베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	정외/産經 베트남 국가 주석 회견, 안보 분야에서 폭넓은 제휴	2009-11-13
	베트남 국가원수의 응웬 밍 찌엣 국가 주석은 하노이에서 일본 경제 신문과 회견해, 동남아시아 국가연합(ASEAN) 가맹국에 의한 안전 보장 분야의 협의에 역외국 포함 국경을 넘은 문제로 광역 제휴를 촉진할 방침을 내세웠다.일·미 등...
	문교/관광 아시아 리조트 TOP 25에　베트남 3곳 포함	2009-11-13
	미국 출반사 콘데나스트(Conde Nast)사가 발행하는 여행 잡지 「콘데나스트·트러블」의 독자 투표에 의한 「아시아의 톱 리조트25」에, 베트남의 리조트 3개소가 선택되었다.12위에 남중부 쿠안남성의 「Life Heritage Resort Hoi An」,2...
사건/화제 하노이：외국인 관련 사건 수사 강화		2009-11-16
하노이시 사회 질서 범죄 수사 경찰국의 구엔·둑·쯩 국장은 9일, 향후 외국인이 관련된 미해결 사건을 정밀 조사를 실시하여 범인이나 증거품의 정보를 공개하고 수사에 활용할 방침을 밝혔다.경찰은 수사를 강화해 전사건의 해결을 목표...
	사건/화제 Jetstar Pacific항공, 안전관련 내부 고발	2009-11-16
	베트남 저가 항공사 Jetstar Pacific항공이 동항공의 기술 책임자Bernard John McCune씨에 의해, 안전성이 부족한 비행을 하고 있다고 하는 내용이 고발되었다.고발장은 베트남 항공국과 재호치민시 오스트레일리아 영사관에 보내졌다.11...
정외/産經 현대건설, 베트남 해외주택사업 진출		2009-11-16
현대건설이 베트남 해외주택개발사업에 진출했다. 11일 건설업계에 따르면, 현대건설은 베트남 하노이 하떠이성 하동에서 연면적 25만4300㎡ 부지에 총 1360여가구의 아파트와 100가구 규모의 고급빌라, 쇼핑센터, 극장, 오피스 등 주상복...
	정외/産經 두산 비나, 해수담수화 플랜트 수출	2009-11-16
	사진: 중남부 Quang Ngai성 Dung Quat 경제구의 두산비나 공장 중남부 Quang Ngai성 Dung Quat 경제구의 두산(Doosan) 비나(한국 두산 그룹의 자회사)는13일, 해수담수화 플랜트(다단 플래시 증발법)의 첫 출하식을 실시했다.이 플랜트는...
	행정/법률 베트남 선호 휴대 전화 번호 옥션에 개시	2009-11-17
	【베트남】베트남에서 재수가 좋거나, 어감이 좋은 휴대 전화 번호를 입수하는데 뇌물이 횡행하고 있는 것을 받아 들여 구엔·탄·증 수상은 이번에 인기의 휴대 전화 번호를 옥션(auction)를 통해 매각하도록 재무성에 지시했다고, 탄니엔...
정외/産經 2008~25년까지의 평균 성장률 베트남 2대 도시 톱		2009-11-17
PricewaterhouseCoopers or PwC는 이번에, 세계의 151 도시를 대상으로 예측한 2008~25년의 기간내 총생산(GDP) 평균 성장률을 발표했다.이것에 따르면, 베트남의 하노이시와 호치민시가 7%의 동률로 톱이고, 3위는 중국 지린성 창춘시, 4...
사건/화제 베트남 항공 객실 승무원, 한국(인천) 금 밀수입 혐의		2009-11-17
베트남 항공의 레·호안·증 보도관은 12일, 한국의 인천(인천) 국제 공항에서 금속제 액세서리를 부정하게 소지하다 구속된 베트남 항공 객실 승무원 3명에 직무 일시정지 처분 했다고 발표했다. 　이 3명(여성2명, 남성1명)은12일 오전 서...
사건/화제 이번은 기내에서 절도...?		2009-11-18
15일 하노이발 동호이(북중부 쿠안빈성)행의 베트남 항공 VN279편에서 승객이 두 개의 짐중에서 2억동의 현금이 사라져서 없어지는 사건이 일어났다.이 승객은 비행중 객실 승무원이 몇 번이나 자신의 주변을 왕래했다고 증언했다. 　같은...
	정외/産經 베트남 첫 쌀 거래소는 11월말에 개설	2009-11-18
	메콩 델타 지방의 하우잔성 구엔·뱌·동 농업 농촌 개발 국장은 11월말에 개최되는 제1회 베트남 쌀페스티벌때, 동성에 베트남 처음의 「쌀 거래소」를 개설한다고 발표했다. 동거래소는 베트남 푸드 협회가 중심이 되어 설립.현재, 30사...
정외/産經 베트남 첫 상품 선물거래소, 12월에 운영 개시		2009-11-18
베트남의 민간은행 대기업 Sacombank 는 5일, 사콤 상품 선물거래소(Sacom-STE) 를 사콤 상품 거래 주식회사가 운영를 개설했다. 동거래소는 12 월초순에 정식으로 운영을 개시해, 농업·공업 상품, 철강등의 거래가 실시될 예정. 거래 방...
사건/화제 짝사랑 여성과 친한 것에 앙심, 염산 투척 1		2009-11-19
하노이시 손 타이마을 경찰은 13일,105군사 의학 연구소 약학과의 간부 직원 장·베토·쯩씨(27세·남성)에 염산을 퍼부은 상해 용의로 식당 점원 구엔·스안·츄 온(20세·남)를 체포했다. 　쯩씨는8일, 귀가 도중에 오토바이를 탄 남자 2인조...
사회/생활 미스 유니버스 기구로부터 세계 대회 개최 제안		2009-11-19
중남부 카인호아성 냐짱시의 다이아몬드 베이 관광구와 호안카우사는 이번에 미스·유니버스 기구(MUO)로부터2011년 미스유니버스 세계 대회 베트남에서의 개최 오퍼가 있던 것을 밝혔다.다이아몬드 베이 관광구와 호안카우사는 카인호아성...
	사회/생활 VAMA 모터쇼, 오늘 개막	2009-11-19
	VAMA 모터쇼, 오늘 개막 「베트남 모터쇼 2009」가 19일,호치민시 7구의 사이공 전시회의 센터(SECC)에서 개막한다.베트남 자동차공업회(VAMA) 주최의 베트남 최대 모터쇼로 작년 8월의 하노이에 이어 5번째.호치민시에서의 개최는 3년만...
행정/법률 개인소득세 코드 발행 상황		2009-11-19
베트남 세무총국에 의하면, 2009년 10월 14일까지 발행된 개인소득세 코드는 당초의 계획의80%에 상당하는 930만 코드 이상이라고 한다. 그 내역은 개인 사업주에게 발행된 것이 270만 코드,노동자에 대한 것이 610만 코드, 지불 기관에 ...
문교/관광 베트남인 학생 미국 유학, 전년대비 44% 증가		2009-11-19
미국 뉴욕에 본부를 둔 국제 교육 연구소(IIE)의 보고에 의하면,2008-2009학년도에 미국으로 유학한 베트남인 학생의 수는 1만2661명으로, 전년도 8769명에 비해 44%증가했다.유학생수 랭킹에서도 전년도의 13위로부터 9위로 순위가 올라 ...
	환경/보건 호치민시：대기오염 심각한 수준	2009-11-20
	호치민시 환경보호 지국에 의하면, 시내 9개소의 대기 관측 지점 모두 대기중의 분진, 벤젠, 톨루엔의 농도가 허용 기준을 큰폭으로 웃도는 것으로 나오고 있어 동시의 대기오염은 심각한 수준에 이르고 있다고 한다. 　가장 심각한 것은...
	정외/産經 베트남에 「자산 버블」 조짐...?	2009-11-20
	세계 은행(WB)은 이번에 발표한 「베트남과 동아·태평양 제국의 경제 사정 2009년」최신 리포트에서 베트남 증권시장의 주가와 부동산 가격이 급상승한 것으로부터 「자산 버블」의 조짐이 보이기 시작했다고 경고하고 있다. 이것에 대해...
정외/産經 가솔린 가격,800동 가격 인상		2009-11-21
재정성과 상공성은19일, 석유 수입 판매업 각사로부터 제안 받고 있던 석유류의 가격 조정안을 승인했다. 20일 오전 0시간부터 가솔린류의 소매가격이 1리터 당 500~1000동 가격 인상된다. 옥탄가(RON)92의 무연 가솔린(A92)의 가격(리터 ...