베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	정외/産經 지폐속 초상 호치민 주석 이외의 인물도 채용 제안 의견	2013-10-14
	베트남 국가 은행은 최근 10월 21일부터 시작되는 국회에 제출하기 위해 국민들로부터 전해진 의견과 그에 대한 답변을 정리했다. 이는 중앙 은행이 발행하는 지폐에 관한 흥미로운 제안도 포함되어 있다고 현지 언론이 보도했다. 메콩 ...
정외/産經 2013년 베트남으로의 해외 송금액 세계 9위, 110억 달러		2013-10-09
세계 은행(WB)가 발표한 2013년의 해외 송금 상황에 관한 보고서에 따르면, 2013년 베트남으로의 해외 송금은 110억달러로 세계 조사 개상국 중 9위가 될 전망이라고 현지 언론이 보도했다. 2013년의 해외 송금 수취 금액이 가장 많은 곳...
정외/産經 중국 총리, 13일부터 베트남 공식 방문		2013-10-07
중국의 리커창 총리가 베트남 응웬떤중 수상의 초대를 받아 10월 13일부터 15일 일정으로 베트남을 공식 방문한다. 중국 국가원수의 방월은 올해 3월에 새 지도부가 출범한 이후 처음이다. 이 총리는 이번 방월 중에 베트남 중 수상과 회...
정외/産經 국회 다음 달 21일 개막, 헌법 개정안 표결이 최우선 의제		2013-09-27
국회 상무 위원회는 최근 다음 국회를 10월 21일에 열어 12월 6일에 폐막한다는 일정을 밝혔다. 현행 1992년 헌법 개정이 최우선 의제로, 제13기 국회(2011~16년)에서 최장 회기로 된다고 현지 언론이 보도했다. 베트남 국회는 년 2회 개...
	정외/産經 "iPhone5S" 14金 사양 모델, 99대 한정 판매	2013-09-27
	미국 애플사 제품의 신형 스마트 폰"iPhone5S"가 세계의 주요 시장에서 20일에 일제히 발매되었지만, 베트남에서는 곧 14금 사양 모델의 "iPhone5S Glossy Gold"가 99대 한정으로 발매된다. 예정 판매가는 1대당 5800만동. 덧붙여"iPhone...
정외/産經 신규 설립 회사, 하노이 감소 호치민시 증가		2013-09-26
하노이 시 통계국에 따르면 2013년 연초부터 9개월 간의 시내에서 신규 설립 기업은 추계 1만 1,400개. 등록 자본 총액 69조 3,000억동(약 34억 6,500만달러). 전년 동기와 비교 기업 수는 8.8%감소, 자본금은 8.2%증가했다. 한편 호치민...
정외/産經 호치민시 월교 송금액, 2013년 45~48억달러 전망		2013-09-24
베트남 국가 은행 호치민 지점에 의하면, 금념 연초 8개월간에 호치민시내 은행에 입금된 월교(재외 베트남인)의 송금액은 약 25억달러이다. 올해 연간 송금액은 45억 48억달러 예상으로, 작년 41억달러을 넘어설 전망이라고 현지언론이 ...
	정외/産經 수상, 24일부터 프랑스 공식 방문	2013-09-23
	응웬· 떤·중 수상은 프랑스 장 마크 애호 총리의 초청을 받아, 9월 24일부터 26일 일정으로 프랑스를 공식 방문한다고 베트남 언론이 보도했다. 올해는 베트남과 프랑스의 외교 관계 수립 40주년으로 이번 중 수상의 방불은 양국 간 협력...
	정외/産經 기아자동차, 9월 말까지 할인 캠페인 실시 중	2013-09-11
	현지 자동차 생산 업체 츄옹하이 자동차 주식 회사(Thaco)는 9월 초부터 동사가 국내에서 생산 또는 수입 판매하는 한국·기아 자동차 브랜드 차의 가격 인하 및 부속품 등 증정 캠페인을 실시하고 있다. 이 캠페인은 9월 말까지 실시 된...
	정외/産經 베트남 순수 국산 스마트 폰 출시	2013-09-03
	VNPT테크놀로지는 8월 29일 스마트 폰"Vivas Lotus S1"을 발매했다. 연구에서 설계, 개발, 제조까지 베트남에서 생산 되는 최초의 국산 스마트 폰으로 7월 정보 통신부로부터 합격증이 교부되었다. FPT이나 베트텔 등 베트남의 일부 기업...
	정외/産經 베트남 동 세계에서 가장 가치가 낮은 통화, 한국원 일본엔 웨스트 10에 포함	2013-08-19
	영국 데일리 텔레그래프지(The Daily Telegraph)는 최근 세계에서 가장 가치가 낮은 통화 워스트 10(파운드와의 비교)을 발표했는데 그 중 베트남동을 세계에서 가장 가치가 낮은 통화로 선정했다. 또한 일본 엔화도 최저 10에 포함되어 ...
정외/産經 베트남 중앙은행, 외화 사용 제한에 관한 초안		2013-08-15
베트남 국가 은행은 외화 사용을 제한하는 통지의 초안을 발표했다. 이 통지는 2014년 1월 1일부터 시행될 예정이라고 현지 언론이 보도했다. 이 초안에 따르면 중앙 은행이 정하는 예외를 제외하고 베트남 국내에서의 모든 거래, 결제 가...
정외/産經 IMF, 베트남 2013년 성장률 전망 상향 수정		2013-08-13
국제 통화 기금(IMF)는 대표단이 베트남을 방문한 후 9일 낸 성명에서 2013년 동국의 성장률은 5.3%가 될 것으로 내다봤다. 4월에 공표한 전망은 5.2%로, 당초의 상정보다 약간 성장 속도가 빨라질 가능성을 시사했다. 단기적으로 금리 인...
	정외/産經 마이린 택시 요금 인상, 휘발유 가격 상승에 따라	2013-08-08
	베트남 대형 택시 회사 마이린은 5일, 남부 지역에서 운임을 인상했다. 마이린은 그 이유를 휘발유 값 가격 상승에 의한 것이라고 하고 있다고 했다. 호찌민 시내의 경우, 차량에 따라 다르지만 인상 폭은 1킬로당 300동(1.5미국 세인트)...
	정외/産經 베트남 일반가정 전기 요금, 8월부터 5%인상	2013-08-01
	베트남 상공성은 31일 전기 요금 조정에 대한 통달 제19호/2013-BCT를 발표하고 8월 1일부터 1킬로와트당 평균 전기 요금을 기존 1437동에서 5%인상한 1508.85동으로 했다고 31일자 VN경제 등이 보도했다. 소비량 1킬로 와트당의 전기 요...
	정외/産經 7월 소비자 물가 0.27%증가	2013-07-30
	베트남 통계 총국은 7월 소비자 물가 지수(CPI)을 발표했다. 이에 따르면, 지난 달 6월에 비해 0.27%증가했다. 2012년 12월 대비에서는 2.68%증가. 증가율 상위의 그룹은 교통(전월 대비 1.34%증가)▽ 주택 건설 재료(동 0.43%증가)▽ 문화...
	정외/産經 베트남 주석 방미, 미국과 포괄적 협력 관계 구축	2013-07-30
	베트남과 미국은 공식적으로 포괄적 협력 관계를 구축 - 7 월 25 일 미국 백악관에서 열린 Truong Tan Sang 국가 주석과 버락 오바마 대통령과의 회담 후 이 같은 성명이 발표되었다. TPP 협상 타결 연내 핵 · 우주 · 해양 기술 협력 강화...
정외/産經 국영 기업 관리직 급여, 일반 노동자의 7~10배		2013-07-30
베트남 국가 감사 기관은 25일, 많은 국영 기업들이 비효율적인 경영을 계속하고 있음에도 불구하고, 국영 기업의 관리직의 평균 급여액은 일반 노동자가 얻는 급여액의 7~10배에나 달하고 있다고 발표했다고 현지 언론이 보도했다. 이 기...
	정외/産經 미국과 베트남 정상 회담, TPP교섭의 연내 타결로 합의, 인권 문제는 결렬	2013-07-26
	오바마 미국 대통령과 베트남의 국가 주석이 25일 백악관에서 회담하여 환 태평양 제휴 협정(TPP)협상에서 연말까지 타결하기로 합의했지만, 인권 문제에 관한 회담은 결렬됐다. 노동 관련 단체와 인권 옹호 단체는 베트남 노동자의 처우...
정외/産經 베트남 GDP 세계 42위, 동남 아시아 6위		2013-07-23
세계 은행이 지난주 발표한 구매력 평가(PPP)로 추정한 국내 총생산(GDP)랭킹에 따르면 베트남의 GDP는 3,220억달러로 세계 42위, 동남아 국가 중에는 6위였다고 국영 베트남 통신이 보도했다. 세계 선두는 계속 미국으로 지난해 15조 7,0...