베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
환경/보건 베트남 메콩 델타 민물 부족 심각		2015-10-23
10월 16일 벤째성에서 열린 2015~2016년 겨울 춘기 생산을 위한 염수 침입, 가뭄 방지 업무 및 남부의 수리 시설의 관리·개발 효과 향상에 관한 회의에서 생활 용수와 생산용 민물 부족에 대해 논의가 집중했다. 식전에서 남부 수문 기상...
	환경/보건 베트남 실명자 40.9만 명, 주요 원인은 백내장	2015-10-15
	하노이시의 중앙 안과 병원 보고서에 따르면 베트남에서의 실명자 수는 약 40만 9000명에 이르고, 그 중 3분의 1은 빈곤층으로 치료를 받지 못하여 시력을 잃었다고 한다. 실명자 중 예방 치료를 받으면 실명하지 않았을 경우는 15%로 치...
	환경/보건 "화상 벌레"에 주의, 몸에 붙으면 두드리지 말고 살짝 걷어내야	2015-10-14
	최근 많은 지방에서 청딱지개미반날개(일명:화상벌레, 베트남어 kien ba khoang, 영어 Nairobi Fly)라는 곤충으로부터 사람에 대한 피해가 발생하고 있다. 이 벌레는 몸길이가 6~7mm에서 개미처럼 생겼다. 머리는 검고 몸은 주황색과 흑...
	환경/보건 베트남 인구 고령화 예상보다 빨리 시작 됐다,60세 이상 비율 2013년 10.5%	2015-10-11
	베트남 다수의 언론 보도에 따르면 베트남 상공 회의소와 유엔 인구 기금(UNFPA)은 "인구 고령화와 기업의 기회"를 테마로 한 심포지엄을 호치민에서 개최하여 기업이나 전문가들이 대거 참석했다. 국회 사회 문제 위원회의 부위원장은 "...
	환경/보건 뎅기열 감염자들 국립 병원만 찾아, 입원자 증가 일로	2015-10-11
	베트남 현지 언론 보도에 따르면 하노이 베트남 국립 열대병 병원(NHTD)는 뎅기열 감염자의 대응에 쫓기고 있다. 많은 감염자가 현지의 병,의원에 가지 않고 NHTD에서 치료를 받기를 바라기 때문이다. NHTD 의사에 따르면 7월의 몬순기 ...
환경/보건 임신 12주째 이후 낙태 금지 방안, "불법 낙태 늘 것"이라는 우려도		2015-10-03
보건성 산하의 인구·가족 계획화 총국은 임신 12주째 이후의 낙태 금지 등 낙태가 인정되는 조건을 엄격화 하는 인구법 초안을 책정했다. 그러나 이는 "불법 낙태가 늘어났다"라는 등으로 이 초안의 규제를 우려하는 의견도 나오고 있다. ...
	환경/보건 베트남 석탄 화력 발전 관련 사망 연간 4300명, 장래 2만 5000명까지 증가 예측도	2015-10-03
	베트남 과학 기술 연맹(VUSTA)소속 그린 아이디어 개발 센터(그린 ID)가 9월 29일 개최한 석탄과 석탄 화력 발전을 주제로 한 세미나에서 미국 하버드 대학의 연구 그룹이 베트남의 석탄 화력 발전에서 배출되는 물질이 건강에 미치는 영...
	환경/보건 베트남 청소년 음주 실태 "음주 시작 17세 이전"이 34%,	2015-09-23
	호치민시 건강 교육 홍보 센터가 최근 개최한 "청소년의 음주 실태"라는 제목의 세미나에서 베트남은 알코올 소비량에서 동남아 국가 중 1위, 아시아 국가 중에서는 3위에 올랐으며 학생의 3분의 1이 20세까지 음주를 시작하는 등 음주 ...
	환경/보건 호치민: 대리모 출산 배아 이식으로 2건 임신 성공, 1건은 쌍둥이	2015-09-22
	베트남 보건성으로부터 대리 출산 실시가 인정되고 있는 국내 3개 병원 중 하나인 호치민시 Tu Du 산부인과 병원에서 수정란(배아)를 대리모의 자궁에 이식하는 2건의 수술을 실시하고 모두 배아가 착상하는 임신에 성공했다. 이 중 한명...
	환경/보건 호치민: 기록적 폭우로 침수 러시아워 시간대에 큰 혼잡	2015-09-17
	15일 저녁의 러시 아워 시간부터 23시경까지 호찌민 시 광역에서 호우가 발생하여 일부 지역에서 1m이상 잠겼다. 침수에 의한 시내 복수의 도로에서 엄청난 교통 체증이 빚어졌으며 디엔빈프 다리( Điện Biên Phủ: 빈탄구)에서 동시 동부...
환경/보건 뎅기열, 하노이 확대 지난해 3배		2015-09-13
베트남 수도 하노이에서, 뎅기열의 감염이 확산되고 있다. 올해 6일까지의 감염자는 1537명으로 작년 동기보다, 3배에 이른다고 국영 베트남 통신(VNA)이 7일 보도했다. 동시의 위생 당국에 따르면 감염자는 특히 7,8월에 급증했고 앞으...
	환경/보건 호치민시 5세 미만 어린이 비만율 시가지에서는 12.2%로 세계 평균 상회	2015-09-12
	베트남의 일부 도시에 거주하는 5세 미만의 비만아 비율은 세계 평균보다 높다. 호치민 시 전체에서는 9.6%이지만, 시가지에서는 12.2%에 이른다. 남 중부 해안 지역 다낭시(시가지)는 9.9%, 하노이시(시가지)는 5.5%. 한편 전국 평균은 ...
	환경/보건 돼지 사육에 유해한 성장 촉진제 남용, 증량 목적	2015-09-12
	베트남은 세계 각국과 마찬가지로, 성장 촉진제의 일종인"Salbutamol" "Clenbuterol" "Ractopamine"등을 사료와 의약품에 사용하는 것을 금지하고 있다. 그러나 증량을 꾀하려는 부도덕한 업자들로부터 이러한 유해 물질이 혼입된 돼지 ...
환경/보건 연중 2만 5000명 뎅기열에 감염,남부에 집중		2015-09-06
베트남 현지 언론 등에 따르면 9월1일까지, 베트남 전역에서 약 2만 5000명이 뎅기열에 감염되고 16명이 사망했다고 발표했다. 이 가운데 베트남 남부의 감염자가 2만 2185명(전년 동기 대비 54%증가)을 차지하고 있으며 우기에 들어간 ...
	환경/보건 호치민시 상반기, 개와 고양이에게 물린 사람 1.6만명으로 하루 90명 안팎	2015-08-18
	호치민시 예방 의료 센터에 따르면 2015년 상반기에 개나 고양이 등의 동물에게 물려 병원에서 백신 접종 받은 총인원은 시 전체에서 1만 6410명에 이른다. 평균 하루 90명 안팎이 물리는 셈이다. 물린 사람의 남녀별로 보면 남성 8660명...
	환경/보건 떠이닌 성 민간 병원이 태반이나 사용이 끝난 의료기구 등 63t 불법 투기 적발	2015-07-11
	동남부 떠이닌 성에서 심각한 의료 폐기물 불법 투기가 적발됐다. 63t에 해당되는 양의 의료 폐기물은 동성 떠이닌 시에 있는 Lê Ngọc Tùng 민간 종합 병원이 투기한 것. 6월 말 이 병원 경비원 두 사람이 동성 Châu T...
	환경/보건 전국 의료 보험 가입률 71.4%, 메콩 델타 각 성은 55%에 머물어	2015-07-07
	베트남 사회 보험 기관에 따르면 5월 말 시점에서의 전국 의료 보험 가입자 수는 전년 동기 대비 +4.4% 늘어난 6460만명으로 전국 인구의 71.4%를 차지했다. 다만, 메콩 델타 지방 안장성, 박리에우성, 동탑성, 하우장성, 띠엔장성, 끼엔...
	환경/보건 '곰 목장' 에서 반달곰 구출, 담즙 채취 위해 감금	2015-06-28
	하노이(Hanoi)에서 약 180킬로 떨어진 북부 꽝닌(Quang Ninh)성에서 담즙 채취를 목적으로 곰을 사육하는 "곰 목장"에서 금속제로 만든 작은 우리에 오랫동안 갇혔던 반달곰 7마리가 구출됐다. 베트남에서는 담즙의 불법 거래 단속이 강...
	환경/보건 알코올 섭취 급증으로 베트남의 건강 피해가 사회 문제화, 관련법 제정 검토	2015-06-27
	베트남인 한 명당 연간 알코올 섭취 량은 8.7리터로 동남아 국가에서 가장 많은 것으로 세계 보건 기구(WHO)조사에서 나타났다. 보건성 산하 보건 계획 정책원의 차장은 "베트남에서는 알코올 과다 섭취가 심각한 사회 문제가 되고 있다"...
환경/보건 HIV/에이즈 대책 국제 원조 중단으로 확산 우려		2015-06-19
베트남은 지금까지 HIV/에이즈 대책 비용의 약 80%를 외국 원조 자금에 의존하고 있었지만, 2017년부터 이 원조가 완전히 정지된다. 국가 대책 예산은 한정되어 있어 향후 HIV감염이 확대될 수 있다는 우려를 낳고 있다. HIV/에이즈 예방...