베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	행정/법률 호치민 2017~2020년 스마트 시티 개발 계획안 발표	2017-11-28
	호치민시 당국은 26일 2025년까지 염두에 둔 2017-2020년 분기 스마트 시티(환경 배려형 도시) 개발 계획안을 발표했다. 이것이 성사되면 경제 발전의 촉진이나 생활 환경의 향상, 시민·기업용 서비스의 향상, 시 정부 감시에서의...
	정외/産經 2020년 베트남 농가의 평균 연수익, 2015년 대비 1.8배인 4392만 VND 목표	2017-11-28
	Nguyễn Xuân Phúc 총리는 최근 2017~2020년의 농업 재편 계획을 승인했다. 이 가운데 2020년의 농가의 평균 연수익을 2015년 대비 1.8배의 약 4392만 VND로 끌어올리는 것을 목표로 하고 있다. 또 2020년까지 농업의 국내 ...
	행정/법률 베트남 국회가 폐막 개정 금융 기관 법 등 법률안 6개 통과, 결의 11개 채택	2017-11-28
	제14기(2016~2021년) 제4회 국회가 24일 10월 23일부터 11월 24일까지 26일 간 회기를 마치고 폐막했다. 이번 국회에서 6개의 법안이 통과하고 11개의 결의를 채택했다. 통과된 법률은 ◇ 개정 금융 기관 법 ◇ 계획 법, ◇ 개정 공적 채무 ...
	문교/관광 국제 수학 과학 올림픽 과학 부문에서도 베트남 첫 금메달로 참가자 전원 메달 획득	2017-11-28
	싱가포르에서 20일부터 24일까지 개최된 " 제14회 국제 수학 과학 올림피아드(IMSO 2017)"에서 수학 부문과 과학 부문에 베트남 대표로 출전한 중학생 12명 중 3명이 금메달, 8명이 은메달, 한명이 동메달을 획득하여 전원 메달 획득의 ...
	사건/화제 호치민시 레스토랑 가장한 유흥 업소 8개소 무더기 적발	2017-11-28
	호치민시 당국은 23일 심야, 동시 1구, 3구 5구, 8구 등에 있는 레스토랑 8곳이 일제히 출입 검사를 실시했다. 현장 검사 결과 각 식당에서 과도하게 노출한 많은 젊은 여성 웨이트리스가 서비스를 제공하는 곳을 발견했다. 그 중에서도 ...
	문교/관광 세계 유산 퐁나케방 국립공원, 새로운 동굴 3개의 관광 투어 시험적 허용	2017-11-25
	베트남 중북부 지방 꽝빈 성 인민 위원회는 세계 자연 유산 퐁나케방(Phong Nha-Kẻ Bàng) 국립 공원에서 홈스테이와 어드벤처 투어 등 관광 사업을 다루는 Jungle Boss에 이 국립 공원에 있는 동굴 3개의 탐험 관광 투어를 시험적...
	정외/産經 '파라다이스 문서' 베트남 관련 기업·개인 474건	2017-11-25
	국제 탐사 언론인 연합(ICIJ)이 최근 공개한 조세 피난처 자료"파라다이스 문서"속에 베트남 관련 기업 이름이나 개인명 등이 나타났으며 21일 밤까지 확인한 것은 474건에 이른다. "Vietnam"에서 키워드 검색하면 Offshore Entitie 32건...
	문교/관광 외국인 관광객이 많은 도시 톱 100에 베트남에서 3개 도시 포함	2017-11-24
	영국 시장 조사 기관 'Euromonitor'는 최근 2016년"도시별 외국인 관광객 수 랭킹 톱 100(Top 100 City Destinations Ranking)"을 발표했다. 베트남에서는 호치민시와 하노이시 동북부 지방 꽝닌 성 하롱시 등 3개 도시가 선출되...
	문교/관광 국제 천문학, 천체 물리학 올림픽에서 베트남 대표 두 명 은메달	2017-11-24
	태국 푸켓에서 12일부터 21일까지 개최된 " 제11회 국제 천문학, 천체 물리학 올림픽(IOAA 2017)"에서 베트남 대표로 출전한 고교생 두 명이 은메달, 두 사람이 장려상을 수상했다. 베트남 대표 팀이 이 올림픽에 참가하는 것은 이번이 2...
	정외/産經 호치민에 베트남 최초 무인 편의점 탄생, 현금 필요 없는 자판기 스타일	2017-11-24
	호치민시 1구 Mac Thi Buoi 대로 10번지(10 Mac Thi Buoi St., Dist.1, Ho Chi Minh)에 20일 베트남 국내에서 처음이 되는 자동 판매기 스타일의 무인 편의점 "Toromart"1호점이 오픈했다. 이 편의점에서는 자동 판매기에서 스낵과 쥬스,...
	사회/생활 세계 테러리즘 지수, 베트남 '가장 안전'	2017-11-23
	호주에 본부를 둔 경제 평화 연구소(IEP)가 발표한 "세계 테러리즘 지수(Global Terrorism Index=GPI)"2017년판에 따르면 베트남은 테러리즘의 위협에 대해 가장 안전한 국가 중 하나에 위치하고 있다. 베트남은 10포인트 중 0점으로 테...
	행정/법률 호치민: 교통 위반으로 압류된 오토바이 경찰 보관 8000대 초과	2017-11-23
	호치민시 경찰 도로 철도 교통 경찰국(PC67)에서는 교통 위반으로 압류된 8556대의 오토바이를 보관하고 있으며 이 중 기한이 지나도록 주인이 찾으러 오지 않는 것이 8014대에 이른다. 주인이 찾으러 나타나지 않는 주된 이유는 ◇ 음주 ...
	문교/관광 호치민 시민 교통 체증으로 하루 51분 손실	2017-11-23
	스마트 폰용 택시 배차·예약 서비스를 전개하는 Uber와 세계적 컨설팅 회사 보스턴 컨설팅 그룹(Boston Consulting Group)이 발표한 연구에 의하면 호치민 시민은 교통 정체로 하루 평균 51분을 낭비하고 있다. 호치민시에서는 자...
	정외/産經 휘발유 'A92', 12월 하순부터 판매 정지 Petrolimex	2017-11-23
	베트남 원유 딜러 최대의 Petrolimex는 12월 15일부터 각 주유소에서 옥탄가(RON)95의 휘발유"A95"와 바이오 에탄올 5%혼합 가솔린"E5"의 2종류를 다루면서 25일부터 옥탄가(RON) 92의 휘발유 "A92"의 판매를 중단하겠다고 밝혔다. 이로...
	한국관련 한국인 남성의 국제 결혼, 베트남 신부가 중국 제치고 1위에	2017-11-22
	한국 통계 당국이 최근 발표한 보고에 따르면 2016년 한국 남성과 결혼한 외국인 여성은 전년 대비 ▲ 3.4%감소의 2만 1709명으로 이 중 베트남인은 6054명으로 27.9%를 차지했으며 이는 중국인의 26.9%(5838명)를 제치고 1위를 차지했다....
	문교/관광 다낭 베트남 최초 전기 자동차용 충전소 완성	2017-11-22
	베트남 중부 전력 총 공사(EVNCPC)는 20일 남 중부 연안 지방 다낭 시 본사에서 국내 최초의 전기 자동차용 충전소를 병설한 태양열 에너지 시설을 준공했다. 이 시설은 미츠비시 전기 주식 회사(도쿄도 치요다 구)의 지원을 받아 건설한...
	문교/관광 한국과 공동으로 영화 제작, 'Sunny' 베트남판도 포함	2017-11-19
	한국의 인기 엔터테인먼트 채널 Mnet이 운영하는 CJ E&M 베트남과 호치민시의 제작 회사 HK필름은 공동으로 영화와 텔레비전 쇼를 제작하는 촬영소를 개설했다. 양사의 합작 회사인 CJ HK엔터테인먼트에서는 올해에서 내년까지 영화...
	사건/화제 개봉관에서 상영 중인 작품 페이스 북으로 라이브로 배포, 19세 남성 수사	2017-11-18
	베트남에서 상영 중인 영화 "Co Ba Sai Gon"이 페이스북(Facebook)에서 불법 배포한 사건이 적발 되었다. 이는 동남부 지방 바리아·붕따우 성에 거주하는 남성(19세)으로 13일 동성의 영화관에서 이 작품을 감상했을 때 영화를 스...
	문교/관광 베트남의 국제 공항에서 공로 원스톱 서비스 개시	2017-11-18
	베트남 재정부 산하 세관 총국은 정령 제43호/2017/ND-CP에 따른 11월 15일부터 베트남 전국의 국제 공항에서 공로 원스톱 서비스의 제공을 개시했다. 항공사나 대리점 공항 운영 회사 물류 회사 등의 서비스 이용자가 세관 기관의 내셔...
	사건/화제 2015년의 부호 가족 6명 피살 사건 주범 격 사형 집행 날짜 결정	2017-11-17
	동남부 지방 빈푸억(Bình Phước) 성 Chơn Thành 군 Minh Hưng 마을에서 2015년 7월 발생한 일가 6명 피살 사건의 주범 격으로 강도 살인죄로 사형 판결을 받고 동성의 교도소에 복역 중의 Nguyễn Hải Dương 사형수(26세)의...