베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	사건/화제 호치민 Bitexco Financial Tower 내에서 17세 소녀 추락사	2018-03-30
	호치민시 1구 중심에 있는 시내 최고층 빌딩 "Bitexco Financial Tower"내에서 27일 22시 45분경, 젊은 여성이 3층에서 1층으로 추락 사망했다. 현장에 있던 목격자에 따르면 "악"하는 큰 소리가 나면서, 3층에 입주한 상업 시설에 여성...
	문교/관광 마일린(Mai Linh)에 구직 급증, Grab가 동업종 Uber 인수로	2018-03-30
	택시 대형 업체인 Mai Linh Group에 따르면 싱가포르에 본사를 두고 동남아에서 택시 배차·예약 서비스를 전개하는 Grab가 동업종 업체인 Uber의 동남 아시아 사업을 인수한다는 보도 직후부터 동사에의 구직 문의와 면접 신청 전...
	사건/화제 사상 최대 마약 밀매 루트 적발, 태국인 두목 체포	2018-03-29
	서쪽부 지방 디엔비엔(Điện Biên) 성 경찰은 26일 22시경, 동성에서 역대 최대 마약 밀매 루트를 적발하여 마약 밀수 밀매 혐의로 태국인 두목을 포함한 혐의자 3명을 체포했다. 경찰에 따르면 태국인 용의자는 다른 나라의 거래처...
	한국관련 '베한 과학 기술 연구소' 착공, 무상 자금 협력 안건	2018-03-29
	베트남 과학 기술부와 한국 국제 협력단(KOICA)는 22일 하노이시 Hoa Lac Hi-Tech Park 에서 베트남·한국 과학 기술 연구소(V-KIST) 건설 안건의 착공식을 가졌다. 이는 한국에서 베트남에 무상 자금 협력 안건으로 사상 최대가 ...
	사건/화제 Eximbank 예금 2450억 VND 횡령 사건에 연류된 두 사람 체포	2018-03-28
	Exim bank호치민 지점의 부지점장이 고객의 예금 2450억 VND을 횡령하여 해외로 도피한 사건으로 공안부는 26일, 호치민시 1구 동커이 거리에 있는 이 지점의 출입 검사를 실시했다. 경찰은 출입 검사에서 복수의 하드 디스크와 서류 등...
	사건/화제 호치민: 중화가 호텔에서 화재 외국인 포함 19명 구출	2018-03-27
	호치민시 5구 창 Tran Hung Dao 대로 1025-1029번지(1025-1029 Tran Hung Dao St., Dist.5, Ho Chi Minh)에 있는 호텔 "Hanh Long"에서 24일 15시 20분경 화재가 발생했다. 다행히 부상자는 나오지 않았다. 이 호텔은 8층으로 회계 사무...
	문교/관광 '세계의 공항 톱 100' 하노이 노이바이 공항 82위에	2018-03-27
	영국 항공 서비스 리서치 회사인 Skytrax가 발표한 "세계의 공항 톱 100(The World's Top 100 Airports)" 2018년 판에서 베트남 하노이 노이바이 국제 공항이 82위에 들어갔다. 이 공항은 2015년 218위에서 껑충 뛰어올라 2016년에 8...
	정외/産經 2018년 1-3월 신규 채용 전 분기 대비 15만명 증가, 경기 회복으로	2018-03-27
	베트남 노동 보훈 사회부 산하 노동 사회 과학 연구소는 2017년부터 경기 회복이 이어지면서 2018년 1-3월에 신규 일자리가 5420만명으로 확대 되면서 전기에 비해 15만명 늘어날 것으로 예상했다. 고용 수요가 높은 사업으로 전자 부품,...
	정외/産經 호치민 전 서기장 피고, 별건으로 추가 금고 18~19년 구형	2018-03-27
	페트로 베트남 그룹(PVN)에 의한 오션 뱅크(Oceanbank) 불법 출자에 관한 비리 사건 재판에서 최고 인민 검찰원은 22일 피고인 7명에 대해서 각각 선고 유예 징역 24~30개월에서 금고 24~26년을 구형했다. 최고 인민 검찰원은 PVN의 회계...
	정외/産經 베트남 대졸자의 실업률 4.12%로 저하, 경기 호황 반영	2018-03-25
	베트남 노동 보훈 사회 사업부가 최근 내놓은 고용 상황 조사에 따르면 대졸 및 대학원 석사 과정 수료자의 2017년 제4분기 실업률은 4.12%로 전 분기(4.51%)에 비해 떨어졌다. 인원은 전기 대비 2만 1700명 줄어든 21만 5300명이라고 베...
	사회/생활 베트남 남부 논 약 12만 헥타르 전작, 물 부족과 염해로	2018-03-25
	베트남 농업·지방 개발부 작물 생산국은 올해, 물 부족과 소금물의 침수을 당한 베트남 남부의 쌀 생산지 논 약 12만 0138헥타르에 다른 작물을 생산 할 것이라고 베트남 인터넷 매체들이 전했다. 베트남 남부에서는 2017~18년 겨...
	문교/관광 배차 앱의 차량 대수 제한, 3대 도시의 택시 협회 총리에 요청	2018-03-25
	베트남의 하노이 시, 호치민 시, 다낭 시의 각 택시 협회는 최근, 앱에 따른 배차 서비스 Grab 및 Uber에 대한 차량의 수량 제한을 총리에게 문서로 요청했다고 베트남 국내 언론이 전했다. 각 협회에 따르면 현재 Grab과 Uber에는 서비...
	사건/화제 호치민 고급 고층 아파트에서 큰불 41명 사상	2018-03-23
	23일 오전 1시 30분경, 호치민시 8구 16블록 Vo Van Kiet 거리(별칭:동서 대로)에 있는 고급 아파트 "Carina Plaza"에서 대형 화재가 발생했다. Carina Plaza는 15~21층의 고층 건물 3동으로 구성되어 있으며 호수는 총 736채. 이 화재로...
	롱탄 공항 설계 방안, 한국 설계 사무소의 '연꽃' 선정	2018-03-23
	동남부 지방 동나이(Dong nai) 롱탄(Long Thanh) 군에 건설이 계획된 롱탄 국제 공항( 제1회) 여객 터미널 건설 안건의 기본 설계에 대해, 투자주를 맡은 베트남 공항(Airports Corporation Of Vietnam)은 최근 "연꽃" 방안을 제출한 한...
	사건/화제 Trung Nguyen 커피 회장 부부의 경영 주도권 다툼에서 남편에 유리한 판결	2018-03-23
	베트남 대형 커피 메이커인 Trung Nguyen 투자 주식 회사(Trung Nguyen Investment=TNH)의 경영 지배권 분쟁에서 호치민 시 인민 법원은 21일 TNH 회장인 Dang Le Nguyen Vu 씨의 입장에 유리한 판결을 내렸다. 이 사건은 Vu 씨가 아내인...
	문교/관광 베트남인의 해외 여행 동향, 기간은 세계에서 최단	2018-03-22
	미국 신용 카드사 비자(Visa)는 2017년의 세계 여행 동향에 관한 조사 "세계 여행 의식 조사(Global Travel Intentions Study)"의 보고서를 발표했다. 이 조사는 27개국·지역의 1만 5000명을 대상으로 실시했다. 이 리포트에 따르...
	행정/법률 박닌 성, 박닌 시 제1급 도시로 격상	2018-03-21
	Nguyễn Xuân Phúc 총리의 결정에 의한, 홍강 삼각주 지방 박닌(Bắc Ninh) 성 박닌시가 제1급 도시로 격상됐다. 박닌 성은 1963년에 박장 성과 합쳐져 Hà Bắc 성이 되었다가 1997년에 다시 박닌 성이 되었다. 그 뒤 ...
	문교/관광 하노이시 면적 15ha의 생태 공원 세부 계획 승인	2018-03-21
	하노이시 인민 위원회는 최근, 동시 Hoàng Mai 구 Vĩnh Hưng 지역에 계획된 Vĩnh Hưng 생태 공원 건설 안건의 세부 계획(축척 500분의 1)을 승인했다. 이 계획은 "2030년까지 하노이 수도권 건설 계획 및 2050년까지 비전"을 구체...
	정외/産經 Phan Văn Khải 전 총리 사망, 전후 최초로 미국 공식 방문	2018-03-20
	1997년부터 2006년까지 베트남 총리를 지내던 Phan Văn Khải 전 총리가가 17일 노환으로 호치민시 구치군 자택에서 향년 85세로 사망했다. . 전 총리는 1933년에 구치군에서 태어났다. 14세였던 1947년부터 혁명 운동에 참여하고 26세 공...
	환경/보건 하노이:연탄불 사용률 60% 이상, 건강 피해와 환경 오염 대책이 시급	2018-03-18
	하노이시 자원 환경국은 13일 시내의 연탄 불의 사용 상황에 관한 조사 결과를 발표했다. 이에 따르면 시내에는 무려 5만 5000개의 연탄불 기구가 존재하고 시민의 60% 이상이 이것을 사용하고 있다. 교외에 있어서 사용률은 30%로 시가...