베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	사건/화제 고층 집합주택 안전 설비 미비로 추락사	2012-11-12
	위험 요소 항시 잠복 　호치민시 냐베군의 푸미트안 집합주택 15층에 위치한 자택 창으로부터 소녀가 전락사한 사고로 고층 집합주택에 잠복해 있는 위험을 부각 시키고 있다고 현지 언론이 보도했다. 　사고가 난 집합주택 단지는 18~20...
	사건/화제 기내 도난 사건 다발, 요주의는 홍콩편..?	2012-11-10
	국제선에서 요즈음, 절도 사건이 다발하고 있다.특히, 아시아의 항공 회사 편에서 많다. 　10월 29일 14시 30분 발, 홍콩발 하노이행 베트남 항공 VN593편.비행기내에서는 많은 손님들이 식사를 끝내고 잠시 눈을 붙이고 잠을 잔다. 이...
	사건/화제 필리핀인 사기 도박단 체포	2012-11-08
	호치민시 경찰 매춘 방지·사회 질서 범죄 수사국(PC45)은 이번에 사기 도박으로 외국인 여행자등으로부터 금품을 가로챈 혐의로 필리핀 국적의 남자 3명을 체포했다. 　경찰에 의하면, 이 사기단은 10인조의 필리핀인 사기단으로 모두 ...
사건/화제 개도둑 추격하던 인민위원회 직원, 총격 당해 사망		2012-10-30
홍하델타 지방 박닌성 박닌시에서 개도둑을 뒤쫓던 남성이 사살되는 사건이 발생했다.피해자는 응웬·쫑·히에우씨(30세)　경찰 조사에 의하면, 사건 당시 , 히에우씨는 기르는 개를 처마 기둥에 끈으로 연결해 놓고 집 청소를 하고 있었다....
사건/화제 소매치기 저지 하려던 외국인 중상		2012-10-19
네덜란드 남성 Ruben Engelhardt씨(22세)가 10월 17일 4 시경, 냐짱시 장푸(Tran phu) 거리를 걷고 있던 중, 전방에서 프랑스 여성 Charlotte씨가 카메라 소매치기를 당하고 현장을 목격했다. 　그가 저지 하려고 하는데, 범인들이 폭행...
사건/화제 14세 소녀에게 처녀 매춘 알선, 용의자 3명 체포		2012-10-17
북중부 게안성 경찰은 14일, 처녀 매춘을 알선하고 있던 팬·밴·쿠이(39세), 응웬·티·리(33세) 및 또 다른 1명등의 용의자를 체포했다. 3명은 14세의 소녀등에 처녀 성매매을 제의 했다고 현지 언론이 보도했다. 　경찰의 조사에 의하면,...
	사건/화제 호치민 연초 9개월간 성 풍속 서비스점 등 124곳 적발	2012-10-17
	호치민시 사회 범죄 방지국의 응웬·티·폰·후옹 부국장에 의하면, 동시 경찰과 노동 보훈 사회국은 연초부터 9개월간에 도로·공원에서의 매춘부 단속 및 풍속점 출입 조사를 430회 이상 실시해, 풍속점 경영자와 매춘부 600명(전년 동기...
	사건/화제 대규모 화재 야간에 집중	2012-10-06
	10월 3일밤, 호치민시 5구 「Phúc Thịnh」(25층건물/4동)에서 화재가 발생해, 다수의 주민이 피난, 일부가 옥상으로 대피 도움을 요청했다. 불은 30 분후에 진화할 수 있어 인적 피해는 없었다. 이 건물은 2004년부터 공용 시설로 사용...
	사건/화제 불량 가솔린 사용 오토바이 수백대 엔진고장	2012-10-02
	호치민시 빈탄구에서 26일, 국도 13호선상에 있는 「란안」이라고 하는 주유소에서 급유한 오토바이 수백대가 급유 후 잠시 뒤 엔진고장으로 주행 불능이 되는 사건이 발생했다.이것에 화가 난 운전자 수백명이 「돈으로 갚아라! 수리...
사건/화제 모스크바 교외 봉제 공장에서 화재, 베트남인 14 명 사망		2012-09-14
러시아 방송사 NTV에 따르면, 11 일 오후 4시 20 분경, 모스크바에서 남동쪽 100 ㎞ Yegoryevsk에 있는 봉제 공장에서 화재가 발생, 여기에서 일하던 베트남 노동자 14 명이 사망했다고 12일자 베트남 언론 Thanhnien이 보도했다. 주한 ...
	사건/화제 하노이 연초 8개월간 교통사고 발생 건수, 전년 동기비▲10.4%감소한 439건	2012-09-13
	하노이시 교통 경찰은 이번에 2012년 초부터 8개월간의 동시에 있어서의 교통사고 발생 상황을 발표했다.이것에 따르면, 교통사고 발생 건수는 전년 동기비▲10.4%감소의 439건, 사망자수는 동▲19.2%감소의 356명, 부상자수는 동▲15.0%...
	사건/화제 호치민시 중심부에서 대낮에 살인 사건 발생 2	2012-09-11
	9월 6일 오전 11시경,호치민시 1구 팜응우라오(Phạm Ngũ Lão)지구 레로이 대로에서 젊은이들 끼리 살상 사건이 발생해, 주위가 수란스러웠다. 이 사건으로 2명이 사망하고 1명이 중상을 입었다고 현지 언론이 보도했다. 　이 날, 램·치...
	사건/화제 비나신 관련 재판, 전 회장 징역 20년 판결	2012-09-07
	최고 인민재판소는 이번에 베트남 조선 공업총공사(비나신)의 전 회장 팜·탄·빈 피고에게 징역 20년의 판결을 내리고, 배상금 5000억 동도 함께 지불 할 것을 선고했다고 현지 언론이 보도했다. 　빈 전 회장은 비나신이 경영파탄 문제...
	사건/화제 베트남 페이스북「섹시 바이러스」기승	2012-08-30
	베트남의 페이스북 유저들 사이에서 컴퓨터 바이러스에 감염되는 사람이 잇따르고 있다.바이러스는 친구 리스트 내에 있는 연락처로부터 보내지는 링크 앞의 URL를 열어 파일을 다운로드 하는 것으로 감염된다. 　링크 앞의 URL＜http:/...
	사건/화제 호치민 남부, 저질 가솔린 생산·공급 거점 실태 파악	2012-08-30
	호치민시 투덕구 린동지역의 토곡반 대로에 수만 평방 미터의 면적에 대대적으로 저질 가솔린의 생산·공급 거점이 있다. 주위를 높은 담으로 둘러싸고 회사 간판도 걸지 않았지만, 차우 디엔·가솔린 공급장으로 불리고 있다. 　여기에...
	사건/화제 북부 태풍 13호, 큰 피해 사망자 27명	2012-08-20
	베트남 북부에 상륙한 태풍 13호(베트남에서는 태풍 5호)에 의한 피해는 19일 오후까지 시점에서, 사망자 27명, 행방불명자 2명, 부상자 9명이 되고 있다고 현지 언론 20 일자 Datviet(전자판)가 보도했다. 　사망자가 발생한 지역은 ◇...
	사건/화제 군 인민위의 전 부주석, 성매매 업소 운영 혐의로 체포	2012-08-18
	북중부 게안성 안손군 공안은 9일, 동군 인민위원회의 전 부주석을 역임한 바 있던 응웬·티·득 용의자(여성：65세)를 불법 성매매업소을 경영한 혐의로 체포했다고 현지 언론이 보도했다. 　매춘업소를 급습한 수사 당국은 성행위를 하...
사건/화제 아내와 함께 입욕한 남자에게 5000 달러 공갈 1		2012-08-14
하노이시 동안(Thành) 공안은 8월 10일, 아내와 함께 입욕한 남자에게 공갈 행위로 47세의 남성을 긴급 체포했다. 　진술에 의하면 5월 1일, 이 남성이 귀가하자 남성 L가 자신의 아내와 입욕하고 있었다. 머리에 피가 오른 남성은 L의 ...
	사건/화제 베트남 동남부 일부에서 외국인 매춘 조직 결성	2012-08-10
	베트남에 입국한 일부 외국인은 호치민시나 동남부의 빈증성, 동나이성에 있는 수출 가공구 및 공업단지에서 일하는 외국인 전용 서비스업에 출자하고 있다. 공식상 ◇호텔, 가라오케, ◇디스코등이지만, 그 실태는 매춘 조직인 것도 드...
	사건/화제 하노이 반중 데모 4번째, 첫 체포자	2012-08-06
	하노이시에서 5일, 남지나해의 영유권을 둘러싸고 대립하는 중국에 항의하는 데모가 발생해, 참가자 중 수십명이 체포되었다. 반중 데모 발생은 지난 달 이후 4번째 이지만, 체포자가 나온 것은 이번이 처음. 　공산당 1당 지배하의 베...