베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	문교/관광 하노이: 메트로 2A호선 2017년 10월 시운전 전망	2017-01-06
	베트남 교통 운수부 산하 철도 안건 관리 위원회는 하노이시에서 건설 중인 도시 철도(메트로) 2A호선(동다구 - 하동 구간)의 시운전을 2017년 10월 1일부터 시작하겠다고 밝혔다. 처음에는 2016년 말에 시운전을 시작할 계획이었으나 약...
	문교/관광 호치민시-붕타우 간 고속선 운항 종료	2017-01-06
	정부 규정에 의거, 호치민시-Vung Tau간을 운항하던 고속선이 2016년 말일로 20년 동안의 활동에 종지부를 찍었다. 그 이전에 운항하던 2개사는 호치민시와 Ba Ria-Vung Tau성에 대한 운항 연장을 정부에 제안하도록 요구하고 있었다. 운...
	문교/관광 2017년 전국 양력 설과 테트의 불꽃놀이 중지	2016-12-29
	베트남 공산당 관련부서는 각 지방 자치 단체에 절약 강화를 위해서 양력 설 및 테트(음력설날: Tet)을 축하하는 폭죽 발사를 하지 말도록 지도했다. 이번 지시에 따라 하노이 시, 남 중부 연안 지방 다낭시, 호치민 시 등 3시 당국은 이...
	문교/관광 2016년 베트남 방문 외국인 1000만명 돌파, 푸퀙 섬에서 환영식 개최	2016-12-29
	문화 체육 관광부 관광 총국과 메콩 델타 지방 끼엔장 성 인민 위원회 및 베트남 항공(Vietnam Airlines=VNA)는 동성 푸퀙섬에 국제 공항으로 25일 2016년 베트남을 방문한 외국인 방문자의 통산 1000만명째 여행객의 영입식을 개최했다....
	문교/관광 껀터 첫 5성급 호텔 '빈펄' 개업, 메콩 델타 지방 최고층	2016-12-29
	빈 그룹(Vingroup)은 24일, 메콩 델타 지방 껀터시에 동시 첫 5성급 호텔인 "빈펄 껀터(Vinpearl Can Tho)"(209 30/4 St., Ninh Kieu Dist., Can Tho City)를 오픈했다. 이 호텔은 쇼핑 센터와 숍 하우스의 복합 시설 내에 위치하고 있으...
	문교/관광 다낭 미술 박물관 개관, 전국 3개째 중부에서 첫 번째	2016-12-25
	베트남 남 중부 해안 지역 다낭시 Hải Châu 구 Thạch Thang 지역 Lê Duẩn 거리 78번지(78 Le Duan St., Thach Thang Ward, Hai Chau Dist., Da Nang City)에서 19일 다낭 미술 박물관이 2년간 중건과 미술품 수집을 거쳐서 ...
	문교/관광 호치민: 학비 지불용 IC카드 도입, 2017년 2월부터	2016-12-23
	호치민시 교육 훈련국은 최근 학생의 학비 지불용 IC카드"스쿨 스마트 카드(SSC-School Smart Card)"을 2017년 2월 중순까지 전시에서 도입할 계획을 발표했다. SSC카드는 2014~2015년도부터 2년간 시내의 중학교와 고등 학교의 총 40곳...
	문교/관광 푸쿽 :5성급 고급 리조트 'JW 메리어트' 개업	2016-12-20
	세계 각지에서 호텔을 전개하는 미국 메리어트 인터내셔널(Marriott International)및 관광 부동산 개발의 선 그룹(Sungroup)은 18일, 메콩 델타 지방 끼엔장 성 푸쿽 섬 켐 비치(Khem Beach)에서 5개 별의 고급 리조트"JW Marriott Phu ...
	문교/관광 하노이 첫 고속 버스(BRT) 12월 31일 시험 운행 개시	2016-12-19
	하노이시에서 12월 31일 동시 첫 버스 고속 수송 시스템(BRT)인 Kim Mã 버스터미널(바딘 구)~Yên Nghĩa 버스 터미널(다동 구)간 시험 운행이 시작된다. 동시 인민 위원회는 최근 시 공안국 및 교통 운수국 시험 운행 방안...
	문교/관광 Viettel, 인근 2개국 국제 로밍 폐지, 베트남 국내 요금으로 통신 가능	2016-12-17
	휴대 통신 대기업에서 국방부 산하의 베트남 군대 통신 그룹(Viettel)은 2017년 1월 1일부터 베트남, 캄보디아, 라오스 등 3개국에서의 국제 로밍 요금을 폐지한다. 국제 로밍 요금을 폐지하는 것은 이 회사가 세계 최초. 이로써 Viettel...
	문교/관광 호치민~붕타우 간 쾌속선, 2020년까지 운항 기간 연장 제의	2016-12-17
	동남부 지방 바리아 붕따우 성 인민 위원회는 호치민시와 동성 붕타우 시를 연결하는 수중 쾌속선 4척이 곧 선검이 만료되는 건에 대해, 운항 기간을 2020년까지 연장해 주도록 총리에게 제안하는 것을 교통 운수부에 요구했다. 이에 앞...
	문교/관광 '후에 유적 관광 위크', 12월 25일부터 개최 유적의 일부 입장 무료	2016-12-16
	베트남 중북부 지방 투아티엔, 후에 성 후에 유적 보존 센터는 후에 시를 찾는 관광객 수가 대폭 증가하는 연말 시기에 맞추어 12월 25일(일)부터 31일(토)까지 "후에 유적 관광 골든 위크"를 개최한다. 일부 유적지는 입장 무료가 되는 ...
	문교/관광 하노이: 2016년 외국인 방문자 수 400만명 돌파 전망, 과거 최고	2016-12-13
	하노이시 관광국에 따르면 2016년에 하노이 시를 찾는 외국인 방문자 수는 400만명을 처음 돌파 하면서 사상 최고치를 기록할 전망이다. 동시의 외국인 방문자 수는 몇년 전에 비해 크게 늘고 있다. 시는 현재 관광 상품 개발이나 광고 ...
	문교/관광 캄보디아·톤레삽 호수 수상에 월교 학교 개교, 캄퐁치낭 주	2016-12-09
	주 캄보디아와 베트남 대사관은 6일 캄보디아 수도 프놈펜 북부에 위치한 캄퐁치낭(Kampong Chhnang) 주 베트남계 캄보디아인 협회와 협력하여 이곳 Boribo군 톤레삽 호수(Tonle Sap) 물위에 월교(재외 베트남인) 전용의 수상 학교를 개...
	문교/관광 미스 수프라내셔널, 베트남 대표 '민족 의상 부문상' 수상	2016-12-08
	베트남 시간 3일 오전 2시, 폴란드 크리니츠아·즈도루이에서 열린 세계 5대 미인 대회 중 하나인 "미스 수프라나쇼날(Miss Supranational)2016" 결승에서 베트남 대표 Dương Nguyễn Khả Trang 씨가 착용한 의상이 민족 의상 부문...
문교/관광 하노이 시, 2017년부터 CNN에 관광 광고 방송 200만 USD		2016-12-01
하노이시 인민 위원회의 주석은 28일 해외에서의 가일층 관광 촉진과 동시에 투자 요청을 목적으로 미국의 뉴스 전문 방송 CNN에서 2017년부터 하노이시의 PR 영상을 방영하겠다고 밝혔다. 이에 따르면 각 기업과 하노이시의 PR 영상은 20...
	문교/관광 외국인 관광객에게 전자 비자 발급 국회가 결의, 2017년 2월부터	2016-11-25
	제14기(2016~2021년) 제2회 국회는 22일 외국인 관광객에 대한 전자 비자 발급의 시행에 관한 결의를 찬성 다수로 채택했다. 2017년 2월 1일부터 전자 비자 발급을 시행한다. 시행 기간은 2년간. 전자 비자는 신청서 제출에서 발급까지 ...
	문교/관광 베트남 항공, 테트(Tet: 설) 성수기 국내선 900편 증편 전년 동기 대비+46% 증가	2016-11-23
	베트남 항공(Vietnam Airlines=VNA)은 2017년 1월 15일부터 2월 13일까지 테트(설날)기간 수요 증가에 맞추어 국내선 10개 노선에 약 900편(18만 5000석)을 증편한다. 이로써, 2017년의 테트기의 국내선은 평소 대비+13%, 전년 동기 대비...
문교/관광 베트남의 영어 실력, 비영어권 72개국·지역 중 31위		2016-11-22
스위스에 본부를 둔 글로벌 교육 기관 EF Education First이 15일 발표한 영어 구사력 랭킹에 따르면 베트남은 비영어권 세계 72개국·지역 중 31위이며 아시아 19개 국가·지역 중에서는 7위에 올랐다.한국은 54.87 포인트...
	문교/관광 미국 베트남인 유학생, 전년 대비+14% 늘어난 2.1만명, 출신 국가별로 세계 6위	2016-11-18
	미국 유학생 수에 관한 조사를 실시하고 있는 IIE(미국 국제 교육 연구소)가 발표한 "오픈 도어즈(Open Doors)"최신판에 따르면 2015~2016년도의 미국 유학 중인 베트남인 학생 수는 전 유학생 2.1%를 차지하는 2만 1403명으로 전년의 1...