베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	사회/생활 호치민 인구 870 만명, 전입 증가로 사회 증가율 높아	2018-11-15
	호치민시 인민위원회는 12 일 개최 된 2019 년 인구 주택 센서스에 관한 회의에서 도시 인구의 자연 증가율이 다른 여러 지방을 밑돌고 있는 반면, 사회 증가율이 증가하고 있음 를 밝혔다. 호치민시는 인구 약 870 만 명으로 전국에서 ...
	환경/보건 호치민에서 '응급 바이크'시험 도입 개시, 사이공 종합 병원	2018-11-13
	호치민시 1 구에있는 사이공 종합 병원은 7 일 항상 막히는 시내에서 응급 환자에게 재빨리 도착하기 위한 타개책으로 구급 오토바이 시험 도입을 시작했다. 이 병원은 2 주 후에 시험 도입의 결과를 바탕으로 응급 오토바이를 공식적으...
	사건/화제 노동성 전 차관 체포, 농업 은행 자회사 부패 사건 관련	2018-11-13
	베트남 농업 농촌 개발 은행 (농업 은행) 산하 제 2 금융 리스 회사 (ALC II) 및 베트남 사회 보험 기관의 부패 사건으로 공안부는 9 일 경제 관리에 관한 국가 규정에 의도적 위반으로 막대한 손해를 끼치게 한 혐의로 노동 보훈 사회부...
	정외/産經 2019 년 국가 예산안 통과, 공무원의 최저 임금 인상	2018-11-12
	제 14 기 (2016 ~ 2021 년) 제 6 회 국회는 9 일, 2019 년 국가 예산에 관한 결의를 찬성 다수로 채택했다. 국가 예산 세입은 1411 조 3000 억 VND , 세출은 1633 조 3000 억 VND 으로 222 조 VND의 적자를 전망하고있다. 차입금은 425 ...
	사회/생활 인구 구조의 황금기 최대 활용, 출생률 급격한 저하 전문가 제언	2018-11-11
	베트남 언론 등에 따르면, 베트남은 생산 가능 인구가 비 생산 연령층의 2 배에 달하는 "인구 구조 황금기 '가 2034 년까지 지속될 것으로 예측 되지만, 출산율이 급속히 저하하고 있기 때문에, 전문가들은 "황금기를 충분히 활용하...
	정외/産經 78 %가 내년에 이직 희망 - 베트남 구인 구직 사이트 조사	2018-11-11
	온라인 구인 구직 사이트 "베트남 워크 '가 최근 실시한 조사에 따르면, 기업 등에서 일하는 노동자의 78 %가 더 나은 지위와 급여를 희망하고 2019 년에 새로운 구직을 원한다는 답을 했다고 온라인 미디어의 VN 익스프레스가 전했...
	행정/법률 하노이 중심부 '통행료' 원칙 승인-부총리 계획 제출 지시	2018-11-10
	베트남의 수도 하노이시 당국이 시 중심부의 교통 체증과 대기 오염 완화를 위해 자동차나 오토바이의 통행료 징수를 검토하고있는 것에 대하여, Vuong Dinh Hue 부총리는 실시를 위한 계획을 정리하여 정부와 시 인민위원회 (시의회)에 ...
	사건/화제 100 USD 불법환전에 대한 9000 만 VND의 벌금 면제 결정	2018-11-08
	메콩 델타 지방 껀터시 인민위원회가, 환전 업무가 인정되지 않은 보석 가게에서 100USD을 환전한 것으로 동시에 거주하는 38 세 남성에게 부과했던 9000 만 VND의 벌금에 대해 동시 인민위원회는 5 일, 벌금을 면제하기로 결정했다. 관...
	정외/産經 베트남 총리 중국 시진핑 국가 주석과 상하이에서 회담	2018-11-08
	Nguyen Xuan Phuc 총리는 제1회 중국 수입 국제 박람회에 참석하기 위해 상하이를 방문, 4 일 중국 시진핑 국가 주석과 회담했다. 총리는 독립 · 자주 · 평화 · 협력 · 우호 · 발전을위한 외교 정책...
	문교/관광 다낭 공항에서 택시 운전사들 파업, 배차앱 GrabTaxi에 항의	2018-11-08
	중남부 연안 지방 다낭시의 다낭 국제 공항에서 4 일 아침 택시 회사 8 개사의 드라이버들이 파업을 벌였다. 파업은 공항에서 영업하는 Grab (구명칭: GrabTaxi)의 등록 차량이나 배차앱 차량에 항의하는 것이다. 공항 주차장에는 파업에...
	환경/보건 남부 최대 백신 접종 센터, 빈증성에 오픈	2018-11-07
	베트남 백신 주식회사 (VNVC)는 최근 동남부 지방 빈증성 Thu Dau Mot 시(567 Binh Duong Boulevard, Hiep Thanh Ward, Thu Dau Mot City, Binh Duong Province)시에서 남부 지방 최대의 백신 접종 센터를 오픈했다. 진단과 예방 접종의 ...
	사회/생활 호치민 : 쪼롱 빈 떠이 시장 영업 재개, 2년간에 걸친 리노베이션 완료	2018-11-06
	호치민시 6 구 차이나 타운 지역에 있는 Binh Tay 시장 (Chợ Lớn: 쪼롱)이 전체 리노베이션 공사를 마치고 15 일부터 2 년 만에 영업을 재개한다. 빈 떠이 시장은 Thap Muoi 거리, Le Tan Ke 거리, Phan Van Khoe 거리, Tran Binh 거리 ...
	사건/화제 호치민 : 1 구 중심부의 4 성급 호텔에서 화재 외국인 숙박객들 대피	2018-11-06
	호치민시 1 군 Thu Khoa Huan 거리 39-41 번지 (39-41 Thu Khoa Huan St., Dist.1)에 있는 11 층의 4 성급 호텔 'A & Em Hotel'에서 3 일 13시 경 화재가 발생했다. 불은 호텔의 옥상 부분으로 동시 1 구 인민위원회에 따르...
	정외/産經 Ninh Thuan 성 원전 건설 예정지의 토지 용도 변경에 총리가 원칙 승인	2018-11-06
	정부는 10 월 29 일, Nguyen Xuan Phuc 총리와 중남부 연안 지방 닌투언(Ninh Thuan) 성 인민위원회 지도자들과의 협의 결과를 공문 제 416 호 / TB-VPCP로 발표했다. 이에 따르면, 총리는 닌투언 성의 요구대로 원자력 발전소 건설 예정...
	정외/産經 베트남 국민 즉석면 일본으로 역수입, 고향의 맛을 요구하는 목소리	2018-11-04
	베트남에서 압도적인 인기를 자랑하는 Acecook (본사: 일본 오사카)의 봉지 즉석 면 '하오 하오(Hao Hao)'가 11월부터 일본에서도 맛볼 수있게 된다. 베트남 식재료를 취급하는 관동의 소매점들을 중심으로 판매 하여 베트남 출...
	문교/관광 베트남 외국인 관광객 10 개월 만에 1300 만명 눈앞	2018-11-04
	베트남 통계 총국의 발표에 따르면 2018 년 1 ~ 10 월의 10 개월 동안 베트남을 방문한 외국인 관광객 수는 1282 만 1647 명으로 1300 만명이라는 큰 수치에까지 다달랐다. 이는 전년 대비로는 22.4 % 증가했다. 이 중 항공기를 이용하여...
	환경/보건 겨울 · 봄 쌀 재베에 가뭄과 염해 피해 가능성 - 메콩 델타 해안 지방	2018-11-03
	온라인 매체 베트남 넷 등에 따르면 베트남 메콩 델타 지역은 2018 ~ 19 년 겨울과 봄에 쌀 재배 면적이 약 157 만 헥타르에서 1 헥타르 당 생산량은 약 7 톤을 전망하고 해안 지역을 중심으로 가뭄 및 염해에 휩쓸릴 가능성이 지적되고...
	사회/생활 하노이시 인구 2020 년 1050 만명으로 - 2050 년 전망에 달하는 수준	2018-11-03
	베트남 국회 법률위원회는 하노이시의 인구가 연평균 + 3 %의 속도로 급격하게 증가하고 있으며, 2020 년에는 2050 년의 전망과 거의 같은 1050 만명에 달할 것이라는 예상을 했다. 2030 년까지의 수도 하노이 건설 마스터 플랜은 2020 ...
	문교/관광 2017년 외국인 노동자 8.1 만 명, 불법 취업 불포함- 중국이 최다 이어 한국 일본	2018-11-02
	베트남 국회 사회 문제위원회는 최근 베트남에서 일하는 외국인 노동자에 관한 조사 결과를 발표했다. 외국인 근로자는 2013 ~ 2015 년에 급증했으나 2016 ~ 2017 년에는 기세가 약해졌다. 2017 년 외국인 노동자 수는 8 만 1359 명으로,...
	행정/법률 베트남 정보 통신부, SNS 상에서의 행동 규범 책정	2018-11-01
	Nguyen Xuan Phuc 총리는 정보 통신부에 대해 소셜 네트워크 서비스(SNS) 이용자의 행동 규범 수립을 지도했다. 페이스 북 (Facebook)이나 유튜브 (YouTube) 등 SNS 베트남인 이용자가 약 5500 만명에 달한다. 이를 위한 행동 강령의 필...