베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	사회/생활 베트남 1-9월기의 화재 발생 건수 약 3000건, 73명 사망	2018-10-10
	베트남 공안부 소방 경찰국에 따르면 2018년 1-9월에 전국에서 2989건의 화재가 발생하고 73명이 숨졌으며 163명이 부상 당했다. 손해액은 1조 5900억 VND. 화재 발생 건수는 전년 동기 대비 ▲ 295건 감소, 손해 액수가 동 ▲ 1990억 VND ...
	문교/관광 하노이: 고속 버스(BRT)에 전자 승차권 시스템 시험 도입	2018-10-10
	하노이 운수 총공사(Transerco)와 국방부 산하의 휴대 통신 대기업 베트남 군대 공업 통신 그룹(Viettel)은 10일 하노이시 Kim Mã 버스터미널(Ba Đình구)~Yên Nghĩa 버스 터미널(Hà Đông 구)간 버스 고...
	문교/관광 타인호아 성: Thọ Xuân 공항 국제 공항으로 격상	2018-10-09
	베트남 교통 운수부는 최근 중북부 지방 타인호아 성 Thọ Xuân 군에 있는 Thọ Xuân 공항을 국제 공항으로 격상하는 것을 승인했다. 또 동성은 베트남 민간 항공국(CAAV)에 대해 계획 책정을 지시했다. 국제 공항으로 격상에 ...
	문교/관광 제15회 국제 수학 과학 올림픽, 베트남 대표 전원 메달 금8 은10 동5	2018-10-09
	중국 항저우에서 9월 28일부터 10월 4일까지 개최된 " 제15회 국제 수학 과학 올림피아드(IMSO 2018)"에서 수학 부문과 과학 부문에 베트남 대표로 출전한 23명 중 8명이 금메달, 10명이 은메달, 5명이 동메달을 획득하여 전원 메달 획득...
	정외/産經 VEC 운영 고속 도로, 누계 1억 4200만대 통행	2018-10-07
	베트남 고속 도로 회사(VEC)에 따르면 이 회사가 관리·운영하는 고속 도로 통행 대수가 누계 1억 4200대에 달했다. 2018년 1~9월 전년 동기 대비 11% 늘어난 3050만대였다고 국영 베트남 통신(VNA)등이 전했다. 1~9월에 통행 대수...
	정외/産經 게안 성: 최연소 성 인민 위원회 주석 선출	2018-10-03
	베트남 중북부 지방이 게안(Nghệ An) 성 인민 평의회는 1일, 베트남 공산당 중앙 집행 보결 위원 겸 동성 공산당 위원회 부서기 겸 공산당 위원회 국민 운동 부장의 Thái Thanh Quý 씨(남성·42세)을 투표에 의한 만...
	행정/법률 호치민: 복수의 공산 당원들 처분, 규정 위반으로	2018-10-03
	호치민 시 공산당 위원회 검찰 부는 9월 28일 동시 공산당 위원회 상무부 등 관련 기관에 대한 복수의 당원을 처분 하도록 요청했다. 이것에 따르면 호치민시 국가 금융 투자 회사(HFIC) 사업과 인사, 감시·검사, 당원의 해외 출...
	정외/産經 Đỗ Mười 전 서기장 타계, 총리와 서기장 역임	2018-10-03
	1980~1990년대에 베트남 총리와 서기장을 지낸 Đỗ Mười 전 서기장이 베트남 시간 1일 23시 12분 경 하노이시 108군대 중앙 병원에서 101세로 타계했다. Đỗ Mười 전 서기장은 중병을 앓아 국내외 의사의 치료와 가족의 간병을 받다가 고령...
	행정/법률 베트남 교통 위반 감점 방식의 점수 제도 도입 검토	2018-10-02
	베트남 공안부 교통 경찰국은 도로 교통 법 개정에 해당하는 교통 법규 위반에 대한 점수 제도의 도입을 제안할 예정이다. 이는 벌금을 부과하는 것만으로는 교통 위반의 억제력이 없다며 감점 방식의 점수 제도를 도입하여 일정 점수에 ...
	연예스포츠 베트남 영화 '바느질 가게 사이공의 삶' 미국 아카데미에 출품	2018-10-02
	문화 체육 관광부 산하 영화사는 2017년 11월 공개된 베트남 영화 "바느질 가게 사이공의 삶(원제:Co Ba Sai Gon, 영문 제목:The Tailor)"을 2018년( 제91회)의 미국 아카데미 외국어 영화 상 부문에 베트남 대표작으로 출품하겠다고 밝...
	사건/화제 까오방 성: SNS 상에서 화제인 신랑 26세 신부 61세 결혼식	2018-10-02
	35살 차 연상의 아내와의 결혼이 페이스북(Facebook)에서 확산되어 화제가 된 신부의 Lê Thị Thu Sao 씨(61세)와 신랑 Triệu Hoa Cương 씨(26세)가 20일 결혼식을 치뤘다. 동북부 지방 까오방(Cao Bằng) 성 카오방시 Sông Bằ...
	정외/産經 베트남 커피 대형 유통업체 Trung Nguyen 회장 아내인 부사장 판결에 따르지 않고 또 해임	2018-09-28
	베트남 대형 커피 유통 체인 메이커 Trung Nguyen Group의 경영 지배권을 둘러싼 다툼으로 Trung Nguyen Group 회장인 Đặng Lê Nguyên Vũ 씨(47세)는 21일 아내인 Lê Hoàng Diệp Thảo 여사(45세)를 상무 부사장...
	정외/産經 베트남 연료에 환경 보호세 도입 2019년 1월 1일부터 시행, 베트남 국회 결의	2018-09-27
	베트남 국회 상임 위원회는 20일 회의에서 정부가 제안한 연료의 환경 보호세 부과에 대해 시행을 2019년 1월 1일부로 시행하는 결의안을 채택했다. 이에 따라 휘발유는 1리터당의 세액이 현행 3000동에서 4000동에 등유는 700동에서 100...
	사건/화제 호치민: 새 iPhone 250대 이상 압수, 밀수(?)	2018-09-27
	호치민시 떤썬녓 국제 공항 세관 지국은 25일 해외에서 도착하는 복수의 수탁 수하물 가방 속에서 애플(Apple)의 신형 스마트 폰 "iPhone XS" 250대 이상을 발견·압수했다. "iPhone XS"는 21일 미국 등에서 발매되어, 베트남에서...
	사회/생활 Trần Đại Quang 국가 주석의 국장으로 국내 영화관 2일 휴관, 9월 26일·27일	2018-09-26
	21일에 사망한 Trần Đại Quang 국가 주석의 국장이 9월 26일과 27일 2일간 하노이 시의 국가 장의장에서 거행된다. 또, 호치민시 1구의 통일 궁(옛 남 베트남 대통령 관저) 및 닌빈 성 Kim Sơn군 인민 위원회 홀에서도 추모식이 열린다. ...
	행정/법률 하노이: 2020년 Hoài Đức 구(Huyện)를 군(Quận)으로 격상	2018-09-26
	하노이시 인민 위원회는 2020년 Hoài Đức 구(Huyện)를 군(Quận)로 격상할 계획을 밝혔다. 이로써 구의 행정구에 요구되는 기준 달성을 위해서 도시 설계의 마스터 플랜의 책정을 적극적으로 실시하고 인프라 정비나 환경 오염 문...
	환경/보건 하롱 만, 관광 구역 내에서의 어업 전면 금지	2018-09-25
	동북부 지방 꽝닌 성 하롱시 인민 위원회는 세계 자연 유산 하롱 만의 생태계를 보호하기 위해 당국이 관리하는 종유동·해안, 수로를 비롯한 관광 루트나 지역에서 10월 1일부터 조직·개인에 따르는 어떠한 어업 활동도 금...
사건/화제 호치민시 인민 위원 부 주석 기소, 공지 불법 판매 혐의		2018-09-25
공지 등 공적 자산의 불법 판매 사건으로 공안부는 18일, 호치민시 인민 위원회 부주석을 비롯한 호치민시와 남 중부 해안 지역 다낭시의 여러 고위 간부 및 전직 고위 간부들을 규정 위반 혐의로 수사하겠다고 밝혔다. 수사 대상은 호치...
	정외/産經 Trần Đại Quang 국가 주석 서거, 61세	2018-09-22
	Trần Đại Quang 베트남 국가 주석이 베트남 시간 21일 오전 10시 5분 정도 남은 하노이시 108군대 중앙 병원에서 사망했다. 61세였다. 관계자에 의하면, Quang 국가 주석은 지금까지 국내외에서 치료를 받아 왔었다. 국가 주석은 홍강 삼...
	정외/産經 새 iPhone발매, 구매 대행 베트남인 싱가폴 입국 거부 사례도	2018-09-22
	많은 베트남인이 최근 싱가포르에 입국을 거부당하고 있다. 이 배경에는 21일에 동국에서 애플(Apple)의 신형 스마트 폰이 출시된 바 있다. 베트남에서 정품을 입수할 수 있을 때까지 국내 소비자들은 애타게 기다려야 하기 때문에 최근...