베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	정외/産經 하노이 : 교통 체증으로 연간 12 억 USD 손실	2018-10-31
	베트남 교통 운수 발전 전략 연구소 산하의 농촌 도시 교통 센터의 소장에 따르면, 하노이시는 교통 체증으로 인하여 연간 10 억 ~ 12 억 USD의 손실을 입고 있다고 한다. 베트남은 현재 토지의 8.65 % 정도를 교통 정비에 사용하고 있지...
	문교/관광 3G 통신 속도, Viettel이 가장 빠른 것으로 조사-지방 6개 성에서 조사	2018-10-30
	베트남 정보 통신부 산하 통신국은 베트남의 주요 통신 사업자 3사가 전개하는 3세대 이동 통신 (3G)의 통신 속도에 관한 조사 결과를 발표했다. 대형 3사는 ◇ 국방부 산하 베트남 군대 공업 통신 그룹 (Viettel) ◇ 모비 폰 (MobiFone) ◇...
	문교/관광 베트남 항공의 떤선녓 공항 국제선 85 %를 롱탄 공항으로 전환 제안	2018-10-28
	베트남 현지 언론 등에 따르면 베트남 동나이 성에 계획되고 있는 롱탄(Long Thanh) 국제 공항 건설 사업 컨설턴트 공동 기업체 "JFV"은 베트남 항공이 떤선녓 국제 공항에 취항하는 국제 노선의 85 %를 롱탄 공항으로 옮기는 것을 제안...
	정외/産經 새로운 정보 통신부 장관에 viettel 회장 임명	2018-10-26
	베트남 국회는 24 일 95.05 %의 찬성 다수로 국방부 산하 군대 공업 통신 그룹 (Viettel Group) 전 사장 겸 회장인 Nguyễn Mạnh Hùng 소장을 새로운 정보 통신부 장관에 임명했다. Hùng 씨는 1962 년생인 56 세. 동북부 지...
	사건/화제 보석 가게에서 100USD 환전한 남성에게 벌금 9000 만 VND	2018-10-26
	메콩 델타 지방 껀터시 인민위원회는 23 일, 환전 업무가 인정되지 않은 보석 가게에서 100USD을 환전 한 남성(38 세, 동시 거주 )에게 9000 만 VND (약 3,800USD)의 벌금을 부과한 것 외에 보석 가게에서받은 환전 된 230 만 VND 을 몰...
	사회/생활 키엔장 성에 두 번째 도시 탄생, Hà Tiên 마을이 격상	2018-10-24
	국회 상무위원회는 최근 메콩 델타 지방 키엔장(Kiên Giang) 성에 새롭게 탄생한 "Hà Tiên 시"의 격상을 결의 공포했다. 이로서 현재의 Hà Tiên 마을을 도시로 격상, 2019 년 1 월 1 일부터 키엔장 성의...
	정외/産經 공무원의 최저 임금 149 만 VND으로 인상, + 10 만 VND 올라	2018-10-24
	베트남 Dinh Tien Dung 재정부 장관은 2019 년 7 월 1 일부터 공무원의 최저 임금을 현행 월 139 만 VND에서 +7 % (+ 10 만 VND) 오른 149 만 VND 으로 인상하는 것을 밝혔다. 이는 16 일 열린 국회 상무위원회에서 망할 재정부 장관이 ...
	행정/법률 영화나 무대에서의 흡연 장면 제한하는 새로운 규정	2018-10-23
	베트남 문화 스포츠 관광부는 영화나 무대 작품에서 출연자가 훕연하는 장면에 대한 제한 규정를 한 통지 제 25 호 / 2018 / TT-BVHTTDL을 교부했다. 이 통지는 11 월 15 일부로 발효한다. 이것은 2014 년에 공포 된 통지를 대체하는 것...
	문교/관광 베트남 유일의 '미스터 베트남' 콘테스트 개최	2018-10-23
	베트남인 남성의 아름다움 퍼포먼스, 지식을 겨루는 "제 1 회 베트남 남성 모델 콘테스트 2018"가 개최된다. 출전 조건은 18 ~ 30 세, 신장 175cm 이상, 베트남 국내 또는 해외에 거주하는 베트남인 남성이다. 미스터 콘테스트 체형이 중...
	오보로 게재 중단 처분 받았던 'Tuoi Tre' 인터넷 판 3 개월 만에 재개	2018-10-19
	시위 법 관련으로 "오보 '를 게재하여 7 월 16 일부터 3 개월 활동 정지 처분을 받은 베트남 주요 언론 신문인 "Tuoi Tre지' 인터넷 판이 17 일 3 개월 만에 기사를 재개했다. 재개를 계기로 새로운 인터페이스를 도입하고, 독자...
	사건/화제 밀수 신형 iPhone 1157 대 압수, 노이 바이 국제 공항	2018-10-19
	하노이 노이 바이 국제 공항 세관 지국은 15 일 동 공항 창고에서 해외에서 수입 된 제품 3 lot 안에서 미국 애플 (Apple)의 신형 스마트 폰 'iPhone XS」나 「iPhone XS Max'등 1157 개 을 발견 압수했다. 제품의 수입원 인 VAK...
	정외/産經 TPBank 지문 인식만으로 현금 인출 가능	2018-10-18
	베트남 TP 뱅크(TPBank)는 9 일 동행의 365 일 24 시간 무인 은행 서비스 '라이브 뱅크 (LiveBank) "셀프 창구 단말기에서 지문 인증에 의한 현금 인출 서비스를 시작했다. 무인 점포에서 이 서비스를 제공하는 은행은 국내에서 TPBa...
	행정/법률 동나이 성 : Long Khánh 지역 도시구 재편하는 행정 구분 재검토에	2018-10-18
	베트남 동남부 지역 동나이 성 인민위원회는 최근 성내의 행정 구분 재검토에 관한 결의안을 통과시켰다. 이에 따르면 현재 론카인(Long Khánh) 지역이 론카인시로 승격되어 동나이성 성도인 비엔호화(Biên Hòa)시에...
	사건/화제 호치민 : 투티엠 터널 부근 비계 붕괴 진로 막혀 호치민 중심부 대 혼란 정체	2018-10-16
	호치민시 1 군과 2 군를 연결하는 사이공 강 지하 터널 (Thủ Thiêm :투티엠 터널)과 연결하는 2군 Mai Chi Tho 대로에서 15 일 오전 5시 4 분 터널 입구 부근의 상부를 가로 지르는 형태로 설치된 목재 및 함석이 붕괴하여 통행인 ...
	정외/産經 차기 국회 신임 투표, 국가 주석과 정보 통신 장관은 제외	2018-10-16
	10 월 22 일부터 11 월 20 일까지 열리는 제 14 기 (2016 ~ 2021 년) 제 6 회 국회에서 국가 요직에 대한 신임 투표가 진행된다. 현행 규정에서는 국가 주석 기관 · 사법 기관 및 국회 기관의 지도자, 정부 구성원의 요직 자 총 5...
	문교/관광 떤선녓 호치민 공항 확장 사업, 침수 대책 우선으로 2022년까지 신터미널 완공	2018-10-13
	베트남 운수부는 이번에 호치민시의 떤선녓 국제 공항 확장 사업에 대해 우선은 홍수 대책을 위한 공사를 우선적으로 착수할 계획을 수상에 보고했다. 호우에 의한 침수로 공항 기능이 정지되는 것을 막기 위해 저수지와 펌프장을 연내에...
	정외/産經 베트남 해외 송금 향후 감소 예상, 미 정책이 주요 요인	2018-10-13
	해외 거주 베트남인 노동자로부터 국내로의 송금이, 주로 미국의 정책에 의해 감소할 가능성이 있울 것으로 우려되고 있다고 베트남 현지 언론이 연방 준비 제도 이사회의 금리 인상, 트럼프 정권의 이민 정책 엄격화, 미 중 무역 마찰등...
	문교/관광 베트남 여권 자유도 랭킹 베트남 19개국 중 90위, 한국 188개국으로 3위	2018-10-12
	컨설팅 회사 Henley & Partners는 세계 199개국, 지역 여권 및 세계 227개국, 지역 도항처를 대상으로 한 여권 자유도 랭킹(The Hen)에서 베트남 여권 비자 면제국 수는 51개국으로 세계 90위, 동남아 10위이다. 베트남의 과거의 순...
	행정/법률 베트남 국방부, 인민군 채용·입영 기준 공포	2018-10-12
	베트남 국방부는 최근 인민군 채용과 입대 소집에 대해 규정한 시행령을 공포했다.이 시행령은 11월 20일부로 시행된다. 건강기준에 대해 시행령은 건강 분류 13 종류 중 3이내에 속하는 사람, 근시도 1.5diop 이상이나 원시자, 마약 중...
	문교/관광 호아락~호아빈 고속도로 개통 하노이-호아빈간 1시간반으로 단축	2018-10-12
	10일 하노이 시 Hòa Lạc과 서북부 지방 호아빈(Hòa Bình) 성의 호아빈시를 잇는 고속도로 개통식이 열렸다. 동고속도로는 전체 길이 25.6 km, 투자액은 2조 7230억 VND.11월 1일부터 통행료 징수를 개시할 예정으...