베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	정외/産經 인도네시아 국민 협의회 의장, 베트남 방문	2014-03-01
	인도네시아 국민 협의회 Sidarto Danusubroto 의장이 이끄는 고위급 대표단은 Nguyen Sinh Hung 국회 의장의 초청에 응해 3월 1일 오후, 하노이에 도착해서 베트남 공식 방문 일정을 개시했다. 5일까지의 방문 기간 중 Sidarto 의장은 국...
	정외/産經 자라이성: Pleiku 공항 활주 확장 공사, 5월에 착공	2014-03-01
	베트남 남중부 고원 지방 Gia Lai 성에 있는 Pleiku 공항 활주로 확장 공사가 올해 상반기에 착공할 전망이다. 이 안건은 현재의 1817m의 활주로를 2,400m까지 연장하고, 에어 버스 A321기종을 비롯한 대형기의 이착륙을 가능하게 하는 ...
	정외/産經 휘발유 값 리터당 300동(1.2%) 인상	2014-02-25
	베트남 재정성은 세계 시장에서의 가솔린·석유 가격이 크게 상승하고 있는 것에 따라 국내 시장에서의 가솔린·석유 판매 가격 인상을 결정했다. 이 결정은 21일 오후 8시부터 시행됐다. 또한 베트남 최대 딜러인 페트로 리맥스(Petrolime...
	정외/産經 호치민 주재 파키스탄 총영사관 개설, 기업인 명예 총영사에 임명	2014-02-23
	2월 21일, 호치민시에서 동시 주재 파키스탄 총영사관의 개회식이 거행되었다. 식전에서 베트남 주재 파키스탄 대사관의 Zaigham Uddin Azam대사는 사이공 플라스틱 포장 주식 회사의 Dương Quốc Thái 회장을 시 주재 파키스탄 총영사관...
정외/産經 국회 상무 위, 환경법 개정안 토의		2014-02-21
20일 오전, 하노이에서 개최 중인 국회 상무 위원회 제25차 회의에서는 환경법 개정안에 대한 토의가 이루어졌다. 이 자리에서 국회의원들은 환경 보호 계획과 바다와 섬의 환경 보호, 환경 보호에 관한 국가 관리 등에 대해 언급하며 환...
정외/産經 베트남 국가 주석, 3월 중순에 일본 공식 방문		2014-02-20
일본 외무성은 18일 베트남 Trương Tấn Sang 국가 주석을 3월 16일부터 19일 일정으로 국빈으로 초청 한다고 발표했다. 국가 주석은 3월 18일에 아베 신조 총리와 정상 회담을 하고, 17일에는 천황과의 면담과 궁중 만찬회가 예정되어 있...
정외/産經 베트남 호주로부터의 식육용 물소 수입 개시		2014-02-20
2013년에 호주로부터 베트남에 수입된 가축 수는 추정으로 전년의 19.5배에 해당하는 6만 8000마리에 이르며 베트남은 호주에 있어서 인도네시아에 이어 제2의 수출지이다. 호주에서 베트남에 수입되는 살아 있는 가축의 대부분은 소였는...
	정외/産經 비숍 호주 외상, 최초 베트남 공식 방문	2014-02-19
	호주의 줄리 비솝 외상은 18일 첫 베트남 공식 방문을 시작했다. 비숍 외무장관은 이번 방문 중에 응웬 떤 중 수상를 예방하고, 팜 민 부총리 겸 외무장관들과 회담을 가질 예정이다. 또한 비숍 외상은 이번 베트남 방문에 앞서"베트남은...
정외/産經 메콩 델타 지방 년평균 소득, 1,740달러 목표		2014-02-15
베트남 남부 메콩 델타 지방은 올해 1인당 평균 소득을 전년 대비 6.9%증가의 3,700만동(1,740미국 달러)으로 인상 목표를 내걸고 있다. 베트남의 지난해 평균 수입은 연 1,960미국 달러로, 메콩 델타 지방에서는 이것에 약 17% 밑돌고 있...
	정외/産經 베트남 '빅맥 지수' 최초 산출, 베트남 동 38% 과소 평가	2014-02-14
	영국 경제지 이코노미스트는 13일까지 미국 패스트 푸드 대기업 맥도날드가 8일 베트남 1호점을 오픈함에 따라 자국 통화동(VND)의 "빅맥 지수"를 처음으로 산출하였다. 이것에 따르면, 동은 달러에 대해 38.5% 과소 평가되었다. 빅맥 가...
정외/産經 베트남 오토바이 협회, 이달 중 설립		2014-02-13
베트남 오토바이 협회가 2월 안에 설립될 전망이다. 이 협회는 오토바이에 관한 정책에 대한 오토바이 업체들의 의견을 집약함과 동시에 각 업체들에 보다 평등한 시장 경쟁 환경을 조성하기 위해서 설립하는 것이다. 설립 시점에서는 베...
	정외/産經 사상 최연소 37세의 외무성 대변인 탄생	2014-02-13
	팜 빈 민(Pham Binh Minh) 부총리 겸 외상은 8일 외무성 보도 정보부의 레 하이 빈(Lê Hải Bình) 부부장을 보도 정보 부장 대리 및 외무성 대변인으로 임명했다. 빈 씨는 1977년생인 37세로 사상 최연소 외무성 대변인이 되었다. 빈 씨는...
정외/産經 디젤유 가격, 리터당 110동(0.5%) 인하		2014-02-12
베트남 재정성 승인을 받아 가솔린·석유 관련 제품의 도매업계는 10일 오후 8시부터 디젤유 가격 인하를 실시했으며 휘발유 가격에 대해서는 보류 되고 있다. 베트남 최대 딜러 페트로 리멧크스 총공사의 판매 가격은 다음과 같다. ·A92가...
	정외/産經 베트남의 "빅 맥 지수" 곧 판명	2014-02-08
	영국의 경제 전문지"이코노미스트"는 패스트 푸드 대기업 맥도날드의 베트남 1호점이 8일에 호치민시에 오픈한 것에 주목하고 있다. 이 잡지는 "빅 맥 지수(Big Mac index)"를 고안한 것으로 알려졌다. 빅 맥 지수 2014년판은 이미 발표...
	정외/産經 베트남, 이스라엘에 있어 중국 시장 대신 무기시장이 되는 것인가..?	2014-02-05
	베트남 국방성은 이스라엘제 소총 Galil ACE를 국내 제조해 베트남군의 표준 장비화 할 예정이다. 이스라엘은 미국의 압력으로 중국과의 군사 협력을 중지할 수밖에 없었던 2000년 이후 베트남 시장 진출에 의욕적이다. 전략 기술 분석 ...
	정외/産經 국가 주석, 호치민시 노동자들과 뗏 축하	2014-02-01
	베트남 설날(Tet:뗏)인 1월 31일 쯔옹 탄 상 (Trương Tấn Sang) 국가 주석은 호치민시의 신발 생산 기업 후에 퐁(Huê Phong)사를 찾아 회사 직원과 함께 뗏을 축하했다. 상 주석이 푸에 퐁사의 사원에게 세뱃돈을 주고 있다.(사진:Laodong...
	정외/産經 Eximbank, 지문 인증 도입, ATM기 예금 인출 가능	2014-01-29
	베트남 민간 대형은행인 엑심뱅크(Eximbank)은 남의 신분 증명서를 사용한 사기 등을 방지하기 위해 지문을 이용한 생체 인증 시스템을 도입했다. 이것에 따르면 엑심뱅크의 고객이 은행 창구에서 거래를 실시할 때 신분 증명서와 여권을...
정외/産經 2014년 베트남 기업 대부분 매출 이익 감소 예상, 그랜트 손튼 조사		2014-01-18
미국 감사·컨설팅 업체 그랜트손튼 (Grant Thornton)이 세계 기업 경영자에 대해 실시한 분기별 조사에서 베트남 기업의 대부분이 올해 매출액, 이익이 함께 감소 할 것으로 예측한 것으로 나타났다고 현지 언론 사이공 타임스 등이 보도...
	정외/産經 고가 상품 팔리지 않는 올해의 베트남 뗏(Tet: 구정)	2014-01-18
	경제의 어려움으로 뗏(Tet: 구정)이 눈앞에 다가옴에도 불구하고 구매력이 예년에 비해 떨어져 있다. 특히 사치품(고가폼)이 가장 급낙하는 것 같다. 하노이 시 호안끼엠구의 쇼핑 센터"장 티엔 플라자(Tràng Tiền Plaza)"에 있는 카르띠...
	정외/産經 해외에서 국제 전화 접속료, 통신 회사들이 32.8%인상 제안	2014-01-17
	베트남 군대 통신 그룹(Viettel Group: 비엣텔), 비나 폰(Vinaphone), 모비폰(MobiFone)등 베트남 휴대 통신 회사 3사는 최근 해외에서 받는 국제 전화 접속 요금을 올리는 방안을 정보 통신부에 제출했다. 이 방안에 따르면 올해 2월 1...