베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
정외/産經 은행간 시장 금리 연간 최저에		2012-05-29
5월 28일 아침, OMO의 금리가 연 11%에 인하되어 2011년 2월 이후 가장 낮은 수치가 되었다. 국가 은행이 대출 금리와 예금금리의 상한을 연간 1%를 인하하는 것과 동시에 OMO의 금리도 연간 11%로 인하했다. Reuters의 통계에 의하면, 연...
	정외/産經 호치민 시 중앙우체국, 온라인 쇼핑 사이트 개설	2012-05-29
	호치민 시중앙우체국은 이번에 온라인 쇼핑 사이트 「www.buudienonline.com」를 개설했다. 　이 사이트에서는 ◇패션,◇화장품,◇화훼,◇기념품,◇헬스케어 상품,◇유원지·연극·영화의 할인 쿠폰등을 판매하며 현재 온라인 숍의 출점자를 모집...
정외/産經 베트텔, 휴대 신규 계약 건수로 세계 톱 10에 랭크 인		2012-05-28
세계 휴대 통신사업 단체(GSMA)는 2012년 제 1/4분기의 「휴대 통신 신규 계약 건수 랭킹 톱 10 기업」을 발표했다. 　이것에 따르면, 군대 통신 그룹(베트텔)은 신규 계약 건수로 톱 10에 랭크 인 되어, 아시아 지역으로 한정하면, 싱...
정외/産經 하노이 수도요금 35%인상안 제안		2012-05-28
하노이 수도 공사는 이번에 수도요금의 35%인상을 하노이시 인민위원회에 제안했다. 2010년부터 3번째 가격 인상으로 시민이나 기업에 미치는 영향은 크다고 한다. 　동수도 공사의 응웬·뉴·하이 사장에 의하면, 최근 수년 동사는 적자를...
정외/産經 5달의 전국 CPI, 전월대비 0.18%상승 2		2012-05-26
베트남 통계총국은 5월 소비자 물가지수(CPI)를 발표했다. 전월비 상승률은 0.18%, 2011년 5월비로 8.34%, 작년말비로 2.78%로 5개월 평균에서는 전년 동기비 13.3%상승했다. 　전월비로 상승한 것은 11품목중 9품목, 그 외 서비스·상품...
정외/産經 중소기업 지원을 위해 2, 500만 미 달러를 융자		2012-05-25
5월 24일,호치민시에서 국제금융공사(International Finance Corporation - IFC)는 BNP은행(Orient commercial joint stock bank, 약칭：OCB)과 2, 500만 미 달러의 융자 계약을 체결했다. 그 계약에 의하면, IFC 그룹은 OCB에 1,500만 미...
정외/産經 가솔린 가격, 리터 당 600 동 가격 인하		2012-05-23
베트남 재정성은 23일, 가솔린·석유의 가격 인하를 허가해, 동일 오후 3시 30분부터 실시했다. 　가솔린·석유가격에 대한 자세한 내용은 다음과 같다. ·A92 가솔린：2만 2700 동　600 동 가격 인하 ·0.05 S디젤유(경유)：2만 1200 동　4...
정외/産經 프랑스 개발청, 2015년까지 매년 1억 유로 차관 공여		2012-05-22
재베트남 프랑스 개발청(AFD)의 쟌·마르크·그라베리니 소장은 이번에 향후 2015년까지 베트남에 대해, 연간 8000만 1억 유로의 저금리 차관 공여를 계속한다고 밝혔다.이러한 자금은 수원 관리의 강화, 제방의 확장·보수, 정수 인프라의...
	정외/産經 마이 린 그룹, 간부들「숯불 위 걷기」 당연?	2012-05-21
	마이 린 그룹은 동남부 빈증성의 다이남 관광구에서 13일, 간부들의 관리 능력 향상을 목적으로 한 연수 세미나 「성공을 위한 불위 이동」을 개최해, 동그룹 간부 100명이 참가했다고 한다. 　이 연수 세미나의 목적은 경제상황의 어...
정외/産經 베트남의 수산 기업 외국으로부터의 수주에 고전		2012-05-19
유럽의 경제위기가 길어지기 때문에 베트남의 수산업은 Tra어(catfish:캣피시 메기류), 새우를 시작으로 해 각종 수산물에 대한 수주가 부진하다. 유럽은 베트남의 수산업에 있어서 중요한 수출지이다. 이 상황은 6월말까지 계속될 것이 ...
	정외/産經 피치, 베트남 신용 등급 설정 「B+」그대로 실물경제 안정화 평가	2012-05-17
	영국의 신용등급 평가 Fitch Ratings는 11일, 베트남 정부가 실물경제 안정화에 성공하고 있는 것에 따라 베트남 경제는 안정 궤도에 오르고 있다고 하여, 베트남의 신용 등급설정 판정을 「B+」, 전망을 「안정」 그대로 두었다고 현...
정외/産經 가격 인하에도 자동차 판매 계속 침체		2012-05-16
베트남 자동차 메이커 협회(VAMA)에 의하면, 비가맹 각사의 수입 완성차, 가맹 각사의 판매 대수를 포함한 4월의 판매 대수는 전월비 24%감소, 전년 동기비 46%감소의 6,982대(승용차 2,394대, 트럭 4,588대)였다.국내 조립차는 지난 달...
정외/産經 하노이시 도산, 해체 기업 5,000사 이상		2012-05-15
5월 8일, 하노이 시세무국의 보고에 의하면, 금년에 들어 지금까지 5,310개의 기업이 자금의 어려움을 이유로 활동 중지, 해체 신청한 것으로 나타났다. 특히, 활동 중지 신청자수는 이미 전년의 47%에 상당하고 있어 2011년의 각 4분기의...
정외/産經 호치민시 FDI 급감		2012-05-11
호치민시에 있어서 FDI 건수는 연초 4개월간으로는 전년 동기보다 많지만, 1건 당의 투자 신청액은 규모가 작아 FDI 투자액 전체로 급속한 감소를 나타내고 있다. 동시 계획 투자성의 보고에 의하면, 최근 4개월간에 시는 전년 동기보다 6...
	정외/産經 베트남, 커피 수출 세계 제일 1	2012-05-11
	ICO(국제 커피 협회)의 최신 보고서에 의하면, 베트남은 금년 3월에 260만 케이스(bao)의 커피를 수출해, 세계 제1의 커피 수출국이 되었다. 베트남의 커피 수출량은 2위의 브라질 보다 18.2%많다. 브라질은 3월에 220만 케이스의 커피를 ...
	정외/産經 카드 범죄 심각화로 베트남에서의 페이 펄 이용 엄격화	2012-05-11
	전자화폐 사이트를 운영하는 간루옹<https://www.nganluong.vn/>은 이번에 미국의 온라인 결제 회사 페이 펄사가 베트남에서의 페이 펄(온라인 결제 서비스) 이용에 즈음해, 새로운 규정을 마련했다고 발표했다고 현지 언론이 보도했다...
	정외/産經 공산당 중앙위 제5회 총회 개막, 헌법개정 토지 정책등 토의	2012-05-09
	제11기 베트남 공산당 중앙위원회 제5회 총회가 7 일 개막 했다.이번 회의에서는 1992년 헌법의 시행 상황 및 일부 개정, 토지 정책의 실시 상황, 오직 및 낭비 문제에의 대처 상황등이 토의된다고 7 일자 현지언론 VN이코노미가 보도...
	정외/産經「베트남 우편 협회」설립,시장 경쟁 격화에 대비	2012-05-07
	베트남 국내의 우편 서비스 사업자등은 베트남 우편 신문사가 중심이 되어 준비중인 「베트남 우편 협회」의 설립에 관심을 보이고 있다.동협회는 국내 업자가 정보를 교환해 정책 형성에 기여하고 비용 절감으로 서로 협력하는 것 등...
	정외/産經 대미 달러 공식 레이트 18주간 변함없어, 기록을 갱신	2012-05-04
	오늘(5월 4일), 베트남 국가 은행(중앙은행)은 대미 달러의 공식 레이트의 기준치를 1 달러=20,828 동(상한치는 21,035 동)로 설정했다. 최근 18주간 연속으로 변함없이 되었다. 상업은행간의 오늘 대미 달러 환율은 전날에 비해 330 동 ...
정외/産經 베트남의 인상 된 각종 유가		2012-04-25
베트남 재정성은 20일, 가솔린·석유 가격의 인상을 허가하여 동일 오후 8시부터 적용 되었다. 석유 관련 제품의 가격 인상은 금년 들어 2번째로 가솔린·석유가격의 자세한 내용은 다음과 같다. ·A92 가솔린：1리터 당 2만 3800 동→900 동 ...