국 서울에서 30일 재남 베트남인 근로자 관리 사무소 개소식을 개최했다. 식전에는 팜 티 하이 응웬 노동 보훈 사회성 장관등이 참석했다. 이 사무소에서는 고용 허가(EPS)프로그램을 통해 한...
	환경/보건 사망한 남편 정자를 이용한 체외수정으로 베트남 첫 출산	2014-01-03
	하노이시 중앙 산부인과 병원에서 12월 초 사망한 남성에서 채취한 보존 정자를 이용해 체외 수정으로 쌍둥이 남자 아이가 탄생했다. 사망한 남성의 보존 정자를 이용한 출산은 베트남 국내에서는 이번이 처음이다. 산모 호안 티 김 쯩 ...
	문교/관광 노이바이 공항 확장 부분 운용 개시	2014-01-02
	노이바이 국제 공항은 12월 29일 T1여객 터미널 확장 부분의 운용을 정식으로 개시했다. 베트남 공항 총 공사의 자금으로 벌인 이 확장 사업의 투자 총액은 5,000억동(약 2,500만달러), 연간 300만명에 대응할 수 있다. 건설 면적 2만 5,...
정외/産經 베트남 공산당, 생활상의 이유로 활동 그만두는 당원 속출		2014-01-02
베트남 공산당의 당원은 2011년 말 시점에서 전국에 약 370만명 존재한다. 규율 위반 등으로 제명되는 사람도 있지만, 생활상의 이유로 당원으로서 활동을 그만 둔다고 하는 사람도 적지 않은 것 같다. 당원들이 이사나 정년 등으로 소속...
	정외/産經 월교 가수 타인·부이, 부동산 대기업 딸과 결혼	2014-01-02
	호주 출신의 월교 가수인 타인·부이(Thanh Bùi)가 28일 호찌민 시내 고급 호텔에서 결혼 피로연을 열었다. 상대는 호텔 부동산 개발 업체 반틴 파트(Van Thinh Phat)그룹 회장 츄옹·미란(Trương Mỹ Lan) 여사의 손녀로 이 그룹의 간부로 ...
	문교/관광 노이바이-라오카이간 고속도로 부분 개통, 전선 개통시 8시간이 3.5시간	2013-12-30
	노이바이-라오카이간 고속도로가 부분 개통되어 6월에 전선 개통 될 경우 현재 8시간이 3시간 30분으로 단축된다. 베트남 고속 도로 개발 투자 위원 공사(VEC)은 12월 27일 Noi Bai-Lao Cai 고속도로의 하노이-Vinh Phuc간(패키지 A1/25k...