베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	사회/생활 베트남인의 연간 알코올 섭취 량 8.3L, 세계 평균 초과	2018-06-15
	세계 보건 기구(WHO)의 최신 조사 결과에 따르면 15세 이상의 베트남인이 1년간 섭취하는 순수 알코올 양은 8.3L로 세계 평균의 6.6L을 크게 웃돈다. 세계 랭킹에서는 전회 조사 때의 194개국 중 94위부터 64위로 단숨에 30계단 상승했다...
	행정/법률 베트남 경찰에 무기 지급 대상 확대, 폭탄과 미사일도 지급	2018-06-14
	베트남 공안부의 통달 제17호/2018/TT-BCA(7월 1일 시행)는 경찰에 무기 지급에 대해 대상을 확대한다고 규정하고 있다. 마을· 작은 지역 수준의 경찰에는 최류 가스, 전기 진압봉, 안전 장갑, 방탄복, 고무 경찰봉, 금속제 경찰...
	연예스포츠 '국제 요가의 날' 맞아, 10개 성 시에서 요가 행사	2018-06-14
	6월 16일(토)부터 7월 15일(일)까지 전국 10성 시에서 요가에 관한 각종 행사 개최된다. 이는 올해가 4년째인 6월 21일"국제 요가의 날(International Day of Yoga)"에 맞추어 개최되는 것으로 주한 베트남·인도 대사관, 문화 체...
	문교/관광 다낭 5성급 호텔 'Four Points by Sheraton' 개업, 국내 최초	2018-06-13
	세계 각지에서 호텔을 전개하는 미국 메리어트 인터내셔널(Marriott International)및 알파 남 투자(Alphanam) 자회사인 알파 남 부동산(Alphanam Real Estate)는 최근 다낭시 Sơn Trà 구에 5성급 호텔"Four Points by Sheraton D...
	문교/관광 하노이: 메트로 3호선의 운행 개시 2023년 제4분기로 연기	2018-06-13
	하노이시 도시 철도(메트로) 관리 위원회는 6일 메트로 3호선(Nhổn - Hà Nội 역 구간) 안건의 지하 구간 시공이 난항을 겪고 있다며 운행 개시 시기를 당초 예정인 2023년 1-3월기에서 10-12월로 연기할 계획을 발표했다. 위원회...
	연예스포츠 러시아 월드컵, VTV가 방영권 정식 취득	2018-06-13
	국제 축구 연맹(FIFA)월드컵(W배) 러시아 대회의 개막이 임박 하면서 베트남 방송사(VTV)는 8일 동남 아시아, 남 아시아, 중앙 아시아에서의 방영권을 가진 Infront Sports&Media간에 방영권 구매에 관한 계약을 체결했다. 베트남은 ...
	환경/보건 호치민: 새로운 소아 병원 준공, 국내 최초 소아 암 방사선 치료도 가능	2018-06-12
	호치민시 인민 위원회는 최근, 동시 Binh Chanh 군 Tan Kien지역에서 호치민시 소아 병원 준공식을 가졌다. 준공식에는 Nguyễn Tấn Dũng 전 총리, Le Thanh Hai 전 호치민 시 공산당 위원회 서기, Nguyen Thi Kim Tien 보건부 장관 등이 ...
	정외/産經 베트남 경제 특구 법안 항의 시위, 중국에 영토 양도 우려	2018-06-12
	베트남 특별 행정 경제구 법(경제 특구법)방안에 포함된 "토지 임대 기간을 최장 99년간으로 한다"의 조항에 대한 항의 표시로 호치민시와 남 중부 해안 지역 다낭시, 동 카인호아 성, 동 빈투언 성 등 전국 각지에서 10일 시위가 열렸다...
	환경/보건 석탄 화력에 의존하지 않고 에너지 안보 가능한 미래의 재생 가능 에너지'설계도'	2018-06-10
	베트남 과학 기술 연맹(VUSTA) 산하에서 친환경 기술 등을 연구하는 그린 이노베이션 개발 센터( Green ID: Green Innovation and Development Centre)는 최근 하노이에서 회의를 열고 재생 에너지 추진 지침인 "클린 에너지 미래 설계도...
	문교/관광 QS 세계 대학 랭킹, 베트남 2개 대학 첫 톱 1000 진입	2018-06-09
	영국 대학 평가 기관 Quacquarelli Symonds(QS)이 발표한 최신 대학 랭킹"QS세계 대학 랭킹(QS World University Rankings)"에서 베트남에서는 베트남 국가 대학교 호치민교(Vietnam National University, Ho Chi Minh)와 하노이교(Vietn...
	행정/법률 베트남 재정부, 가상 화폐 마이닝 머신 수입 금지 제안	2018-06-09
	베트남 재정부는 관련 부처의 의견을 받아들여 가상 화폐의 마이닝 머신의 수입 금지를 제안했다. 이유로 자금 세탁이나 테러, 사기, 탈세를 방조하는 리스크가 발생할 가능성을 들었다. 현행 규정에서는, 마이닝 머신은 "데이터 처리 기...
	사건/화제 플래시 메모리 데이터 삭제 바이러스 주의, 120만대 감염	2018-06-09
	컴퓨터 바이러스 보안 베트남 대기업의 Bkav는 플래시 메모리 내 데이터를 삭제하는 바이러스"W32.XFileUSB"가 확산되고 있다며 컴퓨터 이용자에게 당부했다. 이 회사에 따르면 그동안에 컴퓨터 약 120만대가 "W32.XFileUSB"에 감염됐다...
	문교/관광 여행 가이드 협회 호치민 지부 출범	2018-06-08
	호치민시 관광 협회는 최근 이 기관 소속의 여행 가이드 협회 호치민 지부를 발족했다. 또 여행 가이드 협회 호치민 지부 제1기(임기:2018~2020년) 회의도 개최했다. 베트남 관광 협회의 부회장에 따르면, 전국에는 투어 가이드 협회의 1...
	문교/관광 에델바이스 항공, 호치민~취리히 직행 편 취항	2018-06-06
	스위스 취리히를 연고를 둔 에델바이스 항공(Edelweiss Air)는 최근, 호치민시와 취리히를 잇는 직행 편을 11월 취항할 계획을 발표했다. 이 노선은 베트남과 스위스를 잇는 첫 직행 편이다. 계획에 따르면 운항은 주 2편으로 기자재는 ...
	정외/産經 베트남 남북 고속 철도 계획 예비 조사 지시, Dung 부총리	2018-06-03
	베트남 국영 베트남 통신(VNA)에 따르면 Trinh Dinh Dung 부총리는 운수부에 대한 철도 개발 전략에 담긴 남북 고속 철도에 관한 예비적인 실현 가능성 조사 보고서를 2020년까지 국회에 제출하라고 지시했다. 동시에 계획 투자, 재무, ...
	정외/産經 베트남 자동차 브랜드 'VinFast', 첫 EV 가격 1만 3천 달러에	2018-06-03
	베트남의 부동산, 소매 대기업 빈 그룹의 자동차 생산 자회사 'VinFast'는 최근 2019년 말까지 국산 전기 자동차를 1대 3억동(약 1만 3000달러)에 내놓을 방침을 밝혔다. 개발을 지원하는 독일의 EDAG사와 제휴해서 생산할 계획...
	행정/법률 베트남 주류·맥주 광고 금지 제안, 피해 대책과 음주 억제-보건부	2018-06-02
	온라인 매체 VN 익스프레스 등의 보도에 따르면 베트남 보건부는 최근 술로 인한 피해 대책 법안에 대한 의견 수렴을 위한 회의를 열고 세계 톱 클래스인 맥주 소비량을 줄이기 위해 텔레비전이나 소셜 네트워크 상에서의 주류 및 맥주 ...
	행정/법률 하노이: 소방 안전 기준 미달 고층 빌딩 91채 명단 공표	2018-05-31
	하노이시 소방 경찰은 조사를 거쳐, 소방 안전 기준에 미달하는 시내의 고층 빌딩 91채의 명단을 공개했다. 이 명단에는 HH Linh Dam과 CT5, CT8, CT10등 지역 계 대형 아파트 호텔 개발 업자 Muong Thanh Group이 개발한 아파트 약 10동...
	정외/産經 베일 외상이 일본에서 회담, Quang 국가 주석의 방일에 동행	2018-05-31
	Trần Đại Quang 국가 주석은 29일 국빈으로서 일본 방문을 시작했다. Quang 국가 주석은 6월 2일까지 일본에 머무른다. 6월 1일에는 외교 관계 수립 45주년 기념 행사도 열린다. Quang 국가 주석의 방일에 동행하고 있는 Phạm Bìn...
	정외/産經 재규어·랜드로버 베트남에서 중고 차 판매 개시	2018-05-31
	인도의 타타 모터스(Tata Motors)가 소유하는 영국의 재규어·랜드로버(Jaguar Land Rover=JLR)는 24일 베트남의 정규 대리점으로 중고 차 판매를 시작했다. 판매하는 것은 재규어(Jaguar) 및 랜드로버(Land Rover)의 중고 차 중 ...